Que Veut Dire BÅDE POSITIVT en Français - Traduction En Français

• fois positivement
• à la fois positif
• à la fois favorable

Exemples d'utilisation de Både positivt en Danois et leurs traductions en Français

(både positivt og negativt).
(Positifs comme négatifs).

Udtrykket bruges både positivt og negativt.
Le terme est utilisé à la fois positivement et négativement.

Både positivt og negativt.
À la fois positif et négatif.

Selv helt små ændringer kan have stor effekt både positivt og negativt.
Un petit changement peut produire de grands effets, positifs comme négatifs.

(både positivt og negativt).
(en positif comme en négatif).

Anmeldelser om stoffet, både positivt og negativt, kan ses nedenfor.
Les commentaires sur le médicament, à la fois positifs et négatifs, sont visibles ci- dessous.

Selv helt små ændringer kan have stor effekt både positivt og negativt.
De légères modifications peuvent avoir des impacts considérables- en positif comme en négatif.

Evnen til kort KlanZ spil kan både positivt og negativt påvirke nogen parametre eller spillekort.
La capacité de la carte KlanZ jeu peut à la fois positivement et négativement affecter des paramètres ou des cartes à jouer.

Det er vigtigt at anerkende og acceptere det, du føler, både positivt og negativt.
Il est important de reconnaître et d'accepter ce que vous ressentez, à la fois positif et négatif.

Men mens alle magtfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til vægttab proces, dens funktion som en appetit stimulator kan modvirkes af andre ingredienser i PhenQ, der er beregnet til at gøre netop det modsatte.
Cependant, alors que le tout puissant niacine semble ajouter à la fois favorable et défavorable au processus de gestion du poids, sa fonction comme un stimulant de fringales peut être combattue par d'autres composants dans PhenQ qui sont destinés à faire tout simplement l'autre.

Dette skyldes det faktum, at planten indeholder et stort antal plantehormoner der kan påvirke din egen baggrund både positivt og negativt.
Cela est dû au fait que la plante contient un grand nombre d'hormones végétales qui peuvent affecter votre propre fond d'écran à la fois positivement et négativement.

Vand, der flyder mod huset, kan påvirke både positivt og negativt, afhængig af vinklen af konvergens.
L'eau qui coule vers la maison, peuvent affecter à la fois positivement et négativement, selon l'angle de la convergence.

Som enhver anden medicin skal Amixin udpeges af en læge, som tager fuldt ansvar for alle ændringer i kroppen, som dette lægemiddel kan forårsage: både positivt og negativt.
Comme tout autre médicament, Amixin doit être nommé par un médecin qui assume l'entière responsabilité de tout changement dans l'organisme que ce médicament peut causer: à la fois positif et négatif.

Winstrol er for det meste et steroid og så, har det både positivt ud over negative konsekvenser for vores velvære.
Winstrol est le plus souvent un stéroïde et donc, il ne dispose à la fois positif, en plus des conséquences négatives sur notre bien- être.

Som enhver anden medicin skal Amiksin udpeges som en læge, der påtager sig fuldt ansvar for alle ændringer i kroppen, der kan forårsage dette lægemiddel: både positivt og negativt.
Comme tout autre médicament, Amixin doit être nommé par un médecin qui assume l'entière responsabilité de tout changement dans l'organisme que ce médicament peut causer: à la fois positif et négatif.

Men mens alle magtfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til vægttab proces, dens funktion som en appetit stimulator kan modvirkes af andre ingredienser i PhenQ, der er beregnet til at gøre netop det modsatte.
Cependant, alors que la niacine tout puissant semble contribuer à la fois positivement et négativement le processus de perte de poids, sa fonction comme un stimulateur de l'appétit peut être contrecarrée par d'autres ingrédients dans PhenQ qui sont destinés à faire exactement le contraire.

Det parlamentariske af de rising sun til at aflevere et mandat nægtede, sagde, at"Krig ikke ringede og spurgte bare et spørgsmål, der kan besvares både positivt og negativt".
Le parlementaire lui- même au pays du soleil levant remettre le mandat a refusé, arguant que«la guerre n'a pas appelé, mais seulement posé une question à laquelle on peut répondre à la fois positivement et négativement».

Men mens alle magtfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til vægttab proces, dens funktion som en appetit stimulator kan modvirkes af andre ingredienser i PhenQ, der er beregnet til at gøre netop det modsatte.
Néanmoins, alors que la niacine tout puissant montre jusqu'à contribuer à la fois favorable et défavorable au processus de gestion du poids, sa fonction comme un stimulateur de l'appétit peut être neutralisé par d'autres ingrédients dans PhenQ qui sont prévues pour faire exactement le contraire.

Tvillingerne- I løbet af dette år har du lært, at selvom du helt sikkert ikke er perfekt og stadig skal forandre nogle ting, så er du meget villig til at gøre det og det er både positivt og usædvanligt.
Gémeaux- Cette année, vous avez appris que même si vous n'êtes évidemment pas parfait et que vous devez vous améliorer, vous êtes totalement disposé à le faire, ce qui est à la fois positif et inhabituel.

Men mens alle magtfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til vægttab proces, dens funktion som en appetit stimulator kan modvirkes af andre ingredienser i PhenQ, der er beregnet til at gøre netop det modsatte.
Néanmoins, alors que la niacine tout puissant montre pour ajouter à la fois positivement et négativement à la procédure de gestion du poids, sa fonction comme un stimulateur de la faim pourrait être combattue par divers autres ingrédients actifs dans PhenQ qui sont prévues pour faire tout simplement le contraire.

Selv om det længe har været opfattelsen, at koffein forværrer menopausale vasomotoriske symptomer har forskning stillet spørgsmålstegn ved denne antagelse, da koffein har vist sig både positivt og negativt forbundet med hedeture.
Bien qu'il ait été longtemps cru que la consommation de caféine exacerbe les symptômes vasomoteurs de la ménopause, la recherche a contesté cette hypothèse, que la caféine a été fois positivement et négativement liés à des bouffées de chaleur.

Alligevel mens alle kraftfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til fedtforbrænding procedure, dens funktion som en appetit stimulator kunne neutraliseres af forskellige andre aktive ingredienser i PhenQ der er beregnet til at gøre blot det modsatte.
Cependant, alors que la niacine tout puissant montre pour ajouter à la fois positivement et négativement le processus de réduction de poids, sa fonction comme un stimulateur de fringales peut être combattue par divers autres ingrédients dans PhenQ qui sont prévues pour faire le contraire.

Udfordringerne som følge af den stigende ulighed er vanskelige at kvantificere, da langt størstedelen af os både er forbrugere og producenter, og faktorer som innovation og disruption derfor vil indvirke både positivt og negativt på vores levestandard og velfærd.
Les problèmes liés à la montée des inégalités sont difficiles à évaluer, car nous sommes tous à la fois consommateurs et producteurs: l'innovation et la disruption auront des effets à la fois positifs et négatifs sur notre niveau de vie et notre bien- être.

Alligevel mens alle kraftfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til fedtforbrænding procedure, dens funktion som en appetit stimulator kunne neutraliseres af forskellige andre aktive ingredienser i PhenQ der er beregnet til at gøre blot det modsatte.
Cependant, alors que la niacine tout puissant semble contribuer à la fois positivement et négativement le processus de perte de poids, sa fonction comme un stimulateur de l'appétit peut être contrecarrée par d'autres ingrédients dans PhenQ qui sont destinés à faire exactement le contraire.

Ikke desto mindre, mens alle magtfulde niacin dukker op for at tilføje både positivt og negativt til vægttab procedure, dens funktion som en sult stimulator kunne neutraliseres af andre aktive ingredienser i PhenQ der er planlagt til at gøre netop det modsatte.
Cependant, alors que la niacine tout puissant montre pour ajouter à la fois favorable et défavorable au processus de gestion du poids, sa fonction comme un stimulateur de la faim peut être neutralisé par d'autres ingrédients actifs dans PhenQ qui sont destinés à faire tout simplement le contraire.

Ikke desto mindre, mens alle magtfulde niacin dukker op for at tilføje både positivt og negativt til vægttab procedure, dens funktion som en sult stimulator kunne neutraliseres af andre aktive ingredienser i PhenQ der er planlagt til at gøre netop det modsatte.
Néanmoins, alors que la niacine tout puissant montre pour ajouter à la fois positivement et négativement à la procédure de gestion du poids, sa fonction comme un stimulateur de la faim pourrait être combattue par divers autres ingrédients actifs dans PhenQ qui sont prévues pour faire tout simplement le contraire.

Alligevel mens alle kraftfulde niacin synes at bidrage både positivt og negativt til fedtforbrænding procedure, dens funktion som en appetit stimulator kunne neutraliseres af forskellige andre aktive ingredienser i PhenQ der er beregnet til at gøre blot det modsatte.
Néanmoins, alors que la niacine tout puissant montre pour ajouter à la fois positivement et négativement à la procédure de gestion du poids, sa fonction comme un stimulateur de la faim pourrait être combattue par divers autres ingrédients actifs dans PhenQ qui sont prévues pour faire tout simplement le contraire.

Denne er dog både positiv og.
Est à la fois positif et.

Kaffe har både positive og negative virkninger på din krop.
Il a des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.

Så rapporten var både positiv og negativ.
Donc, le rapport était à la fois positif et négatif.

Comment utiliser "både positivt" dans une phrase

På de 12 måneder kan der naturligvis nå at ske meget for din økonomi, både positivt og negativt.

Det påverkar dig som spelare — både positivt och negativt.

Påvirkning af underbevidstheden Din underbevidsthed påvirkes dagligt og kan påvirkes både positivt og negativt.

Man må ikke blindt træne efter de resultater pulsuret giver dig, da der er mange ting, som kan påvirke pulsen , både positivt og negativt.

Er læren om hvordan vi programmere os selv, både positivt og negativt, igennem vores sanser og tanker.

kapitalindkomst Din kapitalindkomst kan angives med både positivt og negativt fortegn.

LR systemet kan desuden forsynes med opladningsgeneratorer, til opladning både positivt og negativt, samt kombineret med neutralisering.

Den er en blandet fornøjelse, den overrasker både positivt og negativt.

Dette foster kan påvirke moderen og babyen både positivt og negativt.

Lugte og dufte i indeluften kan påvirke personer med demens både positivt og negativt og medføre følelses- og adfærdsmæssige reaktioner.