Que Veut Dire ABUSENT en Danois - Traduction En Danois

• misbruger
• udnytter
• mishandler
• misbruges
• misbruge
• misbrugt

Exemples d'utilisation de Abusent en Français et leurs traductions en Danois

Ils abusent de leur pouvoir.».
De misbruger deres magt.

Les stars en usent et abusent.
Stjernerne bliver brugt og misbrugt.

Et ils abusent de ce pouvoir.
Og man misbruger denne magt.

Plus de la moitié des Américains abusent de l'alcool.
Mere end halvdelen af amerikanerne misbruger alkohol.

Mais n'abusent pas de ce pouvoir.
Men misbrug ikke denne magt.

La honte est sur ceux qui abusent de leurpouvoir.
Skammen hviler på dem, der misbruger deres magt-.

Abusent» du droit d'asile.
Misbrug" af retten til at søge asyl.

Les femmes abusent également d'elle.
For kvinder misbruger også.

Il y a toujours des personnes qui abusent du"système"….
Selvfølgelig er der nogen der"misbruger""systemet".

OUI ils abusent de leur monopole.
De udnytter i den grad deres monopol.

Mythe: Seules les mauvaises personnes abusent de leurs enfants.
Myte: Kun dårlige mennesker misbruger deres børn.

Les parents abusent de leurs propres enfants.
Forældrene misbruger deres egne børn.

Cela leur confère donc un pouvoir dont ils usent et abusent.
Så har de andre magtmidler, som kan bruges og misbruges.

Ces femmes qui abusent des enfants.
Kvinder der misbruger deres børn.

Le plus souvent, il se développe chez ceux qui abusent du froid.
Oftest udvikler det sig hos dem der misbruger koldt.

Les femmes qui abusent de leurs enfants.
Kvinder der misbruger deres børn.

Et il n'y a pas que certains prêtres qui abusent d'enfants.
Det handler ikke kun om de præster, der har misbrugt børnene.

Ils profitent et abusent de notre confiance.
At de udnytter og misbruger vores tillid.

Critique de livre: le programme darrêt pour les femmes qui abusent.
Boganmeldelse: Stop programmet for kvinder, der misbruger.

En général ils n'abusent pas de l'alcool.
De plejer ikke at misbruge alkohol.

Les hommes abusent de leurs positions de pouvoir depuis des siècles.
Fordi de i århundreder har misbrugt deres myndighed.

Certaines personnes malhonnêtes abusent de la confiance des gens.
Nogle har en tendens til at misbruge folks tillid.

Elle ne cédera ni au désespoir, ni méprisera ceux qui abusent d'elle.
Hun nægter at fortvivle og vil ikke foragte dem, der mishandler hende.

Beaucoup de gens abusent des médicaments, à Hollywood.
Mange misbruger receptpligtig medicin i Hollywood.

Liste des 25 Stéroïdes anabolisants athlètes abusent de tous les jours(2).
Liste over 25 Anabolske steroider atleter misbruger hver dag(2).

Comment les gens abusent- ils Poudre de stéroïdes anabolisants?
Hvordan misbruger folk Anabolske steroider pulver?

Pronostic défavorable de survie chez les patients qui abusent de l'alcool.
Ugunstig prognose for overlevelse hos patienter, som misbruger alkohol.

Les autres peuples abusent et profitent de nous car on est désunis.
Mændene udnytter og mishandler os, fordi de kan.

Le foie peut également augmenter chez les personnes qui abusent des régimes alimentaires.
Leveren kan også øges hos mennesker, der misbruger kostvaner.

Cependant, tous ceux qui abusent d'une substance n'ont pas une dépendance.
Dog ikke alle, der misbruger et stof, har en afhængighed.

Comment utiliser "abusent" dans une phrase en Français

Malheureusement, certains profitent et abusent des guillemets.

Leurs deux sirènes réunies abusent des décibels.

une autre similitude qui abusent de cela?

Les gens abusent des serviles des complexés.

Souvent, ils abusent aussi d'autres médicaments (diurétiques).

Certaines abusent pour avoir le dessus, effectivement.

C’est sûr que parfois certains abusent !

Ce sont opportunistes qui abusent des gens.

Abusent annonce escorte gratuite liste de dépenser.

Par contre ils abusent pour la livraison.

Comment utiliser "misbruger, mishandler, udnytter" dans une phrase en Danois

Forbered dig i så fald på en shitstorm. …drikke alkohol. #misbruger …holde foredrag.

Mishandler sin krop - Jeg savner mine venner og er træt af, at ingen kommer og besøger mig.

Så vi i endnu højere grad udnytter potentialet i de redskaber, vi inddrager i den pædagogiske praksis.

At gø er ikke noget Eurasieren misbruger, da det er sjældent, at de gør uden grund.

Dette er hemmeligheden i al Hjælpekunst” Fællesskabet – de nære relationer til andre – står i modsætning til livet som misbruger.

Nogle af dem griber oven i købet tjenerne og mishandler dem og slår dem ihjel.

Foreningen oplever ikke problemet med manglende kendskab til fondene. - Virksomhederne udnytter de muligheder, de har for refusion.

Ved at bruge ordet misbruger får situationen en negativ indfaldsvinkel.

Vi mishandler alle os selv til den måde er, at man må ikke donere blod eller væsker.

Kong Nidud, Niarernes fyrste, kommer over Völund, tager ham tilfange og mishandler ham, men lader ham smede sig kostbarheder.