Que Veut Dire ARKIVERINGSFORMÅL en Français - Traduction En Français

• archivage
• fins
• fins d'archivage d' intérêt

Exemples d'utilisation de Arkiveringsformål en Danois et leurs traductions en Français

I forbindelse med arkiveringsformål i offentlighedens interesse; eller.
À des fins archivistiques dans l'intérêt public, ou.

Du må ikke kopiere softwaren med undtagelse af en enkelt kopi til backup- eller arkiveringsformål.
Vous ne pouvez pas les copier, à l'exception d'une copie unique à des fins de sauvegarde ou d'archivage.

I forbindelse med arkiveringsformål i offentlighedens interesse; eller.
Pour des raisons d'archivage dans l'intérêt général; ou.

Oplysninger, der identificeres som arkiveret, leveres til reference-, forsknings- eller arkiveringsformål.
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de.

(4) Gem til offentlige arkiveringsformål, til videnskabelig eller historisk forskningsformål eller til statistiske formål.
(4) à des fins d'archivage d'intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art.

Oplysninger, der identificeres som arkiveret, leveres til reference-, forsknings- eller arkiveringsformål.
Les informations identifiées comme archivées sont fournies à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents.

Til offentlige arkiveringsformål, videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål i henhold til artikel 89, stk 1 i GDPR.
(4) à des fins d'archivage d'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques selon Art.

Du må ikke kopiere appen, undtagen for at oprette et rimeligt antal kopier til backup- eller arkiveringsformål.
Vous ne pouvez pas copier l'App, sauf pour reproduire un nombre raisonnable de copies à des fins de sauvegarde ou d'archivage.

Du accepterer også, at TomTom må beholde en kopi af dit brugerindhold til arkiveringsformål for at overholde deres lovmæssige og kommercielle forpligtelser.
Vous acceptez également que TomTom puisse conserver une copie de vos Données Utilisateur à des fins d'archivage afin de se conformer à ses obligations légales ou commerciales.

Du må ikke kopiere appen, undtagen for at oprette et rimeligt antal kopier til backup- eller arkiveringsformål.
Vous n'êtes pas autorisé à copier le Client du Jeu, sauf afin d'effectuer une quantité raisonnable de copies à des fins de sauvegarde ou d'archives.

Det er muligt, at vi kan være nødt til at lagre visse oplysninger til arkiveringsformål og/eller for at gennemføre transaktioner, som du begyndte forud for anmodningen om sletning.
Nous sommes susceptibles de conserver certaines informations à des fins de consignation et/ou afin d'exécuter les transactions que vous avez initiées avant de demander la suppression de vos données.

Som en del af fotos eller filmoptagelser til sociale medier, salgsfremmende medier eller til arkiveringsformål.
Dans le cadre de photographies ou de vidéos prises à des fins de publication sur les réseaux sociaux, supports promotionnels ou à des fins d'archivage;

De har også ret til at lave kopier af Softwaren, der er nødvendige til sikkerhedskopierings- og arkiveringsformål, forudsat at meddelelsen om ophavsret gengives i sin helhed på sikkerhedskopien.
Vous pouvez également faire des copies du logiciel à des fins de sauvegarde et d'archivage, à condition que la notice sur les droits d'auteur soit reproduite dans son intégralité sur la copie de sauvegarde.

Og(ii) oprette én kopi af billederne eller klippene, skrifttypesoftwaren eller eksempelindholdet til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformål.
Et(ii) faire une(1) copie des Images ou Clips, du Logiciel de polices ou des Exemples de contenu à des fins de sauvegarde ou d'archivage.

Du må dog enten(a) lave én kopi af Softwaren, udelukkende som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformål eller(b) overføre Softwaren til én enkelt harddisk, forudsat at du beholder originalen udelukkende som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformål.
Vous pouvez soit(a) effectuer une copie du Logiciel uniquement à des fins de sauvegarde ou d'archive, ou(b) transférer le Logiciel vers un support unique à condition que l'original soit conservé uniquement à des fins de sauvegarde ou archive.

Du er berettiget til at lave en sikkerhedskopi af Softwaren, forudsat at din sikkerhedskopi ikke installeres eller anvendes til andet end arkiveringsformål.
Vous pouvez effectuer une copie de sauvegarde du Logiciel à condition qu'elle ne soit pas installée ou utilisée à des fins autres que l'archivage.

Du må dog enten(a) lave én kopi af Softwaren, udelukkende som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformål eller(b) overføre Softwaren til én enkelt harddisk, forudsat at du beholder originalen udelukkende som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformål.
Vous êtes autorisé(a) soit à effectuer une seule copie du LOGICIEL pour des besoins de sauvegarde ou d'archivage exclusivement,(b) soit à transférer le LOGICIEL sur un disque dur unique, sous réserve que vous ne conserviez l'original que pour des besoins de sauvegarde ou d'archivage.

Inaktive opgaver indeholder ofte kritiske oplysninger(f. eks. faktiske omkostninger og oplysninger om omkostninger), der kan være værdifulde til arkiveringsformål.
Les tâches inactives ont souvent des informations critiques(par exemple, des informations sur les valeurs réelles et coût) qui peuvent être utiles pour l'archivage.

Uanset om det er lovligt at bruge den ovenfor nævnte bruger til at fremlægge bevismateriale i en retssag eller blot til arkiveringsformål til personlig kommunikation såvel som til officielle formål, er den bedste måde at bevare vigtige budskaber på at tage et udskrift af iPhone-tekstbeskeder.
Que ce soit pour une utilisation légale, telle que celle décrite ci- dessus, devant un tribunal, ou simplement à des fins d'archivage, pour des communications personnelles ou officielles, le meilleur moyen de préserver des messages importants est de prendre une impression de messages texte sur iPhone.

Inaktive opgaver indeholder ofte kritiske oplysninger(f. eks. faktiske omkostninger og oplysninger om omkostninger), der kan være værdifulde til arkiveringsformål.
Les tâches inactives contiennent souvent des informations importantes(par exemple, des données réelles et des coûts) qui peuvent être utiles à des fins d'archivage.

Denne forpligtelse forhindrer ikke organisationer i at behandle personoplysninger i længere tid ad gangen og i det omfang, at en sådan behandling med rimelighed tjener arkiveringsformål i offentlighedens interesse, til brug i journalistik, litteratur og kunst samt til videnskabelig eller historisk forskning og statistisk analyse.
Cette restriction n'empêche pas les organisations de traiter des informations à caractère personnel pour des durées plus longues aussi longtemps que et dans la mesure où ce traitement vise raisonnablement à atteindre les finalités suivantes: archivage dans l'intérêt public, journalisme, littérature et art, recherche scientifique ou historique, et analyse statistique.

Inaktive opgaver indeholder ofte kritiske oplysninger(f. eks. faktiske omkostninger og oplysninger om omkostninger), der kan være værdifulde til arkiveringsformål.
Les tâches inactives contiennent souvent des informations importantes(comme des informations de coût) qui peuvent être utiles pour l'archivage et la planification de simulations.

Til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformål alene må du enten lave kun én kopi af softwaren og de trykte materialer eller udskrive én kopi af enhver brugerdokumentation, hvis du downloadede softwaren, eller du må beholde én kopi af softwaren og de trykte materialer(eller brugerdokumentation) på et enkelt harddrev.
À des fins de sauvegarde et d'archivage uniquement, vous pouvez effectuer seulement une(1) copie du Logiciel et de la documentation imprimée ou imprimer un(1) seul exemplaire de la documentation d'utilisation si vous avez téléchargé le Logiciel. Vous pouvez conserver une(1) copie du Logiciel et de la documentation imprimée(ou la documentation d'utilisation) sur un seul disque dur.

Efter afslutning eller deaktivering af din konto hos os, kan vi bevare dine profiloplysninger og brugerindhold i en rimelig tid til arkiveringsformål.
Après la résiliation ou la désactivation de votre compte chez nous, l'AU CANADA peut conserver les informations de votre profil et le contenu de l'utilisateur pendant un délai raisonnable aux fins d'archivage.

Du må ikke kopiere softwaren eller indholdet heraf undtagen med henblik på at tage ekstra kopier af softwaren udelukkende til sikkerhedskopieringseller arkiveringsformål, forudsat at alle meddelelser om ophavsret og ejendomsret indeholdt i originalen medtages i de tilladte kopier.( e) Andre restriktioner.
Vous vous engagez à ne pas effectuer de copies du Logiciel ou de son contenu à des fins autres que la réalisation de copies supplémentaires du Logiciel uniquement pour des besoins de sauvegarde ou d' archivage, à condition toutefois que les mentions de droits d' auteur et de propriété contenues dans l' original figurent sur les copies autorisées.( e) Autres restrictions.

Hvis du køber eller downloader softwaren i et land, der ikke specifikt er forbudt i henhold til nærværende slutbrugerlicensaftale, må du kun lave én kopi af softwaren(eller du må beholde én kopi af softwaren på et enkelt harddrev) til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformål.
Si vous achetez ou téléchargez le Logiciel dans un pays non expressément interdit dans le présent CLUF, vous ne devez effectuer qu'une(1) copie du Logiciel(ou ne conserver qu'une(1) copie du Logiciel sur un seul disque dur) à des fins de sauvegarde ou d'archivage.

Derfor er kunden forpligtet til at behandle SOFTWAREN som ethvert andet ophavsretligt beskyttet materiale, undtagen hvor andet er tilladt i henhold til denne AFTALE, og med undtagelse af at kunden må lave én kopi af SOFTWAREN udelukkende til backup- eller arkiveringsformål, forudsat at kunden gengiver alle ophavsrettigheder og meddelelser om ejendomsret, der findes på det originale eksemplar.
Par conséquent, le client utilisant le LOGICIEL doit se conformer aux exigences en matières de reproduction, sauf pour l'exception faite dans ce CONTRAT autorisant une copie du LOGICIEL uniquement à des fins de sauvegarde ou d'archivage, et tant que le Client reproduit toutes les mentions de droit d'auteur et de propriété intellectuelle figurant sur la copie originale.

Hvis du køber eller downloader softwaren i et land, der ikke specifikt er forbudt i henhold til nærværende slutbrugerlicensaftale, må du kun lave én(1) kopi af softwaren(eller du må beholde én(1) kopi af softwaren på et enkelt harddiskdrev) til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformål.
Si vous achetez ou téléchargez le Logiciel dans un pays non expressément interdit dans le présent CLUF, vous ne devez effectuer(en plus des copies d'utilisation mentionnées ci- dessus) qu'une(1) copie du Logiciel(ou ne conserver qu'une(1) copie du Logiciel sur un seul disque dur) à des fins de sauvegarde ou d'archivage.

Comment utiliser "arkiveringsformål" dans une phrase en Danois

Kunden er dog berettiget til at fremstille sikkerhedseksemplar af det leverede program til backup eller arkiveringsformål. 10.

Du kan tage et rimeligt antal kopier af Softwaren til sikkerhedskopierings- og arkiveringsformål.

Licenstager har kun ret til at bruge kopien til backup- og arkiveringsformål. 2.

I de fleste lande er det tilladt at tage en sikkerhedskopi af software til arkiveringsformål eller at kopiere musik til egen brug.

Faxservere erstatte enkeltstående fax -maskiner , og lad dig gemme en kopi af faxmeddelelser til fremtidig reference eller arkiveringsformål.

Grav gennem arkivsider Arkivsider som Wayback Machine og Archive.is gemmer websider til arkiveringsformål.

Undtaget herfra er kopiering til arkiveringsformål for køber, til udskiftning af fejlbehæftede kopier eller kopiering til programfejlfinding. 14.

Indstillingen 8 sider giver maksimal reduktion af papirforbruget og kan også anvendes til arkiveringsformål.

Sidelayout Funktionen Sidelayout er ideel til materiale til uddeling, plancher eller arkiveringsformål.

Comment utiliser "archivage, fins" dans une phrase en Français

Archivage des données sur le long terme.

Archivage en masse des pièces comptables 4.1.

PDF/A Archivage PDF/E Ingénierie PDF/H Santé.

Www.zdnet.fr actualites stockage sauvegarde archivage co.

Archivage Les données peuvent être archivées.

Pour les cheveux fins limitez-vous à160°.

L archivage des pièces qui lui incombent.

Surtout, j'ai horreur des fins ouvertes.

Les fins observateurs sont très sceptiques.

Les profilés fins mais robustes offrent