Que Veut Dire AT MISBRUGE en Français - Traduction En Français

• à abuser
• abus
• utilisation abusive
• détourner
• utiliser abusivement
• maltraiter
• de manière abusive
• mauvais usage
• mauvaise utilisation
• mal utiliser

Exemples d'utilisation de At misbruge en Danois et leurs traductions en Français

For at misbruge dig.
Pour abuser de toi.

Det vigtigste er ikke at misbruge.
L'important c'est de ne pas abuser.

Ikke at misbruge alkohol;
Ne pas abuser de l'alcool;

Men det gør det da nemmere at misbruge.
Ne rend que plus faciles à abuser.

At misbruge dem er en rettighed.
Abuser d'elles est un droit.

Væsenet synes at misbruge sin magt.
La créature semble abuser de son pouvoir.

Men at misbruge det kan være skadeligt.
Mais en abuser peut être nocif.

De plejer ikke at misbruge alkohol.
En général ils n'abusent pas de l'alcool.

At misbruge en dominerende stilling på markedet.
À l'abus d'une position dominante sur un marché.

Han var begyndt at misbruge mig oftere.
Il a commencé à abuser de moi, souvent.

Ikke at misbruge søde og alkoholholdige drikkevarer.
N'abusez pas des boissons sucrées et alcoolisées.

I intet tilfælde ikke at misbruge alkohol.
En aucun cas, ne pas abuser de l'alcool.

Tænk at misbruge børn på den måde.
Dégueulasse d'utiliser les enfants de cette manière.

Da jeg var 12 år begyndte han at misbruge mig.
Depuis l'âge de 12 ans, il a commencé à abuser de moi.

Det er som at misbruge magt og tillid.
C'est un abus de pouvoir et de confiance.

Da jeg var 12 år begyndte han at misbruge mig.
J'avais déjà 16ans quand il a commencé à abuser de moi.

Prøv ikke at misbruge deres ophold i solen;
N'abuse pas de ton séjour au soleil.".

Monique var ni år da han begyndte at misbruge hende.
Monique avait neuf ans quand il a commencé à abuser d'elle.

Jeg ønsker ikke at misbruge tidspunktet for Retten.
Je ne veux pas abuser du temps de la Cour.

At misbruge denne behandlingsprocedure er ikke værd.
Abuser de cette procédure de traitement n'en vaut pas la peine.

Send et brev for at misbruge[at] twirpx.
Envoyez une lettre pour abuser[at] twirpx.

At misbruge en dominerende eller kollektiv dominerende stilling.
Ou s'il y a un abus de position dominante individuelle ou collective.

Du kommer ingen vegne ved at misbruge din autoritet.
Abuser de votre autorité ne vous mènera nulle part.

Første, ikke at misbruge kroppen betyder- masker, cremer, shampoo for volumen.
Tout d'abord, n'abusez pas des produits de soin- masques, baumes, shampooings pour le volume.

Når hun er gravid, men de fortsætter med at misbruge hende?
Alors qu'elle est enceinte et qu'on continue à la maltraiter?

Prøv ikke at misbruge deres ophold i solen;
Essayez de ne pas abuser de leur séjour au soleil;

Dette gør det nærmest umuligt at misbruge kreditkort.
Cela rend l'utilisation abusive des cartes de crédit quasi impossible.

Og bestemt ikke at misbruge alkoholholdige drikkevarer.
Et n'abusez certainement pas des boissons alcoolisées.

Monique var ni år da han begyndte at misbruge hende.
La prévention au foyer Monique avait neuf ans quand il a commencé à abuser d'elle.

Tøv ikke med så at misbruge, jo flere kjoler det bedre!
Ne hésitez pas alors à des abus, les plus de robes mieux!

Comment utiliser "at misbruge" dans une phrase en Danois

Hvis vi kan få lov til at misbruge en 17-årig dreng, så gør vi det, siger Nedim Yasar.

Vi forbeholder os retten til at blokere bonusser for enhver spiller, der anses for at misbruge vores tilbud.

Hun er også kommet i tanke om, at det er stoffet quakecium, som skal bruges for at misbruge maskinen.

Den ene af disse tre påpeger, at den nuværende liste er meget let at misbruge til spam.

Foto: Liselotte Sabroe/Ritzau Scanpix En psykolog blev fredag dømt for at misbruge sin klient som sexslave.

I stedet vælger de at misbruge KickStarter til at skaffe nogle hurtige penge uden risiko.

At misbruge sindet ved konstant at fylde det med unødvendige ideer, tanker og billeder, er en alvorlig hindring for enhver seriøs spirituel praksis.

Arbejdsgiverne har for let ved at misbruge ordningen, hvor a-kassen i en periode betaler den del af lønnen, der svarer til dagpengesatsen.

Måske forsøg på at misbruge dem, internet-browsere, ved at forårsage kedelige ruter, træg nedture og lignende infektioner.

Disse heltes fortællinger, og fortællingerne fra dem, der ønsker at misbruge chi'et, kaldes for … Legends of Chima.

Comment utiliser "à abuser" dans une phrase en Français

Un seul homme suffit à abuser plusieurs générations.

N'hésitez pas à abuser des descriptions et pensées...

Les démons seraient prêt à abuser chaque faiblesse.

encore assis devant son PC à abuser du flood...

Personne n’a vraiment cherché à abuser des dragons ?

Enfin n'hésitez pas à abuser des "tricks de combats".

Facile à abuser du système immunitaire lutte et.

De quoi continuer à abuser du frometon sans complexe...

L’homme qui souffre est si facile à abuser !

Les manager ont tendance à abuser de la climatisation.