Que Veut Dire BØR IKKE VÆRE TILLADT en Français - Traduction En Français

• ne devrait pas être autorisé
• ne devrait pas être permis
• ne devraient pas être autorisés
• ne devrait pas être autorisée

Exemples d'utilisation de Bør ikke være tilladt en Danois et leurs traductions en Français

Dette bør ikke være tilladt.
Cela ne devrait pas être autorisé.

Under ingen omstændigheder bør ikke være tilladt selv!
En aucun cas, ne doit pas être permis auto!

Det bør ikke være tilladt i udformningen af loftet et lille badeværelse?
Cela ne devrait pas être autorisé dans la conception du plafond d'une petite salle de bains?

Sådanne skræmmende sprede ordninger bør ikke være tilladt.
Ces intimidant propagation de régimes ne devraient pas être autorisés.

Det spil bør ikke være tilladt.
Ce jeu ne devrait pas être autorisé.

Overførsel af kvoter mellem medlemsstaterne bør ikke være tilladt.
Le transfert de quotas entre les États membres ne devrait pas être permis.

Det spil bør ikke være tilladt.
Pour moi ce jeu ne devrait pas être autorisé.

I dette tilfælde, ankler er lidt knas, men udbruddet af smerte eller ubehag bør ikke være tilladt.
Dans ce cas, les chevilles sont un peu crunch, mais l'apparition de la douleur ou de l'inconfort ne doivent pas être autorisés.

Ved ikke, men dette bør ikke være tilladt, bare sige fu og skælde.
Je ne sais pas, mais cela ne devrait pas être permis, juste dire fu et gronder.

Det anbefales at fjerne markeringen af alle afkrydsningsfelter, fordi hvis de har forsøgt at snige sig forbi brugere, deres setup bør ikke være tilladt.
Il est recommandé de décocher toutes les cases, car si l'offre a tenté de se faufiler utilisateurs, leur installation ne doivent pas être autorisés.

De er ikke skadelig, men bør ikke være tilladt at forblive på systemet.
Ils ne sont pas méchants, mais ne devraient pas être autorisés à rester sur le système.

Men hvis du ikke nedlade sig til at trække sig tilbage til et afsides sted, være forberedt, at du vil stirre rundt, og det bør ikke være tilladt.
Mais si vous ne daignez pas prendre sa retraite dans un endroit isolé, être préparé que vous regarder autour, et cela ne devrait pas être autorisé.

Tilsætning af vitaminerne A og C bør ikke være tilladt i andre former for børnemad.
L'addition de vitamines A et D ne devrait pas être autorisée dans les autres aliments pour bébés.

Indgriben i indre religiøse anliggender ved at engagere sig i væsentlig gennemgang af kirkelige strukturer, som pålægger bureaukratisk undersøgelse eller begrænsninger med hensyn til religiøse udnævnelser og lignende, bør ikke være tilladt;
Une intervention dans les affaires religieuses internes consistant à procéder à des révisions importantes des structures ecclésiastiques, imposer des examens bureaucratiques ou des contrôles, par exemple pour des nominations religieuses et autres, ne devrait pas être autorisée;

Flykaprere bør ikke være tilladt at bo, så jo før du opsiger Tyd1. xyz, jo bedre.
Les pirates de l'air ne devrait pas être autorisé à rester, donc le plus tôt vous résilier Tyd1. xyz, mieux c'est.

User kværn, angivet i instruktionerne tilstand, der bør ikke være tilladt at placere arbejde for børn og kæledyr.
Meuleuse d'utilisateur, a déclaré dans l'état qui ne devrait pas être autorisé à placer de travail des enfants et des animaux instructions.

Når vågen, det bør ikke være tilladt at ligge længere tid i sengen, men bør tilskyndes til at opstå umiddelbart.
Une fois éveillé, il ne devrait pas être autorisé à résider plus de temps au lit, mais devraient être encouragés à se poser immédiatement.

Finasteride kan optages gennem huden, og kvinder og børn bør ikke være tilladt at håndtere finasterid tabletter.
Finax peut être absorbé par la peau, et les femmes ou les enfants ne devraient pas être autorisés à manipuler les comprimés Finax.

Også i nogen tid nu bør ikke være tilladt på udstillingen af de italienske racer af hunde, hvis ører blev beskåret efter den 31. december af 1989.
En outre depuis un certain temps ne devrait pas être autorisé sur l'exposition des races italiennes de chiens dont les oreilles ont été coupées après le 31 Décembre 1989.

Uddan en hvalp, så kan du ikke være en voksen hund bør ikke være tilladt, og nu, med 4 måneder gå til OKD.
Éduquer un chiot, vous ne pouvez pas être un chien adulte ne doit pas être permis, et maintenant, avec 4 mois vont à OKD.

I løbet af præmarkedsføringsperioden bør det således ikke være muligt for investorerne at tegne andele eller kapitalandele i en AIF, og distribution af tegningsformularer eller lignende dokumenter til potentielle professionelle investorer, uanset om det er i udkast eller i endelig form, bør ikke være tilladt.
En conséquence, au cours de la pré- commercialisation, les investisseurs ne devraient pas être en mesure de souscrire des parts ou des actions d'un FIA et la distribution de formulaires de souscription ou de documents similaires à des investisseurs professionnels potentiels, que ce soit sous forme de projet ou sous forme définitive, ne devrait pas être autorisée.

Begrænsninger, hvad angår”on-demand-”arbejde: nultimerskontrakter bør ikke være tilladt i betragtning af den ekstreme usikkerhed, som de indebærer;
L'imposition de limites concernant le travail à la demande: les contrats«zéro heure» ne devraient pas être autorisés, vu l'incertitude extrême qu'ils impliquent;

Forebyggende anvendelse af kemisk fremstillede allopatiske veterinærlægemidler bør ikke være tilladt i økologisk produktion, undtagen i tilfælde af sygdom eller skader, der kræver øjeblikkelig behandling af dyret, og bør begrænses til, hvad der er absolut nødvendigt for at genoprette dyrets velbefindende.
L'utilisation préventive de médicaments allopathiques chimiques de synthèse ne devrait pas être autorisée dans la production biologique, sauf en cas de maladie ou de blessure d'un animal nécessitant un traitement immédiat; cette utilisation devrait être limitée au strict minimum nécessaire pour rétablir le bien-être de l'animal.

Dette indhold burde ikke være tilladt på Facebook, og ingen burde kunne se det.
Ce contenu ne devrait pas être autorisé sur Facebook, et personne ne devrait pouvoir le voir.

Det vil ikke give nogen praktiske tjenester til dig, så det burde ikke være tilladt at bo.
Cela ne donnera pas des prestations très utiles pour vous, de sorte qu'il ne devrait pas être autorisé à rester.

Det er på ingen måde praktisk, at du, så det burde ikke være tilladt at bo.
Il n'est pas pratique pour vous, de sorte qu'il ne devrait pas être autorisé à rester.

Det vil ikke være en handy funktioner til dig, så det burde ikke være tilladt at bo.
Il ne présente pas toutes les fonctionnalités pratiques pour vous, alors il devrait être interdit de séjour.

Det er på ingen måde gavnligt for dig, så det burde ikke være tilladt at forblive.
Il n'est en aucune façon bénéfique pour vous, donc il devrait pas être autorisés à rester.

Det vil ikke give nogen nyttige tjenester til dig, så det burde ikke være tilladt at bo.
Il ne sera pas fournir tout service utile pour vous, alors il devrait être interdit de séjour.

Det vil ikke være en praktisk service til dig, så det burde ikke være tilladt at forblive.
Il ne présente aucun des prestations très utiles pour vous, alors il devrait pas être autorisés à rester.

Comment utiliser "bør ikke være tilladt" dans une phrase en Danois

Bør ikke være tilladt Børn under 5 år til at udføre olie trækker.

Det er klart, at omdirigere virus bør ikke være tilladt at bo, der er installeret på din maskine, så du fjerne Search.hinstantnewsnow.co.

Guide til fjernelse af YourInstaller.com Artikel Visninger:: 3618 Reklamer, Kuponer, tilbud, installatører, undersøgelser og andre tilbud, præsenteret af YourInstaller.com bør ikke være tilladt at oversvømme dine browsere.

Sukker depilation derhjemme kræver færdigheder: pasta strimler vil rulle i processen, og dette bør ikke være tilladt.

Det er klart den browser flykaprer, bør ikke være tilladt at bo, der er installeret på dit system, så slet central-messages.com virus.

Disse hunde selv er farlige og bør ikke være tilladt en sådan uddannelse forkert. 5.

Denne form for brug af computeren uden tilladelse bør ikke være tilladt.

Det bør ikke være tilladt at drive, da der er fare for fuldstændigt eller delvist høretab samt spredning af betændelse i hjernen.

Det bør ikke være tilladt at arbejde med anbragte børn og unge, hvis ikke man er specifikt trænet til opgaven,” fortsætter hun.

Skarpe temperaturfald og træk bør ikke være tilladt.

Comment utiliser "ne devrait pas être autorisé, ne devrait pas être permis, ne devraient pas être autorisés" dans une phrase en Français

Quiconque est sensible à cela ne devrait pas être autorisé à participer au patinage Disco.

Cela ne devrait pas être permis de s'attacher à une personne comme moi je m'attache à elle.

Ca ne devrait pas être permis d'allumer quelqu'un même à distance !

Le monstre malsain et agressif ne devrait pas être autorisé à détruire totalement le monde.

On ne devrait pas être autorisé à changer d’ambiance du tout au tout, comme ça.

- Les élèves ne devraient pas être autorisés à utiliser des téléphones mobiles dans les écoles.

Les parents ne devraient pas être autorisés à tyranniser et dicter à leur enfant adulte.

Ca ne devrait pas être permis d'avoir une odeur aussi sexy, bandante, enivrante, troublante !

« Apple ne devrait pas être autorisé à simplement jeter un grand nombre puis s’asseoir.

De plus, les rayons directs du soleil ne devraient pas être autorisés sur les tablettes.