Exemples d'utilisation de At perfektere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Konstant sigter mod at perfektere.
Det er på tide at perfektere teknikken til at fjerne makeup.
Professionelt program ogmere end komplet til at perfektere dig!
Programme professionnel etplus que complet pour vous perfectionner!At perfektere eller tilføje nye færdigheder til dit CV er hurtig og interaktiv takket være platformen.
Perfectionner ou ajouter de nouvelles compétences à son CV est rapide et interactif grâce à la plateforme.Således har de mulighed for at perfektere deres accent.
Ainsi, ils ont l'opportunité de perfectionner leur accent.
On traduit aussi
Det er taget ti år at perfektere og popularisere Maker Faire, og jeg er meget stolt af at fejre sit tiårs jubilæum.
Il a fallu dix ans pour perfectionner et populariser Maker Faire et je suis très fier de fêter ses dix ans.Flere redigeringsfunktioner til at perfektere outputvideoen.
Fonctions d'édition multiples pour perfectionner la vidéo de sortie.For at perfektere din teknik, se på dem, der surfer bedre end dig, for det er sådan, hvordan du lærer meget.
Pour perfectionner votre technique, regarde ceux qui surfent mieux que toiparce que c'est comme ça que vous apprenez beaucoup.Det lyder nemt, mendet tager tid at perfektere denne proces.
Cela semble facile maisil faut du temps pour perfectionner ce processus.Der er snesevis af måder at perfektere dit maleri på, men lære dem alle som en nybegynder kan være overvældende.
Il y a des dizaines de façons de perfectionner votre peinture, mais apprendre tout en tant que débutant peut être écrasant.Gratis flere redigeringsfunktioner til at perfektere videoeffekten.
Multiples fonctions d'édition gratuites pour parfaire l'effet vidéo.Der er snesevis af måder at perfektere dit maleri på, men lære dem alle som en nybegynder kan være overvældende.
Il existe des dizaines de façons de perfectionner votre peinture, mais tous l'apprentissage comme un débutant peut être écrasante.Gratis multiple redigeringsfunktioner til at perfektere output video effekten.
Multiples fonctions d'édition gratuites pour parfaire l'effet vidéo.Vi vil endda lære dig at perfektere den lokale accent- så du kan gå hjem og lyde som en hjemmehørende Bostonian!
Nous allons même vous apprendre à perfectionner l'accent local- afin que vous puissiez rentrer Gratis multiple redigeringsfunktioner til at perfektere output video effekten.
Fonctions d'édition multiples gratuites pour parfaire l'effet vidéo de sortie.Hvis du ønsker at perfektere dine ledelsesevner i en konkurrencedygtig kamp med tusindvis af virkelige rivaler, drage fordel af mulighederne for online Virtonomics spillet.
Si vous voulez perfectionner vos compétences de gestion dans une lutte compétitive avec des milliers de vrais rivaux, profitez des opportunités du jeu en ligne Virtonomics.Com kan være en fremragende løsning til at perfektere din viden i digital.
Com peut donc être une excellente solution pour perfectionner ses connaissances dans le digital.Hver smoothie jeg nogensinde har prøvet har haft så meget fibre i det, at alt jeg fik var entre dages mavesmerter og efterlod mig med den samme'ole complexion', jeg forsøgte at perfektere.
Chaque smoothie que j'ai jamais essayé contient tellement de fibres que je n'ai eu que trois jours de maux de ventre etm'a laissé le même teint que celui que j'essayais de perfectionner.Virksomheder bruger fokusgrupper til at hjælpe med at perfektere deres produkt eller service.
Les entreprises utilisent des groupes de discussion pour perfectionner leur produit ou service.E-Stim Systems overtog et år for at perfektere blandingen af ingredienser anvendt i deres nye E-Stim Systems Ledende elektrogel tid godt brugt Jeg tror, da det er en meget flot smøre faktisk.
Systèmes E- Stim a pris plus d'un an pour parfaire le mélange d'ingrédients utilisés dans leur nouvelle Systèmes E- Stim Le temps de l'électrogel conducteur bien dépensé Je crois que c'est un très bon lubrifiant en effet.Derefter har du lov til at indstille outputindstillingerne for at perfektere din video.
Après cela, vous êtes autorisé à définir les paramètres de sortie pour perfectionner votre vidéo.Det er ikke dit ansvar at afslutte arbejdet med at perfektere verden, men du er heller ikke fri til at afstå fra det.
Ce n'est pas de ta responsabilité de terminer le travail(de perfectionner le monde), mais, en tant qu'homme libre, tu ne dois pas y renoncer non plus.Vi er her for at hjælpe dig med at udmærke dig på din valgte vej for at perfektere din engelsk.
Nous sommes là pour vous aider à exceller sur votre chemin choisi pour perfectionner votre anglais.Live& Learn English vil ikke kun hjælpe dig med at perfektere dine engelske færdigheder, men også for at få en bedre forståelse af amerikansk liv og kultur og andres opfattelser af USA.[+].
Live& Learn English vous aidera non seulement à perfectionner vos compétences en anglais, mais aussi Lav en cursiv F som en del af en håndskrifts lektionsplan ogpraktiser derefter for at perfektere teknikken.
Faire un F cursif dans le cadre d'un plan de leçon d'écriture etensuite pratiquer pour perfectionner la technique.Denne meget mishandlede fyr, der almindeligvis betegnes som"Bob",giver dig mulighed for at perfektere dit øvre snit, som ikke kan udføres på den flade overflade af en hængende taske.
Cet homme très maltraités, communément appelé«Bob»,vous permet de perfectionner votre coupe supérieure, qui ne peut être accomplie sur la surface plane d'un sac accroché.Android-telefoner med Ambient Display er ikke noget nyt, mendet er rigtig lang tid at perfektere dem.
Les téléphones Android avec Ambient Display ne sont pas nouveaux, maisil a fallu beaucoup de temps pour les perfectionner.Mange modeillustratorer udfører tegning af hundredvis af croquis for at perfektere deres evne til at skabe en række forskellige poser.
De nombreux illustrateurs de mode pratiquent le dessin de centaines de croquis pour parfaire leur capacité à créer une variété de poses.Testolonacetat, mens det anvendes til andre medicinske relaterede formål,er et populært alternativ til den enkelte, der seriøst er ved at perfektere den menneskelige fysik.
L'acétate de testolone, tout en étant utilisé à d'autres fins médicales,est une alternative populaire pour l'individu qui est sérieux au sujet de perfectionner le physique humain.Mentoreret af erfarne HR- ogforretningseksperter er dette en glimrende mulighed for at perfektere dit CV og finpudse din interviewteknik som forberedelse til enten en karriereændring eller til at dykke ind i arbejdslivet.
Mentoré par des experts expérimentés en ressources humaines et en affaires,c'est une excellente occasion de perfectionner votre CV et de 
