Que Veut Dire FOIS POSITIFS en Danois - Traduction En Danois

• både positive

Exemples d'utilisation de Fois positifs en Français et leurs traductions en Danois

Il a des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.
Kaffe har både positive og negative virkninger på din krop.

Le changement climatique peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs.
Klimaændringer kan have både positive og negative effekter.

Cela peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs sur le développement du bébé.
Det kan have både positive og negative virkninger på babyens udvikling.

Le système de plancher chauffant électrique il y a à la fois positifs et négatifs.
Systemet med elvarme sal er der både positive tilbagemeldinger og negativ.

Il a étudié le traitement des équations fois positifs et négatifs racines, mais n'avait pas de notion des nombres complexes.
Han studerede ligninger behandle både positive og negative rødder, men havde ingen begrebet komplekse numre.

Sur la base de cet état de fait, on a observé des développements à la fois positifs et négatifs.
Med alt dette in mente er der sket både positive og negative udviklinger.

Les commentaires sur le médicament, à la fois positifs et négatifs, sont visibles ci- dessous.
Anmeldelser om stoffet, både positivt og negativt, kan ses nedenfor.

Résultat: l'étain, comme il est, avec tous les moments qui ont suivi, à la fois positifs et négatifs.
Resultater: tin, som det er, med alle de deraf følgende øjeblikke, både positive og negative.

En fait, l'influence de Szolem Mandelbrojt était à la fois positifs et négatifs car il était un grand admirateur de Hardy et Hardy de l'philosophie des mathématiques.
Faktisk indflydelse af Szolem Mandelbrojt var både positiv og negativ siden han var en stor beundrer af Hardy og Hardy's filosofi om matematik.

Cependant, il y a parfois des effets à la fois positifs et négatifs.
Men nogle gange giver det både positive og negative virkninger.

Un membre de l'auditoire a suggéré que les superviseurs devraient ancrer à la fois positifs et des commentaires constructifs dans leur bureau de la culture afin de faire à la fois de recevoir et de fournir une rétroaction plus normalisé et moins anxiogène.
Et publikum medlem foreslog, at tilsynsmyndighederne bør engrain både positiv og konstruktiv feedback til deres kontor kultur at gøre både at modtage og give feedback mere normaliseret og mindre angst-fremkaldende.

Il ne reste plus qu'à noter qu'il existe des signes de sansevieriyu, à la fois positifs et négatifs.
Det er kun at bemærke, at der er tegn på sansevieriyu, både positive og negative.

TAP et la technologie de mise en miroir à la fois positifs et négatifs des commentaires.
TAP teknologi og spejling både positive og negative kommentarer.

On croyait que les animaux à l'époque médiévale avaient des pouvoirs spéciaux et des esprits, à la fois positifs et négatifs.
Dyr i middelalderen antages at have specielle kræfter og spiritus, både positive og negative.

Cependant, ils sont, y compris sur le gel Virgin Star- à la fois positifs et négatifs, mais il y a très peu de seconds.
Imidlertid er de, herunder om gelen Virgin Star- både positive og negative, men der er meget få af sidstnævnte.

Tous ces inconvénients peuvent être résolus, mais il est important d'être clair que le travail avec des données qui ne sont pas accessibles à tout le monde avait à la fois positifs et négatifs.
Alle disse ulemper kan løses, men det er vigtigt at være klart, at arbejde med data, der ikke er tilgængelige for alle havde både positive og negative.

Surtout, il a également été montré à être spécifiques à émotionnelles, 17 fois positifs et négatifs, mais pas à la distraction neutre 8, 19.
Vigtigt er det, blev det også vist sig at være specifikke for følelsesmæssige, både positive og negative 17, men ikke til neutral distraktion 8, 19.

N'ayez crainte de présenter un résumé objectif comportant les commentaires à la fois positifs et négatifs.
Men vær ikke bange for at vise et balanceret billede med både positive og negative bemærkninger.

Tout comme les autres médicaments, le décanoate de testostérone produit des résultats à la fois positifs et négatifs, en fonction de la manière dont il réagira avec votre corps.
Ligesom andre stoffer giver testosteron decanoat både positive og negative resultater, afhængigt af hvordan det vil reagere med din krop.

Les problèmes liés à la montée des inégalités sont difficiles à évaluer, car nous sommes tous à la fois consommateurs et producteurs: l'innovation et la disruption auront des effets à la fois positifs et négatifs sur notre niveau de vie et notre bien- être.
Udfordringerne som følge af den stigende ulighed er vanskelige at kvantificere, da langt størstedelen af os både er forbrugere og producenter, og faktorer som innovation og disruption derfor vil indvirke både positivt og negativt på vores levestandard og velfærd.

Toute compresse pour la toux chez les enfants peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.
Enhver hostesammensætning for børn kan have både positive og negative virkninger på kroppen.

Au chapitre 8, il se penche sur simultanée équations linéaires et calcule à la fois positifs et les nombres négatifs.
I kapitel 8 han ser på samtidige lineære ligninger og beregner med både positive og negative tal.

Tout comme les autres échantillons d'armes de petit calibre, pistolet minimax 9 avait à la fois positifs et des aspects négatifs.
Ligesom alle andre prøver af små våben, kanonen minimax 9 havde både positive og negative træk.

En fait, tout médicament devrait être prescrit par un médecin, car le BAA a des effets à la fois positifs et négatifs sur le corps.
Kontraindikationer Faktisk bør ethvert lægemiddel ordineres af en læge, fordi BAA har både positive og negative virkninger på kroppen.

Il ya à la fois positive et très négative.
Der er både positive og meget negative.

Il aide également les enfants à exprimer ses émotions à la fois positives et négatives.
Det hjælper også børnene til at lufte både positive og negative følelser.

De quelle manière le tigre est- il représenté à la fois positif et négatif?
På hvilke måder er tigeren portrætteret som både positiv og negativ?

À la fois positif et négatif.
Både positivt og negativt.

L'hydrogel polymère présente des qualités à la fois positives et négatives.
Den polymere hydrogel har både positive og negative kvaliteter.

Est à la fois positif et.
Denne er dog både positiv og.