Exemples d'utilisation de At ekspedere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du nægtede at ekspedere mig i går.
Jeg havde en vigtigere pakke at ekspedere.
J'avais un colis plus délicat sur les bras.For at ekspedere returnerede produkter;
Du ville ikke betjene mig.- Du nægtede at ekspedere mig i går.
Hier, vous avez refusé de me servir.Til at ekspedere og levere dine ordrer, herunder.
On traduit aussi
Ikke er i stand til at ekspedere din ordre.
Til at ekspedere og levere dine ordrer, herunder.
Pour traiter et livrer votre commande, y compris.Oplysninger, der er nødvendige for at ekspedere dine ordrer.
Til at ekspedere og levere dine ordrer, herunder.
Oplysninger, der er nødvendige for at ekspedere dine ordrer.
Til at ekspedere og levere dine ordrer, herunder.
Pour traiter et livrer des produits et services, y compris.Dem har man simpelthen ikke tid(og lyst) til at ekspedere.
Même si on n'a pas toujours le temps(ni l'envie) de la fournir.Men der er 4 til at ekspedere, så det går nok hurtigt.
At ekspedere betalinger, du foretager for produkter.
Traiter les paiements que vous effectuez pour les produits;Dem har man simpelthen ikke tid(og lyst) til at ekspedere.
Vi forsøger at ekspedere din anmodning hurtigst muligt.
Nous nous efforçons de traiter votre demande dans les meilleurs délais.Når vi har løst strejken må vi handle hurtigt for at ekspedere tequilaen.
Vi tilstræber at ekspedere alle udbetalinger inden for den ovenfor angivne tid.
Nous nous efforcerons de traiter tous les encaissements au cours de la période spécifiée indiquée ci- dessus.Det gælder dog ikke sådanne data, som skal bruges til at ekspedere din bestilling.
Néanmoins, cela ne s'applique pas sur les données nécessaires pour traiter votre commande.Det kan tage nogle dage at ekspedere andre typer betalinger, hvorefter der gives adgang.
Le traitement des autres types de paiement peut prendre quelques jours avant que l'accès ne soit accordé.Firmaet kan også opkræve yderligere administrative gebyrer for at ekspedere bøden.
L'entreprise peut également vous facturer des frais d'administration supplémentaires pour gèrer l'amende.Mellem thanksgiving ogjul forventer FedEx at ekspedere 280 millioner forsendelser globalt.
Entre Thanksgiving, le 24 novembre, et Noël,FedEx prévoit de livrer au total 260 millions de paquets.Til at ekspedere din betaling(som f. eks. en betalingstjenesteudbyder eller et kreditkontrolorgan).
Pour traiter votre paiement(tel qu'un prestataire de services de paiements ou une agence de vérification de crédit).Vi indsamler oplysninger om dig for at ekspedere din ordre og administrere din konto.
Nous collectons des informations personnelles vous concernant afin de traiter vos commandes et gérer votre compte.Til at ekspedere din betaling(som f. eks. en betalingstjenesteudbyder eller et kreditkontrolorgan).
Pour traiter votre paiement(par exemple, un fournisseur de services de paiement ou une agence de vérification de crédit).Lufthavnen er nu bedre rustet til at ekspedere de tre millioner passagerer om året.
L'aéroport est maintenant mieux équipée pour accueillir les trois millions de passagers qui le fréquentent chaque année.Ovenstående oplysninger behandler vi for at opretholde din registrering og for at ekspedere dine ordrer.
Nous Til det formål at sælge produkter til dig, herunder at ekspedere dine ordrer og gennemføre dine betalinger.
Oplysninger, der er nødvendige for at forhandle elleryde rådgivning om PMI-produkter eller -tjenester(f. eks. for at ekspedere ordrer).
Informations nécessaires pour commercialiser ou fournir des conseils concernant des produits ouservices de PMI(par exemple pour exécuter des commandes);Til det formål at sælge produkter til dig, herunder at ekspedere dine ordrer og gennemføre dine betalinger.
Afin de vous vendre des produits, y compris d'honorer vos commandes et de traiter vos paiements.
