Que Veut Dire AT LEDSAGE DIG en Français - Traduction En Français

• de vous accompagner
• de vous escorter

Exemples d'utilisation de At ledsage dig en Danois et leurs traductions en Français

Eller sendt en fremmed til at ledsage dig.
Ou envoyer une étrangère pour vous accompagner.

Vi ser frem til at ledsage dig på din uddannelsesmæssige rejse!
Nous sommes impatients de vous accompagner dans votre parcours éducatif!

Eller sendt en fremmed til at ledsage dig.
Encore moins envoyé une étrangère t'accompagner.

For bedre at ledsage dig, stiller CGP EXPERT dette laboratorium til din rådighed.
Pour mieux vous accompagner, CGP EXPERT met ce laboratoire votre service.

Det ville være mig en ære at ledsage dig til middag.
Je serais honoré de vous escorter à souper.

Bed nogen om at ledsage dig til læge klinik eller hospital for at give følelsesmæssig støtte og at køre dig hjem efter proceduren.
Demandez à quelqu'un de vous accompagner à la clinique du médecin ou à l'hôpital pour vous apporter un soutien émotionnel et vous ramener à la maison après l'intervention.

Det ville være mig en ære at ledsage dig til middag.
Je serais honoré de vous escorter pour le souper.

Hovedformålet med den Master i Sport Marketing& Sponsorship er at ledsage dig i din udvikling som en integreret sports marketing og sponsorering professionel og træne dig i brugen af marketing værktøjer anvendes til sport for at kunne genkende forretningsmuligheder, etablere strategier i kreative industrier, forudse ændringer, optimere ressourcerne og analysere information ressourcer velovervejet.
L'objectif principal de la Master Sport Marketing& Sponsorship est de vous accompagner dans votre développement en tant que marketing sportif intégrales et le parrainage professionnel, et vous former à l'utilisation d'outils de marketing appliqué au sport pour être en mesure de reconnaître les occasions d'affaires, établir des stratégies dans les industries créatives, anticiper les changements, optimiser les ressources et d'analyser l'information les ressources à bon escient.

Ønsker du mig til at ledsage dig, sir?""Nej.".
Pensez- vous que je vous accompagne, monsieur?""Non".

Dine familiemedlemmer har uanset nationalitet ret til at ledsage dig.
Les membres de votre famille, quelle que soit leur nationalité, peuvent vous Votre familleaccompagner.

Den perfekte sko til at ledsage dig på en særlig aften ud.
La chaussure parfaite pour vous accompagner sur une soirée spéciale.

Hvis du har en beroligende, vil du brug for nogen til at ledsage dig hjem.
Si on utilise un sédatif, vous avez besoin de quelqu'un pour vous accompagner à la maison.

International Horizons tilbyder at ledsage dig i din søgning efter kurser i udlandet.
International Horizons propose de vous accompagner dans vos recherches de stages à l'étranger.

Du har ikke brug for hjælp, Ethel… men det vil være mig en ære at ledsage dig til din bil.
Vous n'avez pas besoin d'aide, mais je serai fier de vous escorter jusqu'à votre auto.

Det vil være vores fornøjelse at ledsage dig i bil til din shopping rundt både Rho og Milano.
Ce sera notre plaisir de vous accompagner en voiture, pour vos achats autour des deux Rho et de Milan.

Og for at handle for at levere endnu sjovere, velkendte figurer er glade for at ledsage dig under rejsen.
Et d'agir pour offrir encore plus de plaisir, des personnages familiers sont heureux de vous accompagner pendant le voyage.

Vores mission ud over tog dig, er at ledsage dig til succes for dit projekt design gennem.
Notre mission, au- delà de vous former, est de vous accompagner vers la réussite de votre projet design.

Englænderens pub og Bonnie og Clyde's klub, begge på grundniveauet af Radisson Blu Hotel Olümpia er altid besøgt af piger, der er åbne for at ledsage dig til dit hotelværelse.
Le pub anglais et le club de Bonnie et Clyde, tous deux situés au rez- de- chaussée Radisson Blu Hôtel Olümpia sont toujours visités par des filles qui sont ouvertes pour vous accompagner à votre chambre d'hôtel.

Lille stykke inventar klar til at ledsage dig til en kop kaffe!
Petit meuble est prêt à vous accompagner pour une tasse de café!

Ville det være mig en ære at ledsage dig til middag. hvis du ikke har noget for i aften, Jeg tænkte bare.
Je me demandais simplement… je serai honoré de vous escorter pour souper. si vous n'avez pas d'engagement majeur ce soir.

Statslige enheder eller ej, er blevet oprettet for at ledsage dig i din indsats.
Des entités étatiques ou non, ont été instituées pour vous accompagner dans vos démarches.

Ville det være mig en ære at ledsage dig til middag. hvis du ikke har noget for i aften, Jeg tænkte bare.
Je me demandais simplement… je serais honoré de vous escorter pour le souper. Si vous n'aviez pas d'autres projets ce soir.

Du ønsker måske et familiemedlem eller en ven til at ledsage dig til din udnævnelse.
Vous voudrez peut-être un membre de la famille ou un ami pour vous accompagner à votre rendez-vous.

Hvis din ægtefælle beder dig om at ledsage dig på et job eller en familieaktivitet, stræber du efter at gå med det.
Si votre conjoint vous demande de vous accompagner pour un travail ou une activité familiale, efforcez- vous de l'accompagner.

Min søn, surfer, levende minutter fra huset, tilbyder at ledsage dig under din surfing ud.
Mon fils, surfeur et vivant à quelques minutes de la maison, propose de vous accompagner durant votre sorti surf.

Tæt på det sted, vil vi være glade for at ledsage dig under hele dit ophold ved at give dig alle vores gode planer.
Proche de la place, nous serons heureux de vous accompagner tout au long de votre séjour en vous communiquant tous nos bon plans.

Du vil finde stor høflighed og professionalisme af Antonello og Gianni gyldig og erfarne søfolk, som vil være glad for at ledsage dig i udforskningen af deres elskede Sardinien.
Vous trouverez la grande courtoisie et professionnalisme par Antonello et Gianni marins valides et expérimentées qui seront fera un plaisir de vous accompagner dans l'exploration de leur bien-aimé Sardaigne.

Jeg tror, at jeg er parat til at ledsage dig på din næste rejse.
Je suis prête à t'accompagner dans ton prochain voyage.

Ledsagere fra Hannover er stærkt orienteret mod business besøgende og er glad for at ledsage dig til business middage eller forretningsmøder.
Escortes de Hanovre sont fortement orientés vers les visiteurs d'affaires et sont heureux de vous accompagner à des dîners d'affaires ou des réunions d'affaires.

Jeg vil være til rådighed til at ledsage dig overalt med min bil.
Je serai disponible pour vous accompagner partout avec ma voiture.

Comment utiliser "at ledsage dig" dans une phrase en Danois

Oplev sø med kano er mulig: tøv ikke med at spørge Renata, at hendes tidsplan ifølge foreslår at ledsage dig.

Et par enkle retningslinjer: Spørg nogen til at ledsage dig, hvis du har brug for et sted at gå.

Hvis ikke det er muligt for dine pårørende at ledsage dig, må du betale for en taxa.

Hos hende eller hvor du nu vil have hende til at ledsage dig Superfransk Anal Deepthroat.

Andre akkordinstrumenter Så kan det være, at du spiller solo på guitaren og gerne vil have et akkordinstrument til at ledsage dig.

Sørg for at have en pårørende til at ledsage dig eller køre dig hjem.

Derfor opfordrer vi pårørende til at ledsage dig, når det er nødvendigt, f.eks.

Det har sovestemning at ledsage dig, når du sover.

Bestræb dig på at ledsage dig på en varm dag.

Ny ankomst Adidas Climacool 2.0 M sko udsalg op til 50% rabat | Natasafootwears Bestræb dig på at ledsage dig på en varm dag.

Comment utiliser "de vous escorter" dans une phrase en Français

La sécurité se charge de vous escorter vers la sortie », raconte-t-il.

J'accepte donc votre proposition de vous escorter jusqu'à votre...chambre.

— Honorables prêtresses, grande matriarche … permettez-moi de vous escorter jusqu'à la salle de réception.

Easyvols n'a pas fini de vous escorter dans la préparation de votre voyage à Moscou.

Bonjour, monsieur Lan, je suis le sergent Bates et j'ai ordre de vous escorter a l'infirmerie pour la visite médicale.

« Ici le commandant Maillard, de l’escadron Serre Noire, le Seigneur Plagueis nous a demandé de vous escorter jusqu'à lui. »

Limousine Evasion se fait la joie de vous escorter tout au long de votre journée.

Nous avons ordre de vous escorter en lieu sûr.

Ils ont l’ordre de vous escorter et de vous protéger.

Je suis chargé de vous escorter jusqu'au Général!"