Que Veut Dire AT BRINGE HAM TILBAGE en Français - Traduction En Français

• de le ramener

Exemples d'utilisation de At bringe ham tilbage en Danois et leurs traductions en Français

Tak for at bringe ham tilbage.
Merci de l'avoir ramené.

Herren havde et formål med at bringe ham tilbage.
Le Maître l'a ramené dans un but précis.

Jeg prøver at bringe ham tilbage, men han bekæmper det.
J'essaie de le réveiller, mais il résiste.

Jeg mener, jeg er den, der valgte at bringe ham tilbage.
C'est moi qui voulais le ramener.

Og nu for at bringe ham tilbage… Skal jeg slippe af med den anden side.
Et maintenant, pour le ramener… j'ai besoin de me débarrasser de l'autre côté.

Du vover ikke på at bringe ham tilbage.
Tu n'as pas intérêt à le ramener.

Når en spiller dør, falder han et respawn beacon, som en medspiller kan hente og tage med til en respawn station for at bringe ham tilbage i kamp.
Lorsqu'un joueur meurt, il lâche une balise de réapparition qu'un coéquipier peut prendre et amener à une station de réapparition pour le ramener au combat.

Er det klogt, at bringe ham tilbage?
Est- ce sage de le ramener?

Nu er det op til Gumball, Darwin, Anais, og Richard at bringe ham tilbage.
Maintenant, il est à Gumball, Darwin, Anaïs, et Richard pour le ramener.

Du skal love at bringe ham tilbage, Julius.
Promettez-moi de le ramener, Julius.

Nødvendige forståelse, tålmodighed og ømhed, for at bringe ham tilbage til livet.
Compréhension nécessaire, de la patience et de tendresse, pour le ramener à la vie.

Kunne og ville du gøre alt for at bringe ham tilbage. I din menneskelige grådighed, din menneskelige nød.
Tu serais prêt à tout pour le ramener à la vie. Avec ton avidité, ta cupidité humaine.

Læger er sjældne i dag, så jeg vil gerne takke dig for at bringe ham tilbage.
Un docteur est une denrée rare de nos jours, alors j'aimerais vous remercier pour me l'avoir ramené.

An2}Vi prøver at bringe ham tilbage.
Mais nous essayons de le ramener.

Når en spiller dør, falder han et respawn beacon, som en medspiller kan hente og tage med til en respawn station for at bringe ham tilbage i kamp.
Lorsqu'un joueur meurt, il laisse tomber une balise de réapparition qu'un autre joueur peut ramasser et amener à un poste de réapparition pour le ramener au combat.

Men der er en måde at bringe ham tilbage på.
Il y a un moyen de le faire revenir.

Nationalforsamlingen havde en session den 4. juni 1903 stemte Peter Karađorđević som konge af Serbien og valgte den mission, som gik til Geneve for at bringe ham tilbage til Serbien.
Le 4 juin 1903, l'Assemblée nationale désigna Pierre Karađorđević comme roi de Serbie et une mission fut envoyée à Genève pour le ramener dans le pays.

Og jeg taler om, at bringe ham tilbage til jer.
Et je parle de le faire revenir pour vous.

Da den unge Victor's hund Sparky bliver ramt af en bil, beslutter Victor sig for at bringe ham tilbage til livet.
Quand Sparky est renversé par une voiture, Victor décide de le ramener à la vie.

Bad hun dig om at bringe ham tilbage?
Elle vous a demandé de ramener Tom d'entre les morts?

For at få ham til at følge en effektiv kost er det nødvendigt først at forstå årsagerne til hans hunds overvægt, at justere sin kost og gradvist ændre sin livsstil for at bringe ham tilbage til sin vægt af form.
Afin de lui faire suivre un régime efficace, il convient de comprendre d'abord les causes du surpoids de son chien, pour réajuster sa ration alimentaire et changer progressivement son mode de vie pour le ramener à son poids de forme.

Det lykkedes imidlertid ikke at bringe ham tilbage til livet.
Ils n'ont pas réussi à le ramener à la vie.

Efter at have hjulpet hende med at få brikkerne sammen, balserede han Osiris og gav Isis den hemmelige magt for at bringe ham tilbage til livet i en kort periode.
Après l'avoir aidée à rassembler les morceaux, il a embaumé Osiris et a donné à Isis le pouvoir secrète de le ramener à la vie pendant un court laps de temps.

Da Sparky bliver ramt af en bil, og Victor beslutter sig for at bringe ham tilbage til livet på den eneste måde, han kender.
Quand une voiture a heurté la jeune Victor chien Sparky, Victor décide de le ramener à la vie la seule manière qu'il connaisse.

G Corporation fandt Kazuya's lig, og formåede at bringe ham tilbage til livet.
Les chercheurs de la firme découvrent le corps de Kazuya et parvinrent à le ramener à la vie.

Hej, jeg vil dele mit vidunderlige vidnesbyrd Efter at have været i forhold til Mand i årevis brød han op med mig, jeg gjorde alt for at bringe ham tilbage, men alt var forgæves, jeg ville have ham tilbage så meget på grund af den kærlighed jeg har for ham bad jeg ham om alt, jeg lavede løfter, men han nægtede.
Bonjour, je suis Theresa Williams Après avoir été en relation avec Anderson pendant des années, il a rompu avec moi, j'ai fait tout son possible pour le ramener, mais tout a été en vain, je le voulais tant en raison de l'amour que j'ai pour lui, Je l'ai supplié avec tout, j'ai promis mais il a refusé.

S fortid indhenter ham, da en dusørjæger ved navn Gypsy(gæstestjernen JESSICA CAMACHO) med vibe-kræfter ankommer i Central City, for at bringe ham tilbage til Earth-19, hvor han står anklaget for en forbrydelse.
Le rattrape lorsqu'une chasseuse de primes aux pouvoirs surprenants nommée Gypsy(star invitée JESSICA CAMACHO) arrive à Central City pour le ramener sur Earth-19 afin qu'il y soit jugé pour un crime.

Hej, jeg er Theresa Williams Efter at have været i forhold til Anderson i årevis, brød han op med mig, jeg gjorde alt for at bringe ham tilbage, men alt var forgæves, jeg ville have ham tilbage så meget på grund af den kærlighed jeg har for ham, Jeg bad ham med alt, jeg lavede løfter, men han nægtede.
Bonjour, Je suis Theresa Williams Après avoir été en relation avec Anderson pendant des années, il a rompu avec moi, je l'ai fait tout son possible pour le ramener, mais tout était en vain, je voulais revenir tant à cause de l'amour que je lui porte, Je le priai avec tout, je fait des promesses, mais il a refusé.

An2}Vi finder en anden måde, at bringe ham tilbage.
On trouvera un autre moyen de le ramener.

Han er en af Bobas venner, så det giver mening at bringe ham tilbage i historien.
C'est un ami de Boba, c'est logique de l'intégrer à l'histoire.

Comment utiliser "at bringe ham tilbage" dans une phrase en Danois

Hans familie hæve penge for at bringe ham tilbage til USA til behandling.

Det er nok til at bringe ham tilbage i spidsen af slutrundens topscorerliste.

Men forsøget på at bringe ham tilbage går galt halvvejs igennem, og kun farens ben bliver tryllet frem.

Kruse19-09-16 15:23 Som i siger, er der absolut ingen grund til at bringe ham tilbage igen.

Ingen grund til at bringe ham tilbage igen.

Vil deres kærlighed være nok til at bringe ham tilbage igen?

Det gør han imidlertid ikke længere, efter at holdets ellers behjertede indsats for at bringe ham tilbage intet kastede af sig.

Tobin Bell har altid været seriens største trækplaster og at bringe ham tilbage, er et særdeles smart træk.

I løbet af foråret pause, havde vi at bringe ham tilbage tidligt, så han kunne deltage i en skolekonkurrence i Canada.Skjul Lignede en lurvet hotel udefra, og også indefra.

Men hvis missionen er at sende en mand ud i rummet, er den vigtigste opgave vel at bringe ham tilbage i live?

Comment utiliser "de le ramener" dans une phrase en Français

mais l'objectif est effectivement de le ramener en vol,

Marc lui dit de le ramener avec les courses.

Elle décide donc de le ramener à Paris avec elle.

Plus que tout, je me devais de le ramener vivant.

Malheureusement…il n'est plus possible de le ramener au magasin.

Les convives sont obligés de le ramener chez lui.

cela lui permettra de le ramener dans le.

Elle supplie les dieux de le ramener à elle.

J'avais pour mission de le ramener en toute discrétion.

D’autres pensaient qu'il était mieux de le ramener chez lui.