Que Veut Dire AT LØSE PROBLEMET en Français - Traduction En Français

• à résoudre le problème
• à cotre problème
• résolution du problème
• remédier
• à régler le problème
• remédier au problème
• surmonter le problème
• régler la question
• de résoudre la question
• pour corriger le problème

Exemples d'utilisation de At løse problemet en Danois et leurs traductions en Français

Vanskeligt at løse problemet.
Difficulté à résoudre le problème.

For at løse problemet kan du lave dette design.
Pour résoudre le problème, vous pouvez créer un tel design.

Exe undlader at løse problemet.
Exe ne parvient pas à résoudre le problème.

Analoger i dette tilfælde vil hjælpe med at løse problemet.
Analogues dans ce cas aidera à résoudre le problème.

Hydronex hjælper med at løse problemet med hyperhidrose.
Hydronex aide à résoudre le problème de l'hyperhidrose.

Efter nogen ture i grøften lærte vi at løse problemet.
Après quelques chocs, nous avions appris à régler le problème.

Taktik for at løse problemet vil fortælle lægen.
La tactique pour résoudre le problème en informera le médecin.

HOFOR arbejder på at løse problemet.
Hoben travaille à la résolution du problème.

Jeg formåede at løse problemet, men nu jeg genkende min mare.
J'ai réussi à résoudre le problème, mais maintenant je reconnais mon mare.

Derfor besluttede jeg at løse problemet!
J'ai donc décidé de remédier au problème!

For at løse problemet med de kønsbestemte lønforskelle har Kommissionen til hensigt at:.
Pour remédier à cet écart salarial, la Commission.

Op til politikere at løse problemet.
Demander au politicien de résoudre le problème.

Ansvaret for at løse problemet afhænger virkelig af blokeringens placering.
La responsabilité de la résolution du problème dépend vraiment de l'emplacement du blocage.

Det ville være en måde at løse problemet på.
Ce serait une façon de régler la question.

Dette forventes at løse problemet med håndtering af kloakslam definitivt.
Le problème de gestion des boues d'épuration devrait de ce fait être définitivement réglé.

Acrobat-teamet arbejder på at løse problemet.
L'équipe Acrobat travaille à la résolution du problème.

Kapsler hjalp med at løse problemet“Grifola”At jeg tog kurser.
Les capsules ont aidé à résoudre le problème"Grifola«Que j'ai suivi des cours.

I sidste øjeblik lykkedes det dog at løse problemet.
Mais, au final, elle a réussi à régler le problème.

For at løse problemet vedrørende fordeling af provenuet foreslog Kommissionen, at der anvendes en clearing-ordning.
Pour régler la question de l'attribution des recettes, la Commission a proposé un mécanisme de compensation.

Nu arbejder Google endelig på at løse problemet.
Google travaille actuellement à la résolution du problème.

For at løse problemet vedrørende fordeling af provenuet har Kommissionen foreslået, at der anvendes en clearing-ordning.
Pour régler la question de l'attribution des recettes, la Commission a proposé un mécanisme de compensation.

Du har en stor interesse i at løse problemet.
Vous disposez d'un enjeu majeur dans la résolution du problème.

Understøtter at løse problemet med Maxtor 500GB ekstern harddisk genkendes ikke på Windows 7 har dårlige sektorer.
Prise en charge de résoudre la question de Maxtor 500Go de disque dur externe ne est pas reconnu sous Windows 7 ayant des secteurs défectueux.

Vi vil derefter gå i gang med at løse problemet gratis.
C'est gratuitement que nous viendrons remédier au problème.

Når øvelsen er ikke nok, og også andre foranstaltninger mislykkes, og krumning af ryggen er større end 75 grader, kan specialisten anbefale kirurgi at løse problemet.
Lorsque l'exercice ne suffit pas, et également d'autres mesures échouent, et la courbure du dos est supérieure à 75 degrés, le spécialiste peut recommander chirurgie pour corriger le problème.

Infoder er engageret i at løse problemet med overvægt.
Infoqui sont engagés dans la résolution du problème de l'excès de poids.

Com, skal du følge disse trin for at hjælpe med at løse problemet.
Com, suivez ces étapes pour vous aider à résoudre le problème.

En central forarbejdning, let at løse problemet med mobiltelefon risici.
Un traitement clé, facile à résoudre le problème des risques de téléphonie mobile.

Efter nogle ture i grøften lærte vi at løse problemet.
Après quelques chutes, nous avons appris à régler le problème.

Der er kun iværksat begrænsede reformer for at løse problemet med den restriktive lovgivningsramme for tjenesteydelser.
Seules des réformes limitées ont été entreprises afin de remédier au cadre réglementaire restrictif dans le secteur des services.

Comment utiliser "at løse problemet" dans une phrase en Danois

Se "Fejlfinding" på side 37 og træf de korrekte forholdsregler for at løse problemet, hvis du ikke opnår en normal lyd, efter at du har udført denne procedure.

Skulle der mod forventning opstå problemer, vil vi selvfølgelig forsøge at løse problemet på den bedst tænkelig måde.

Du vil aldrig ændre dig!” motiverer man ikke den anden person til at have lyst til at løse problemet.

Derved vil det være meget lettere for dem at have lyst til at samarbejde om at løse problemet.

Find den relevante fejlmeddelelse fra din skærm på listen nedenfor for at få hjælp til at løse problemet.

Her foretager vi de ændringer, der skal til for at løse problemet.

Kombineret terapi for sygdom At løse problemet er umuligt uden at eliminere årsagen til dens forekomst.

Brug denne artikel til at løse problemet, hvis du får fejlmeddelelsen "Der kunne ikke oprettes forbindelse til Netflix" (Unable to connect to Netflix).

Bjørn Lomborg anerkender den globale opvarmning (hvilket en del ikke tror), men han mener, at der er mange alternative måder at løse problemet på.

Det amerikanske medicinalfirma Sprout har nemlig forsøgt at løse problemet med en pille, der kan forstærke kvindens libido.

Comment utiliser "résolution du problème, à résoudre le problème" dans une phrase en Français

C’est seulement remettre la résolution du problème à plus tard.

Ils vont mettre longtemps à résoudre le problème ?

Ces réponses suffisent à résoudre le problème de paternité.

La résolution du problème ne nous a coûté que 120€.

Ce week end, résolution du problème d'espace mémoire.

Nous travaillons à résoudre le problème au plus vite.

Sobolew, Méthode nouvelle à résoudre le problème de Cauchy.

Les pistes de résolution du problème sont multiples.

2.4.3 - Résolution du problème d'élasticité en petites déformations.........................................32

Sans garantie de résolution du problème bien sûr!