Exemples d'utilisation de
At overbevise du
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Com forsøger at overbevise du, at du skal opdatere din Flash Player.
Com tente de vous convaincre que vous devez mettre à jour votre Flash Player.
System Defender er en rogue anti-spyware program, der forsøger at overbevise duat købe angiveligt nyttig software.
System Defender est une application antispyware voyous qui essaie de vous convaincre d'acheter un logiciel censé être utile.
Com at overbevise du, at du skal installere en video-afspiller, der kan støtte. flv,. avi.
Com tente de vous convaincre que vous avez besoin d'installer un lecteur vidéo qui peut soutenir les. flv,. avi.
Skaberne af denne fidus forsøger at overbevise du ringe“gratis ekspert tech support”.
Les créateurs de cette arnaque essaient de vous convaincre d'appeler un numéro« gratuit support technique expert».
Det forsøger at overbevise du, at dit system er usikre og at skal du købe den fulde version af Reg Pro Cleaner til at slippe, hvis alle problemerne.
Il essaie de vous convaincre que votre système est dangereux et que vous devez acheter la version complète de Reg Pro Cleaner se débarrasser si tous les problèmes.
Som det er blevet nævnt ovenfor,forsøger det at overbevise duat købe licens, hvilke koster omkring $99.90.
Comme il a été mentionné ci-dessus,il essaie de vous convaincre d'acheter la licence qui coûte environ $99,90.
Siden forsøger at overbevise du, at der er et alvorligt problem med din PC, som var forårsaget af en skadelig virus.
La page tente de vous convaincre qu'il y a un sérieux problème avec votre PC qui a été causée par un virus dangereux.
Annoncerne kan fremme mistænkelige websteder eller forsøger at overbevise duat hente potentielt uønskede programmer.
Les annonces peuvent être promotion de sites Web suspects ou essayer de vous convaincre de télécharger des applications potentiellement indésirables.
PUP blot forsøger at overbevise duat købe den fulde version, som er nødvendige for at løse de identificerede problemer.
Le chiot est simplement essayer de vous convaincre d'acheter la version complète, ce qui est nécessaire afin de corriger les problèmes décelés.
SystemBytes Win 7 2015 er en falsk sikkerhedsprogram, der forsøger at overbevise du, at din computer er inficeret med malware.
SystemBytes Win 7 2015 est un programme de sécurité factice qui essaie de vous convaincre que votre ordinateur est infecté par des logiciels malveillants.
Dette scareware forsøger at overbevise du, at din PC er inficeret og fyldt med skrammel, fordi det ønsker du at downloade den fulde version.
Ce scareware tente de vous convaincre que votre PC est infecté et plein d'ordure, parce qu'il veut que vous téléchargez la version complète.
Com er en farlig hjemmeside,der vil præsentere dig med forskellige svindel forsøger at overbevise duat hente uønsket apps.
Com est un site dangereux quivous présentera diverses escroqueries, tenter de vous convaincre de télécharger des applications non désirées.
Det vil også forsøge at overbevise duat købe software for at eliminere disse trusler.
Il va également essayer de vous convaincre d'acheter le logiciel afin d'éliminer ces menaces.
Grunden til at det giver dig en lang liste af ikkeeksisterende spørgsmål er fordisoftwaren forsøger at overbevise du, at din PC er i alvorlige problemer.
Il vous donne une longue liste de questions inexistantes est parce quele logiciel tente de vous convaincre que votre PC est en grave difficulté.
I de fleste tilfælde forsøger det at overbevise duat du har brudt love om ophavsret og nu skal betale en bøde for din kriminalitet.
Dans la plupart des cas, il tente de vous convaincre que vous avez enfreint les lois sur le copyright et maintenant devez payer une amende pour votre crime.
Yet Another Cleaner kan have indtastet din computer uden din viden,foretaget ændringer og forsøger at overbevise du, at der er mange emner på din computer.
Yet Another Cleaner avez peut- être entré votre ordinateur à votre insu,apporté des modifications et essaie de vous convaincre qu'il y a beaucoup de questions sur votre ordinateur.
Det anvender skræmme taktik forsøger at overbevise du, at din PC er i fare, og at du skal kalde“Microsoft certificerede teknikere” for yderligere assistance.
Il utilise la peur tactiques tenter de vous convaincre que votre PC est en danger et que vous devez appeler« Microsoft Certified Technicians» pour obtenir de l'aide.
Desuden bør du også holde sig væk fra forskellige undersøgelser, lotterier ogandre annoncer, der forsøger at overbevise duat dele dine personlige oplysninger.
En outre, vous devriez également rester loin diverses enquêtes, loteries etautres annonces qui essaient de vous convaincre de partager vos informations personnelles.
Det forsøger at overbevise du, at den eneste måde at hjælpe din computer er ved at erhverve den fulde pakke af SystemBytes Win 7 2015, som naturligvis ikke er gratis.
Il essaie de vous convaincre que la seule façon d'aider votre ordinateur est en acquérant le pack complet de SystemBytes Win 7 2015 qui, bien sûr, n'est pas pour gratuit.
Com pop-ups er tech-support-svindel, der forsøger at overbevise du, at der er noget alvorligt galt med din computer.
Com pop- ups sont des escroqueries de support technique qui tentent de vous convaincre qu'il y a quelque chose de grave avec votre ordinateur.
Målet med dette program er at overbevise duat din computer er inficeret, og at du skal installere en fuld version af AntiVirus Pro 2015 til at rense den.
L'objectif de la présente demande est de vous convaincre que votre ordinateur est infecté et que vous devez installer une version complète de AntiVirus Pro 2015 pour le nettoyer.
Selvom det kan se ud som en normal sikkerhedsværktøj, skal du ikke tro det, fordidet bare forsøger at overbevise duat købe sin fulde version, der er, selvfølgelig, simuleret.
Même si cela peut sembler comme un outil de sécurité normales, vous ne devriez pas le croire parcequ'il essaie juste de vous convaincre d'acheter la version complète qui est, bien sûr, simulée.
Det er en fidus, som forsøger at overbevise du, at din computer er inficeret med forskellige malware, og du skal aktivere PC Defender Plus for at rense computeren.
C'est une arnaque qui essaie de vous convaincre que votre ordinateur est infecté par des logiciels malveillants différents et vous devez activer PC Defender Plus pour nettoyer votre ordinateur.
Med denne fiktive advarsel,vil schemers forsøge at overbevise du, at du har afbrudt en række cyber security love og at du skal betale en €100 fint.
Avec cette alerte fictive,intrigants vont essayer de vous convaincre que vous avez interrompu un certain nombre de lois sur la cyber sécurité et que vous deviez payer une 100 € amende.
Når du får omdirigeret,kan du opleve svindel forsøger at overbevise du, at du har vundet en slags præmie eller at din enhed er blevet inficeret med formodet malware.
Lorsque vous obtenez Redirigé,vous pouvez rencontrer des escroqueries, essayer de vous convaincre que vous avez gagné une sorte de prix ou que votre appareil a été infecté par des logiciels malveillants supposée.
Formålet med softwaren er at overbevise digat købe sin fulde version.
Le but du logiciel est de vous convaincre d'acheter la version complète.
Det ultimative mål er at overbevise dig til at købe en licens til programmet.
Le but ultime est de vous convaincre d'acheter une licence pour l'application.
Minister Toporov, er der noget, jeg kan gøre for at overbevise dig?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous persuader? Monsieur le Ministre Toporov,?
Det vigtigste trick rogue bruger for at overbevise dig, at din PC er fuld af ondsindede trusler er den falske scanner.
L'astuce principale que le rogue utilise afin de vous convaincre que votre PC est plein de menaces malveillantes est le scanner faux.
Hele maskerade er lavet på en måde at overbevise dig ind at kalde det medfølgende telefonnummer.
L'ensemble charade est faite d'une façon de vous convaincre en appelant le numéro de téléphone.
Résultats: 33,
Temps: 0.0464
Comment utiliser "at overbevise du" dans une phrase en Danois
Det forsøger at overbevise du, at det er en nyttig søgemaskine, fordi angiveligt gør det muligt at gennemse incognito.
Det er et af de programmer, der installerer uden din tilladelse og derefter forsøger at overbevise du, at din computer har mange problemer.
Disse kan bruges til at overbevise du at dit operativsystem er fuld af fejl og junk filer, der kun Microfast PC kan fjerne.
Det giver vildledende oplysninger og forsøger at overbevise du, at du skal installere et Java opdatering.
Det er en af de Tech støtte svindel, der forsøger at overbevise du at der er noget galt med din computer og anmoder om, at du kontakter deres støtte.
Således, du bør ikke købe licensen selvom det forsøger at overbevise du, at dit system indeholder en række trusler ved at vise forskellige advarsler.
Du vil ikke have en naturlig samtale med din navigations system uanset hvor meget tv-reklamer forsøger at overbevise du, at dette vil være tilfældet.
Comment utiliser "de vous convaincre" dans une phrase en Français
Les candidats tentent de vous convaincre ! (VIDEO)
Prenez donc le temps de vous convaincre personnellement.
Est-il possible de vous convaincre avec des mots?
L'autre homme essayait de vous convaincre de son honnêteté.
Voici quelques arguments qui devraient finir de vous convaincre
Nous allons tenter de vous convaincre que non.
une petite Vidéo devrait finir de vous convaincre !
D’autres essaieront de vous convaincre de les accepter.
Cette partie devrait finir de vous convaincre !
On va essayer prochainement de vous convaincre avec Thorgal.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文