Exemples d'utilisation de At ekspandere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun ønsker at ekspandere.
Elle veut s'agrandir.Kroppen oplever en kronisk mangel på jod, såvævene begynder at ekspandere.
Le corps connaît un manque chronique d'iode,alors les tissus commencent à se développer.UPS fortsætter med at ekspandere verden over.
Det Bitcoin gambling markedet fortsætter med at ekspandere.
Le marché du jeu Bitcoin continue à se développer.De har behov for at ekspandere og finde mere plads.”.
Elles ont besoin de s'étendre et de trouver davantage d'espace».
On traduit aussi
Nye værktøjer, kan hjælpe din virksomhed med at ekspandere internationalt.
De nouveaux outils pour développer votre activité à l'étranger.Vi har et klart fokus på at ekspandere både på eksisterende og nye markeder.
Hvornår vil det være fornuftigt for din virksomhed at ekspandere internationalt?
Quand devient- il judicieux pour votre entreprise de se développer à l'étranger?Bindevævet ophører med at ekspandere, de sanseorganers funktioner er stærkt forbedret.
Le tissu conjonctif cesse de croître, les fonctions des organes des sens sont grandement améliorées.NBA fortsætter med at ekspandere.
La NBA n'a cesse de se développer.Vi tilstræber at ekspandere internationalt i lande, hvor vi endnu ikke er til stede.
Lufthavnen er ved at ekspandere.
Til tider akkumuleres mere urin i bækkenet, såtrykket på væggene øges, og det begynder at ekspandere.
Parfois, plus d'urine s'accumule dans le bassin,la pression sur ses parois augmente et commence à se dilater.I 2010 besluttede de at ekspandere til USA.
Dans 2010, ils ont décidé de s'étendre aux États- Unis.Derfor er det nødvendigt at lette disse små virksomheders muligheder for at ekspandere.
Il est donc nécessaire de faciliter l'expansion de ces petites entreprises.Når prostatavæv begynder at ekspandere, vises en eller flere knuder uundgåeligt på den.
Lorsque le tissu prostatique commence à se développer, un ou plusieurs nodules apparaissent inévitablement dessus.Det er i øjeblikket vanskeligt for mange platforme at ekspandere til andre EU-lande.
L'expansion dans d'autres pays de l'UE est actuellement difficile pour de nombreuses plateformes.Faktisk er der så mange steroid til rådighed for dette mål på markedspladsen i Argentina, ogogså det fortsætter med at ekspandere.
En fait, il y a tellement de nombreux stéroïdes disponibles dans ce but sur le marché à Bordeaux France etaussi il procède à l'expansion.Vælg tilvalget Angiv farver for at ekspandere dialogen.
Virkelig, der er en masse af steroid stakke udbydes til dette mål på markedet i Danmark, og det fortsætter med at ekspandere.
Vraiment, il y a beaucoup de piles stéroïdes offertes pour cette cible sur le marché en France et il procède à l'expansion.Denne adskillelse gør det muligt for kraniet at ekspandere, når hjernen vokser.
Ces sutures permettent au crâne de se dilater quand le cerveau grossit.I virkeligheden er der mange steroid stakke til rådighed for dette mål på markedspladsen i Storbritannien, og det fortsætter med at ekspandere.
En fait, il y a de nombreuses piles de stéroïdes disponibles dans ce but sur le marché à Lille France et il procède à l'expansion.Hvordan tillader vi nu vores bevidsthed at ekspandere og udvikles?
Comment activement donner la possibilité à notre conscience de s'étendre et d'évoluer?Kirkens år lange indsats for at ekspandere blev kronet med indvielsen i september af et helt nyt åndeligt hovedkvarter for Stillehavsområdet i Sydney, Australien.
L'année d'efforts d'expansion de l'Église a été couronnée par l'inauguration, en septembre d'un tout nouveau siège spirituel dans la zone Asie- Pacifique à Sydney, en Australie.Selv mens det kæmpede for sit liv,forberedte Europa sig på at ekspandere på verdensplan.
Tout en luttant pour sa vie,l'Europe se préparait à s'étendre Det vil tage mere tid for en nybegynder at ekspandere, mens en avanceret klient kunne få resultaterne hurtigere.
Il faudra plus de temps pour un débutant d'élargir alors qu'un client avancé pourrait obtenir les résultats plus rapidement.JAW FENGVakuumemballageudstyr sælges i over 160 lande og fortsætter med at ekspandere i forskellige regioner.
Les machines de JAW FENG sont vendus dans plus de 120 pays et continuent à se développer dans différentes régions.Fartøjer, der passerer under huden, begynder at ekspandere, blodcirkulationen forbedres, og kroppen, der er påvirket af varme, fodres.
Les vaisseaux passant sous la peau commencent à se dilater, la circulation sanguine s'améliore et un organe affecté par la chaleur est nourri.Pitchmark udnævner tre nye bestyrelsesmedlemmer til bestyrelsen, davirksomheden fortsætter med at ekspandere hurtigt.
Pitchmark nomme trois nouveaux administrateurs au conseil, carl'entreprise continue de se développer rapidement.The Art of matryoshka er efterhånden begyndte at ekspandere i Moskva-regionen til andre byer og landsbyer.
L'art de faire Matryoshka peu 
