Que Veut Dire AT FORSØGE AT FINDE en Français - Traduction En Français

• chercher
• d'essayer de trouver
• de rechercher
• de tenter de trouver
• de chercher
• recherche d
• pour tenter de trouver

Exemples d'utilisation de At forsøge at finde en Danois et leurs traductions en Français

Eller at forsøge at finde et kompromis.
Ou tenter de trouver un compromis.

Dette er absolut værd at forsøge at finde Indgang.
C'est cela vaut vraiment essayer de trouver l'entrée.

Eller at forsøge at finde et kompromis.
Et essayer de trouver un compromis.

Foer besluttede derfor selv at forsøge at finde svarene.
Alors Fae va essayer de trouver des réponses par elle- même.

Målet var at forsøge at finde årsagerne og årsagerne til en sådan situation.
L'objectif était d'essayer de trouver les causes et les raisons d'une telle situation.

Og vores mål, og dit mål, det er at forsøge at finde-.
Notre objectif, et aussi le tien, c'est de trouver un jeune Chrétien.

Det er bedre at forsøge at finde en rigtig Usma.
Il est préférable d'essayer de trouver un vrai usma.

Og det frivillige arbejde må heller ikke forhindre dig i aktivt at forsøge at finde lønnet arbejde.
L'activité bénévole ne doit pas empêcher de rechercher activement un emploi.

Problemet med courgette er at forsøge at finde opskrifter, så de alle kan bruges!
Le problème avec les courgettes est de trouver des recettes pour toutes les utiliser!

At forsøge at finde et øjebliks stilhed uden nogen, der vræler jer ind i øret?
D'essayer de trouver une minute de calme sans se faire brailler dans les oreilles?

Altid forhandle for at forsøge at finde en lavere pris.
Toujours négocier pour essayer de trouver un prix plus bas.

Marta er portugiser, men flyttede til Spanien for fire måneder siden for at forsøge at finde arbejde her.
Il y a 4 mois, Marta, Portugaise, s'est installée en Espagne pour y chercher du travail.

Hun besluttede sig for at forsøge at finde kameraets ejere.
Elle devait faire quelque chose pour essayer de trouver le propriétaire de la caméra.

Folk fik deres opsparings- og pensionsplaner kastet ud i kaos, da Equitable Life kollapsede, og det er rimeligt, at de fortsætter med at forsøge at finde svar.
Des personnes ont vu leurs plans d'épargne et de pension anéantis par la faillite d'Equitable Life, et il est tout naturel qu'elles continuent à chercher des réponses.

Fordi den, der insisterer på at forsøge at finde den, vil bare fejle igen og igen.
Car quiconque s'entête à vouloir chercher cet état de grâce échouera encore et encore.

Dette aspekt af sagen vedrørte procedurer som led i et overstået hændelsesforløb, og det var derfor ikke relevant at forsøge at finde en mindelig løsning.
Comme cet aspect de l'affaire avait trait à des procédures relatives à des faits spécifiques appartenant au passé, il n'y avait pas lieu de rechercher une solution à l'amiable.

Den værste del af succesen er at forsøge at finde nogen, der er glade på dine vegne.
La pire partie du succès est d'essayer de trouver quelqu'un qui est heureux pour toi.

Efter at forsøge at finde oplysninger om Brandnavn Anavar I Danmark i denne hjemmeside, kan du gå endnu mere for at erhverve elementet i det officielle site.
Après la recherche d'informations concernant le prix le plus bas pour Anavar En Belgique dans ce site Web, vous pouvez aller plus loin pour obtenir le produit dans le site officiel.

Gennem den seneste del af sit liv arbejdede Salk med at forsøge at finde en vaccine mod HIV.
Les dernières années de la vie du Dr Salk ont été consacrées à la recherche d'un vaccin contre le sida.

Det er bedre at forsøge at finde en erfaren professionel, der forstår dette spørgsmål.
Il est préférable d'essayer de trouver un professionnel expérimenté qui comprend cette question.

Ledere af fiskeriet er begyndt at stoppe overfiskeri, og at forsøge at finde måder at genskabe bestande.
Les gestionnaires des pêches ont déjà commencé à prévenir la surpêche et de chercher des moyens de récupération des populations.

Det er vigtigt at forsøge at finde årsagen til for højt blodtryk og fjerne den.
C'est pourquoi il est important de rechercher les causes d'une pression artérielle élevée et d'y remédier.

Vi virkelig tak til dig, i betragtning af at du rent faktisk har besøgt vores hjemmeside for at forsøge at finde oplysninger om phentermin og Zyrtec d.
Nous remercions vraiment pour vous étant donné que vous avez visité notre site Web pour chercher des informations concernant buy phentermine d.

Det er forkert at forsøge at finde fordelene ved noget, der er fundamentalt negativ.
Il est faux d'essayer de trouver les avantages de quelque chose qui est fondamentalement négatif.

Faktisk ser det ud til at virke den anden vej rundt, med den desperate økonomiske omstændigheder, der førte til en større lyst til at gamble, at forsøge at finde en hurtig gevinst, en vej ud af problemerne.
En fait, il semble fonctionner dans l'autre sens, avec la situation désespérée économique conduisant à une plus grande envie de jouer, pour tenter de trouver une victoire rapide, un moyen de sortir des problèmes.

Præcis hvad at forsøge at finde, når de køber Nootrope midler Piracetam Alternativ og Forebyggelse rip-offs?
Quoi chercher lors de l'achat Piracetam Nootropil Alternative et prévenir les fraudes?

Der er så mange websteder, der sælger steroider, nogle premium kvalitet, nogle lave kvalitet, og også nogle direkte efterligning, at det kan være overvældende at forsøge at finde et sted at få post, der vil give gode resultater.
Il y a tant de sites Web qui vendent des stéroïdes, certains excellente qualité, un peu de mauvaise qualité, et certains faux straight-out, qu'il peut être frustrant de chercher un endroit pour acheter des produits qui va certainement offrir d'excellents résultats.

Alt du skal gøre er at forsøge at finde en sådan creme online og orden for din kære hud.
Tout ce que vous devez faire est d'essayer de trouver une telle ligne de crème et pour un pour votre peau chère.

De englænder John Byron blev sendt i 1765 at forsøge at finde en sydlige kontinent, som mange troede skal findes..
L'Anglais John Byron a été envoyé en 1765 pour tenter de trouver un continent sud que beaucoup croyaient doit exister.

Men det er bedst at forsøge at finde en mulighed for at gøre i det mindste nogle beløb som et acontobeløb.
Mais il est préférable d'essayer de trouver l'occasion de faire au moins une certaine quantité comme un acompte.

Comment utiliser "at forsøge at finde" dans une phrase en Danois

Vi kan derfor have en tendens til at forsøge at finde forklaringer uagtet om disse måtte være særlige sandsynlige eller brugbare.

Det så sjovt at forsøge at finde og finde ud af det spor!

TANKESPIND – OG DET BLEV SOMMER af Karen Kornbech Larsen Læs online på Bookmate Efter en meget turbulent ungdom er Sara nu ved at forsøge at finde fodfæste i livet.

Som sagt, der er ingen mening i at forsøge at finde ud af, om dit tidligere forhold med din far og stedfar er roden af dine problemer.

Denne stilling slås også op internt. »Det, vi skal bruge tiden på nu, er at forsøge at finde en løsning for de ni med en form for frivillige fratrædelser.

I et essay søger man sandheden man skriver det for at forsøge at finde ud af noget om essaygenren - om at det smukke ved danmark er.

At forsøge at finde udveje på helbredsproblemer er jo i virkeligheden livsbekræftende, og håbet om at få det bedre er garanteret også vigtigt for helbredelsen, selv om en sådan ikke altid er realistisk. 13.

At forsøge at finde en metode hvorpå jeg kunne opnå samme tilstand – uden at være nødt til at sejle rundt på store oceaner langt fra civilisationen.

Politiet efterforsker sagen om groft hærværk, for at forsøge at finde frem til de øvrige mistænkte.

Vi er i øjeblikket i gang med at forsøge at finde fondsmidler, så der kan bliver fremstillet mere end dette ene eksemplar.

Comment utiliser "chercher, d'essayer de trouver, de rechercher" dans une phrase en Français

Elle est partie chercher des cigarett...

Dans ce cas, il est recommandé d essayer de trouver un interprète à taux horaire et d en discuter avec Sean.

Ils ont été chercher des fruits.

Voulez-vous qu'on aille chercher votre voiture?

Elle était venue chercher ses petits.

mais par contre chercher l'info oui!

Avoir de rechercher des rencontres hors contexte.

je suis en train d essayer de trouver le dosage d engrais juste ce qu il faut pour que tout soit consommé tout le temps.

Nous sommes allés chercher Henri Proglio.

je ne sais pas ce que vousvous etes dit mais c est bien de voir qu on s est trompé de chemin et d essayer de trouver sa vraie voie.