Que Veut Dire AT FORTSÆTTE MED AT ARBEJDE en Français - Traduction En Français

• de continuer à travailler
• de poursuivre le travail

Exemples d'utilisation de At fortsætte med at arbejde en Danois et leurs traductions en Français

Vælger at fortsætte med at arbejde.
Ils choisissent de continuer à travailler.

En tvangsmæssig og ufrivillig lidelse for at fortsætte med at arbejde.
Un trouble compulsif et involontaire pour continuer à travailler.

For at fortsætte med at arbejde på pro… Menu.
Pour poursuivre les travaux sur le projet de l… Menu.

Men det eneste, jeg kan gøre, er at fortsætte med at arbejde hårdt.
Tout ce que je peux faire est de continuer à travailler dur.

Ønsker at fortsætte med at arbejde med sin uddannelse, kan være,. B.
Veulent continuer à travailler avec sa formation, peut- être,. B.

Dette er meget vigtigt for mig at fortsætte med at arbejde hårdt.
Il est important pour moi de continuer à travailler dur pour progresser.

Aepinus var at fortsætte med at arbejde i St. Petersborg, indtil han pensioneret i 1798.
Aepinus était de continuer à travailler à Saint- Pétersbourg jusqu'à sa retraite en 1798.

Jeg gjorde hvad jeg måtte gøre for at fortsætte med at arbejde med dig.
J'ai fait ce qu'il fallait pour continuer à travailler avec vous.

Hvis jeg ønsker at fortsætte med at arbejde i Central City, jeg skal bruge en ny form for besætningen.
Si je veux continuer à travailler à Central City, je vais avoir besoin d'une nouvelle équipe.

Som en journalist, af foti enige om at fortsætte med at arbejde på bogen.
En tant que journaliste, foti a accepté de continuer à travailler sur le livre.

For at fortsætte med at arbejde på projektet har allerede fået syv millioner dollars investeringer.
Pour poursuivre les travaux sur le projet de la société a déjà attiré de sept millions de dollars d'investissement.

Det vigtigste er at fortsætte med at arbejde.”.
Mais le plus important est de continuer de travailler».

Konstant øget tone i trigeminusnerven bliver så hyppige angreb, at det er umuligt at fortsætte med at arbejde.
Tonus constamment augmenté du nerf trijumeau devient des attaques si fréquentes qu'il est impossible de continuer à travailler.

David planlægger at fortsætte med at arbejde som ingeniør.
David prévoit de continuer à travailler en tant qu'ingénieur.

I modsætning til spændingshovedpine udvikler migræne meget intensivt og gør det umuligt at fortsætte med at arbejde.
Contrairement à la céphalée de tension, la migraine se développe très intensément et rend impossible de continuer à travailler.

Det er en stor chance for mig at fortsætte med at arbejde under perfekte forhold.
C'est pour moi une grande chance de continuer à travailler dans de parfaites conditions.

For det første øger det signifikant sikkerhedsniveauet, og for det andet tillader chaufføren at fortsætte med at arbejde.
Premièrement, il augmente considérablement le niveau de sécurité, et deuxièmement, il permet au conducteur de continuer à travailler.

Den mest dumme ting du kan gøre- er at fortsætte med at arbejde under sygdom.
La chose la plus stupide que vous pouvez faire- est de continuer à travailler pendant la maladie.

Stenen forblev hele sommeren i denne position, for så vidt som gyngende grund ved denne årlige gang er det ikke tilladt at fortsætte med at arbejde.
La pierre est resté tout l'été dans cette position, dans la mesure où le terre à cet annuelle le temps ne permettait pas de continuer à travailler.

Den gør det muligt for dig at fortsætte med at arbejde længe efter, at solen er gået ned.
Celui- ci vous permet de continuer à travailler longtemps après le coucher du soleil.

Efter at have studeret historie og filosifi, med et stort pensum, ønskede han at fortsætte med at arbejde med bøger.
Après des études d'histoire et de philosophie, qui lui ont demandé de beaucoup lire, il a voulu continuer à travailler avec les livres.

Det er bestemt muligt at fortsætte med at arbejde som pensionist og samtidig udøve sin hobby.
Il est parfaitement possible de continuer à travailler en tant que retraité et de pratiquer un passe- temps.

Strukturen i Kellogg-WHU Global Executive MBA-programmet giver ledere mulighed for at fortsætte med at arbejde, mens de deltager aktivt i programmet.
La structure du programme Kellogg- WHU Global Executive MBA permet aux cadres de continuer à travailler tout en participant activement au programme.

Discipline dig selv for at fortsætte med at arbejde indtil den øverste opgave er 100 procent færdig.
Disciplinez- vous pour continuer à travailler jusqu'à ce que cette tâche soit terminée à 100%.

Diplomet er leveret over 7 weekender(14 dage) i september 2015 til juni 2016, hvilket gør det muligt for studerende at fortsætte med at arbejde, eller foretage yderligere undersøgelse.
Le diplôme est délivré sur 7 week- ends(14 jours) à partir de Septembre 2015 to Juin 2016, qui permet aux étudiants de continuer à travailler, ou d'entreprendre une étude plus approfondie.

De studerende forventes at fortsætte med at arbejde på de mål, som fakultetet i hele ugen.
Les élèves doivent continuer à travailler sur les objectifs fixés par les professeurs tout au long de la semaine.

Nu havde også vertigo attackes bliver hyppigere, og jeg begyndte at overveje at søge førtidspension, fordi det var umuligt for mig at fortsætte med at arbejde.
Maintenant avait aussi les attackes vertiges deviennent plus fréquentes et j'ai commencé à envisager de solliciter une retraite anticipée parce qu'il était impossible pour moi de continuer à travailler.

Dette format giver dig mulighed for at fortsætte med at arbejde, mens du deltager i klasserne hver anden uge.
Ce format vous permet de continuer à travailler tout en fréquentant les cours toutes les deux semaines.

Kvinder, der håber på deres udholdenhed, forsøger at fortsætte med at arbejde, men det er ikke altid tilfældet med dem.
Les femmes, en espérant leur endurance, essaient de continuer à travailler, mais ce n'est pas toujours le cas chez elles.

En Neutralizer stopper relaxer fra at fortsætte med at arbejde på dit hår og hovedsagelig spiser igennem det.
Un neutralisateur arrête le défrisant de continuer à travailler sur vos cheveux et de manger essentiellement à travers elle.

Comment utiliser "at fortsætte med at arbejde" dans une phrase en Danois

Alder skal ikke længere have afgørende betydning for, om seniorer vælger at fortsætte med at arbejde.

Du må være i stand til at fortsætte med at arbejde.

Vælg en af de andre faner øverst i dokumentet, som Startsidefor at fortsætte med at arbejde i den fil, du oprindeligt har åbnet.

Jeg husker endnu den dag det gik op for mig, at det ikke var muligt at fortsætte med at arbejde.

Det føltes som om Jacob aldrig havde været væk, så det var meget let for os at fortsætte med at arbejde sammen med Jacob.

Og så er det min drøm at fortsætte med at arbejde med noget jeg også elsker, ud over TV, smykkerne- hvis jeg for lov at være så heldig!

De medarbejdere, der vælger at fortsætte med at arbejde efter folkepensionsalderen, kan vælge at få pensionsbidraget udbetalt som løn.

Du kan endda bruge det mens du er på farten for at fortsætte med at arbejde på digitale produkter for eksempel.

En del af forklaringen er stigningen i efterlønsalderen. ”Mange vælger at fortsætte med at arbejde, fordi de har lyst til det.

Brug indstillingerne til at fortsætte med at arbejde med importerede eller tilgængelige data Når du er færdig, skal du klikke på Anvend for at sikre, at ændringerne er tilgængelige i Illustrator.

Comment utiliser "de continuer à travailler, de poursuivre le travail" dans une phrase en Français

Aujourd’hui je n’ai plus envie de continuer à travailler comme ça.

Notre intervention vous permettra ainsi de continuer à travailler sereinement.

Ce match aura permis de continuer à travailler ensemble.

Cela leur permet de continuer à travailler une fois mariées.

L'anonymat est notre meilleure façon de continuer à travailler normalement.

Bien sûr, l’envie de continuer à travailler est primordiale.

Puis je décide de poursuivre le travail sur le ballon...

Ca ne m’empêchait pas de continuer à travailler d’arrache pied.

Le but c’est de continuer à travailler pour les artistes.

Personne ne m’enlèvera l’envie de continuer à travailler fort.