Que Veut Dire AT BLIVE IVÆRKSÆTTERE en Français - Traduction En Français

• de devenir entrepreneurs

Exemples d'utilisation de At blive iværksættere en Danois et leurs traductions en Français

Motivation for at blive iværksættere.
Être motivée à devenir entrepreneur;

Nogle vælger at blive iværksættere, mens andre foretrækker at arbejde for virksomheder som virksomhedsledere eller konsulenter.
Certains choisissent de devenir entrepreneurs, tandis que d'autres préfèrent travailler pour des entreprises en tant que chefs d'entreprise ou consultants.

Motivation for at blive iværksættere.
Les motivations pour devenir entrepreneur.

Iværksætterkurser vil udvikle de analytiske evner og strategiske kompetencer, der er nødvendige for studerende, der ønsker at blive iværksættere, eller allerede er… Læs mere.
Les cours en entrepreneuriat vont développer les capacités analytiques et les compétences stratégiques nécessaires pour les étudiants qui souhaitent devenir entrepreneurs ou font déjà partie d'une entreprise en pleine croissance.

Andre har planer om at blive iværksættere, der vil hjælpe skabe nye virksomheder og tjenester.
D'autres envisagent de devenir entrepreneurs qui aideront à créer de nouvelles entreprises et de services.

Duoen spildte lidt tid i at blive iværksættere.
Le duo perdait peu de temps à devenir entrepreneur.

De, der overvejer at blive iværksættere, at påtage sig mere ansvar for design-ledede forretningsudvikling, eller omsætte ny teknologi i designet erfaringer og praktiske applikationer vil drage fordel af denne specialisering.
Ceux qui envisagent de devenir entrepreneurs, assumant davantage de responsabilités pour le développement d'affaires axé sur la conception ou traduisant les nouvelles technologies en expériences conçues et applications pratiques bénéficieront de cette spécialité.

Hjælp de unge til at blive iværksættere.
Aider les jeunes à devenir entrepreneurs.

For at fremme lokal socioøkonomisk udvikling og stimulere energimarkedet tilbyder Schneider Electric, med støtte fra sin fond, uddannelse i energisektoren for underprivilegerede personer og støtter dem, der ønsker at blive iværksættere.
Pour promouvoir le développement socio-économique local et stimuler le marché de l'énergie, Schneider Electric, avec le soutien de sa fondation, offre une formation dans le secteur de l'énergie à des personnes défavorisées et soutient ceux qui souhaitent devenir entrepreneurs.

Hjælp de unge til at blive iværksættere.
Aider les jeunes à devenir entrepreneurs sociaux.

Dem, der overvejer at blive iværksættere, tager mere ansvar for design-ledet forretningsudvikling, eller omsætter ny teknologi til designede erfaringer og praktiske applikationer, vil drage fordel af denne specialisme.
Ceux qui envisagent de devenir entrepreneurs, en prenant plus de responsabilités pour le développement de l'entreprise de conception- conduit, ou traduire les nouvelles technologies dans des expériences conçues et applications pratiques bénéficieront de cette spécialité.

Flere skal tilskyndes til at blive iværksættere.
Encourager plus de personnes à devenir entrepreneurs.

De, der overvejer at blive iværksættere, at påtage sig mere ansvar for design-ledede forretningsudvikling, eller omsætte ny teknologi i designet erfaringer og praktiske applikationer vil drage fordel af denne specialisering.
Ceux qui envisagent de devenir des entrepreneurs, d'assumer plus de responsabilités dans le développement d'entreprises axé sur le design ou de traduire de nouvelles technologies en expériences conçues et en applications pratiques bénéficieront de cette spécialisation.

Mange studerende drømmer om at blive iværksættere.
Bon nombre d'étudiants français rêvent de devenir entrepreneurs.

Vi skal hjælp unge mennesker med at blive iværksættere, og vi har et stort arbejde foran os i forbindelse med efteruddannelse.
Nous devons aider les jeunes à devenir entrepreneurs, et nous avons encore beaucoup à accomplir du côté de la formation.

Har du et godt råd, til dem derude, der overvejer at blive iværksættere?
Leur conseil pour ceux qui pensent devenir entrepreneurs?

De, der overvejer at blive iværksættere, at påtage sig mere ansvar for design-ledede forretningsudvikling, eller omsætte ny teknologi i designet erfaringer og praktiske applikationer vil drage fordel af denne specialisering.
Ceux qui envisagent de devenir des entrepreneurs, qui assument une plus grande responsabilité dans le développement des affaires axé sur le design ou qui traduisent de nouvelles technologies en expériences conçues et en applications pratiques bénéficieront de cette spécialisation.

Denne type træning er ideel for dem, der ønsker at blive iværksættere eller virksomhedskonsulenter i luksus sektorer.
Ce type de formation est idéal pour ceux qui souhaitent devenir entrepreneurs ou consultants d'affaires dans les secteurs de luxe.

De, der overvejer at blive iværksættere, at påtage sig mere ansvar for design-ledede forretningsudvikling, eller omsætte ny teknologi i designet erfaringer og praktiske applikationer vil drage fordel af denne specialisering.
Ceux qui envisagent de devenir entrepreneurs, en prenant plus de responsabilités pour le développement de l'entreprise de conception- conduit, ou traduire les nouvelles technologies dans des expériences conçues et applications pratiques bénéficieront de cette spécialité.

Iværksætterkurser vil udvikle de analytiske evner og strategiske kompetencer, der er nødvendige for studerende, der ønsker at blive iværksættere, eller allerede er en del af en voksende forretning.
Les cours en entrepreneuriat vont développer les capacités analytiques et les compétences stratégiques nécessaires pour les étudiants qui souhaitent devenir entrepreneurs ou font déjà partie d'une entreprise en pleine croissance.

Hvis du tror at blive iværksættere eller etablere egen virksomhed, er her nogle tips til at forberede dig selv, men hvis du dont know, hvordan man starter den lange og komplekse procedure for at skabe et privat firma, kan du finde hjælp og en trin-for -trin guide til registrere dit eget private firma.
Si vous envisagez de devenir entrepreneurs ou la création de votre propre entreprise, voici quelques conseils pour préparer votre auto, mais si vous ne savez pas comment commencer la procédure longue et complexe de la création d'une entreprise privée, vous pouvez trouver de l'aide et une étape- par Guide pas à pas pour enregistrer votre propre entreprise privée.

Opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at fremme foranstaltninger og tiltag for at bistå og rådgive kvinder, der beslutter at blive iværksættere, og til at støtte kvinders iværksættervirksomhed ved at lette og forenkle adgangen til finansiering og anden støtte og reducere bureaukrati og andre hindringer for kvinders nystartede virksomheder;
Invite les États membres à encourager l'adoption de mesures et d'actions visant à apporter de l'aide et des conseils aux femmes qui décident de devenir entrepreneurs, à soutenir l'entrepreneuriat féminin en facilitant et en simplifiant l'accès au financement et à d'autres formes d'appui, ainsi qu'à réduire la charge administrative et à lever les autres obstacles entravant l'essor d'entreprises récemment créées par des femmes;

At blive iværksætter indebærer, at man tager en chance.
Devenir entrepreneur c'est se lancer à la poursuite d'une opportunité.

At blive iværksætter, opbygge en virksomhed, business, forretningsudvikling.
Devenir entrepreneur, la construction d'une société, d'entreprise, développement des affaires.

Der må være rigtig mange mennesker der drømmer om at blive iværksætter, for hvert eneste år bliver der etableret tusindvis af nye virksomheder.
Devenir entrepreneur est un rêve pour beaucoup et, chaque année, des dizaines de milliers de nouvelles entreprises sont créées.

At blive iværksætter er et naturligt skridt for de fleste, men også en vanskelig beslutning, da det er mere end et job, det er en"livsstil".
Devenir entrepreneur est une étape naturelle pour beaucoup mais c'est aussi une décision difficile car c'est plus qu'un métier, c'est un mode de vie.

Deltag i vores try-out-program for at opdage, om du har det, der kræves for at blive iværksætter.
Rejoignez notre programme d'essai pour savoir si vous avez ce qu'il faut pour devenir entrepreneur.

I denne Entrepreneurship MICROMASTERS Program, vil du lære at blive iværksætter og få de ledelsesmæssige færdigheder, der kræves for at gøre din venture succes.
Dans ce programme de maîtrise en entrepreneuriat, vous apprendrez à devenir un entrepreneur et à acquérir les compétences en gestion nécessaires au succès de votre projet.

Dette program vil give de studerende de tekniske færdigheder, der er forbundet med at blive iværksætter, og/ eller en lille virksomhed ejer.
Ce programme permettra de fournir aux étudiants les compétences techniques associées à devenir un entrepreneur, et/ ou un propriétaire de petite entreprise.

At blive iværksætter gennem Beskæftigelse Center kan du få to fulde beløb af staten arbejdsløshedsydelser en betaling.
Devenir chef d'entreprise par l'intermédiaire du Centre d'emploi, vous pouvez obtenir deux totalité de l'état de paiement des allocations de chômage.

Comment utiliser "at blive iværksættere" dans une phrase en Danois

I Israel er det snarere frygten for ikke at have prøvet, der driver studerende til at blive iværksættere og skabe start ups.

Laursen Kun syv procent af danskerne overvejer at blive iværksættere og mere end 40 procent er bange for at fejle.

Papiret, der blev forsøgt latterliggjort af Erhvervsministeriet, viste at velfærdsstatsforhold tydeligvis underminerer folks incitamenter til at blive iværksættere.

Sæt gang i den selvstændige karriere Mange - unge som gamle - drømmer om at blive iværksættere.

Allerede dengang legede de med tanken om at blive iværksættere, at begynde noget sammen.

Den dokumentation er allerede lavet af BIEN.Mange studerende drømmer om at blive iværksættere.

Samtidig får de et godt udgangspunkt for at blive iværksættere, da de lærer om økonomistyring og samarbejde, samt hvordan de lærer deres viden fra sig.

Det er især de yngre grupper, der vælger at blive iværksættere, og overlevelsen er højest blandt de 40 til 60-årige.

Hvis vi får flere igang med at blive iværksættere, så er der større sandsynlighed for, at vi ender op med flere levedygtige virksomheder i Danmark.

Igennem uddannelse ønsker Regeringen både at tilvejebringe innovative medarbejdere i virksomhederne og øge motivationen til at blive iværksættere.

Comment utiliser "de devenir entrepreneurs" dans une phrase en Français

Parce que de nombreux jeunes disent avoir envie de devenir entrepreneurs

Nous croyons que toutes nos recrues ont le potential de devenir entrepreneurs eux-memes.

Ayant le projet de devenir entrepreneurs avec mon mari, savez-vous (ou pensez-vous) que cela puisse nous nuire?

Beaucoup de gens rêvent de devenir entrepreneurs rien que pour l’argent.

Après avoir quitté les FDI, ils ont décidé de devenir entrepreneurs dans le domaine d’Internet.

Sa vocation : permettre aux chômeurs de devenir entrepreneurs grâce à une procédure (...)

Car’Go leur offre la possibilité de maintenir leur activité ou encore de devenir entrepreneurs dans son réseau.

Tous les salariés n’ont pas envie de devenir entrepreneurs ! ».

L’auto-édition permet aux auteurs de devenir entrepreneurs de leurs oeuvres.

Cela peut être dû au fait que les femmes décident de devenir entrepreneurs plus tôt.