Exemples d'utilisation de At bringe glæde en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kærlighed er at bringe glæde til andre.
Aimer, c'est donner la joie aux autres.I dette tilfælde vil processen ogresultatet være i stand til at bringe glæde.
Dans ce cas, le processus etle résultat pourront apporter du plaisir.Ud over at bringe glæde til mig og til mænd.
Pour donner du plaisir à moi et aux hommes.Alligevel gaver designet til at bringe glæde.
Søg at bringe glæde til verden som han søgte.".
Essayez
On traduit aussi
Vi har travlt med at bringe glæde til børn.
On est occupés à apporter la joie aux enfants.Søg at bringe glæde til verden som han søgte.".
Faites en sorte Vi har travlt med at bringe glæde til børn.
On est très occupés à apporter de la joie aux enfants.Søg at bringe glæde til verden som han søgte.".
Malade Meget lidt er nødvendig for at bringe glæde til børn.
Très peu est nécessaire pour apporter de la joie aux enfants.Søg at bringe glæde til verden som han søgte.".
Essayez Hvad kender denne klovn til at bringe glæde til børn alligevel.
Ce bouffon est incapable d'apporter la joie aux enfants.Så som de siger, arbejdet ophører med at være en byrde,og begynder at bringe glæde.
Puis, comme on dit, le travail cesse d'être un fardeau,et commence à se faire plaisir.Og hans evne er at bringe glæde til børn.
Et son pouvoir serait d'apporter la joie aux enfants.For at henvise til lægen er det nødvendigt, nårvandladningen ophører med at bringe glæde og lindring.
Se référer au médecin est nécessaire lorsquela miction cesse d'apporter plaisir et soulagement.Derfor ønsker vi at bringe glæde til mange brugere.
Ainsi, nous voulons apporter de la joie à beaucoup d'utilisateurs.Produkterne bygger på evnen til at skabe den særlige og hyggelige atmosfære, som kendetegner lys, samt at bringe glæde- både indendørs og udendørs- år efter år.
Den bliver brugt til at bringe glæde og behag til de trængende og lidende.
Il est utilisé pour apporter la joie et Fodbold har styrken til at bringe glæde.
Fordi tiden er kommet for at bringe glæde, lykke og forår til vores værelser med smukke blomstrende tulipaner.
Parce que le temps est venu d'apporter joie, bonheur et printemps dans nos chambres aux belles tulipes en fleurs.Faktisk skal der ikke ret meget til at bringe glæde hos den anden.
Lysten til at lære og til at bringe glæde til ejeren er så stor, at det ville være en skam at forsømme dette.
Og den handling, der får os på bussen, er at bringe glæde til andre.
Walter LantzWalter Lantz"for at bringe glæde og latter til alle dele af verden gennem sine unikke animerede film.".
Walter Lantz- Pour apporter la joie et Husky- en slædehund,som børanvendes til det tilsigtede formål, at bringe glæde og fordele for mennesker.
Husky- un chien Hvad kender denne klovn til at bringe glæde til børn alligevel.
Ce clown ne connaît rien au fait d'apporter la joie aux enfants.Disse to"fredsbevarende" ledere beordrede et angreb på Irak med løftet om at bringe glæde og fremgang for den irakiske befolkning.
Ces deux"gardiens de la paix" ont ordonné une attaque contre l'Irak, promettant d'apporter bonheur et prospérité au peuple irakien.Vi og missionærerne elsker jer, og vi ønsker at bringe glæde og evangeliets lys tilbage i jeres liv.
Smukt indrettet og udstyret,vi tilbyder gastronomiske tjenester i et forsøg på at bringe glæde af vores traditionelle retter til dig.
Magnifiquement décorée et équipée,nous offrons des services gastronomiques dans un effort pour amener la jouissance de nos plats traditionnels Sådanne grupper af Carol sangere bliver belønnet for at bringe glæde ind i hjertet af lytterne ved at tilbyde mad og drikke.
Ces groupes 
