Que Veut Dire ARTIKULERET en Français - Traduction En Français

• articulé
• articulée
• articulés
• articuler

Exemples d'utilisation de Artikuleret en Danois et leurs traductions en Français

Han taler hurtigt og artikuleret.
Elle parle rapidement sans articuler.

Hun er både artikuleret og meget sjov.
Elle est à la fois articulée et très drôle.

Sprogligt eller begrebsligt artikuleret.
Le langage verbal ou articulé.

Artikuleret snit, der giver mulighed for fri bevægelighed.
Une coupe articulée qui permet la liberté de mouvement.

Spyder Glove Pre-buede artikuleret fit.
Spyder Gant pré- courbée articulé garde fit.

Antonella er artikuleret, meget smart og meget vidende.
Antonella est articulée, très intelligente et très compétente.

For det første er ed en lidelse t. hat folk er ikke meget artikuleret om.
Tout d'abord, ed est une maladie dont les gens ne sont pas trop articulés.

Lavet af nylon, helt artikuleret på to akser.
Fabriqué en nylon, entièrement articulé sur 2 axes.

Kraftig, artikuleret lyd med en gran og mahogny konstruktion.
Puissant, articuler son avec une construction épicéa et acajou.

Lyse switch engagerer pulserende, artikuleret Carbon Copy lyse lyd.
Interrupteur lumineux livre vibrant, articuler son copie carbone brillant.

Sød, artikuleret ride med en bred wash af varme, farverige undertoner.
Doux, articuler ride avec un lavage des nuances chaudes et colorées.

Ikke én genkendelig, artikuleret lyd har jeg mælet.
Pas un seul son articulé n'a passé mes lèvres.

Et fuldt artikuleret metalskelet gør det muligt for hende at tage det i enhver position, du vil give det.. tilbehør.
Un squelette en métal entièrement articulé lui permet de le prendre dans la position que vous souhaitez lui donner.. Accessoires.

Den Professional Recording Arts(LIPA) program er en fuldt artikuleret blok transfer program.
Le programme LIPA(Professional Recording Arts) est un programme de transfert de blocs entièrement articulé.

Langere sustainlse med artikuleret, fokuseret tone og større projektion.
Sont plus soutenir avec ton articulé, ciblé et une plus grande projection.

Nogle antikke møbler udskåret i denne stil er dekoreret med cherubs, der er mærkeligt artikuleret i en gotisk indretning.
Certains meubles anciens sculptés dans ce style sont décorés de chérubins qui sont prodigieusement articulés dans un décor gothique.

Han er venlig, ærlig, artikuleret og interesserer sig faktisk.
Il est gentil, honnête, articulé et se soucie réellement.

Også artikuleret på EMP2 arkitektur, 508 stigninger på vognen af autonome kørsel som den vigtigste tekniske krav.
Également articulé sur l'architecture EMP2, 508 montées sur le mouvement de la conduite autonome en tant que principal revendication technique.

Opad og medial, biconcave og artikuleret med condyles af den occipitale knogle;
Ascendant et médial, biconcave et articulé avec des condyles de l'os occipital;

Det har en artikuleret lyder som høj kvalitet ibenholt uden problemerne med ibenholt.
Il a un son articulé comme ébène de haute qualité sans problèmes associés d'ébène.

Programmet Professional Recording Arts(LIPA) er et fuldt artikuleret blokoverføringsprogram.
Le programme d'enregistrement du professionnel(LIPA) est un programme de transfert de bloc entièrement articulé.

Lilladisplay artikuleret fleksible led robot mandlige display mannequin RMM-1.
Lilladisplay articulé joints flexibles mannequin de vitrine mâle robotique RMM- 1.

Den lille mand er ret artikuleret, og vi kan bevæge ham på samme måde og ansigt.
Le petit homme est assez articulé et on peut le bouger de la même manière et face.

Denne facade er artikuleret af tynde træsøjler, udtænkt som en fortsættelse af en kolonnade dannet af kapellet og vandrerhjemmet på hver side.
Cette façade est articulée par de fines colonnes de bois, conçues comme le prolongement d'une colonnade formée de la chapelle et de l'auberge de part et d'autre.

Lilladisplay realistiske makeup artikuleret flexbile leddene robot mandlige display mannequin RMM-2.
Lilladisplay joints de Flexbile articulés maquillage réalistes affichage robot mannequin mâle RMM- 2.

Studerende er artikuleret, i stand til at tale og skrive klart og effektivt.
Les étudiants sont articulés, capables de parler et d'écrire clairement et efficacement.

Vær ikke bekymret, denne artikel er artikuleret med 6 effektive DIY-metoder til at rette Outlook-fejl 0x800ccc0f.
Ne vous inquiétez pas, cet article est articulé avec 6 méthodes de bricolage efficaces pour corriger l'erreur Outlook 0x800ccc0f.

Det var udførligt artikuleret med søjler, nicher til statuer og rigt dekoreret cornices.
Il était soigneusement articulé, avec des colonnes, des niches pour les statues et des corniches richement décorées.

The Six Thinking Hats, et koncept artikuleret af Edward de Bono, er et kraftfuldt værktøj til brainstorming og innovation.
Les six chapeaux pensants, un concept articulé par Edward de Bono, est un puissant outil de brainstorming et d'innovation.

Stor afstand mellem op og ned artikuleret plade udvider vedligeholdelse plads og løser belastningen vandret og lodret.
Grande distance entre la plaque articulée vers le haut et vers le bas élargit l'espace de maintien et résout la charge horizontalement et verticalement.

Comment utiliser "artikuleret" dans une phrase en Danois

Nylon tip giver en lysere, mere artikuleret lyd.

De kan fungere som et ofte ikke særligt artikuleret grundlag for vores forståelse af og forholdemåde til andre mennesker og os selv.

Hans opfattelse er blot, at disse genstande først får mening, når de bliver artikuleret i en diskurs.

Dette er blot for at nævne nogle af de fælles rammer, der blev artikuleret og som eksisterer.

Hvad hånden sanser og føler, er tale uden ord, der venter på at blive artikuleret.

Lyse, artikuleret lyd ProMark Hickory 747B " Super Rock" Nylontip trommestikker detaljer 747B er designet til den tungeste af hitter, perfekt til rock tromme.

Du træner altså at justere din motorik i forhold til det du hører, og på den måde træner du at evaluere din lyd og du bliver mere artikuleret.

Laclau differentierer derimod imellem de kontingente elementer inden for et diskursivt felt og de nødvendige elementer, der findes inden for en artikuleret diskurs (Ibid.).

Når du er mere artikuleret registrerer du flere nuancer i sproget og det er sandsynligt du styrker dit sproglige øre, som igen vil styrke din læsning og stavning.

Denne kondensatormikrofon giver en artikuleret lyd med forstærket høje frekvenser.

Comment utiliser "articulée, articulé, articulés" dans une phrase en Français

Articulée sur une croisée de routes E.-O.

Ombre articulée attribuée à Séraphin, vers 1790.

Articulé sur site de pour objectif de.

Deux questions ont articulé cette rencontre :

Les deux bras articulés s'occupent de tout.

Ces habits articulés sont dit "conforming".

Coupe étroite, genoux articulés et détails réfléchissants.

L’homme qui allait m’approcher des bras articulés hurla.

Le LTTO est articulé avec des incubateurs.

Moteur tubulaire puissant avec manivelle articulée d'urgence.