Exemples d'utilisation de Bare finde ud en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg skal bare finde ud af hvorhen.
Bare finde ud af gå til indstillinger> om telefonen på måltelefonen.
Juste savoir allant dans Paramètres> propos du téléphone sur le téléphone cible.An2}Jeg skal bare finde ud af hvor den er.
Je dois juste savoir où elle se trouve.Skal bare finde ud af hvordan.
Du ved noget, vi skal bare finde ud af hvad det er?
Vous savez quelque chose. Vous devez juste trouver ce que c'est?Vi må bare finde ud af, hvordan vi slipper for Andy Dick.
Il faut juste trouver un moyen pour se débarrasser d'Andy Dick.For at måle diameteren af boret bare finde ud af, hvad er bredden af bladet.
Pour mesurer le diamètre du foret juste savoir quelle est la largeur de la lame.Jeg ville bare finde ud af hvad der ville give barnet det gladeste liv.
Je voulais juste savoir ce qui lui permettrait d'avoir la vie la plus heureuse.Jeg skal bare finde ud af hvorhen.
Je dois juste trouver où.Vi vil bare finde ud af, hvem der dræbte Jones.
On veut juste savoir qui a tué Jones.Vi skal bare finde ud af hvor.
Il nous faut juste trouver où.Vi må bare finde ud af, hvornår det så er.
Il faut juste savoir quand ça arrivera.De skulle bare finde ud af hvornår.
Il fallait juste savoir quand.Vi skal bare finde ud af, hvor du hører til.
On doit juste trouver ta place.Jeg måtte bare finde ud af hvordan.
Il me fallait juste trouver comment et pourquoi.Vi skal bare finde ud af hvad det var.
On doit juste trouver ce que c'est.Han skal bare finde ud af, hvordan.
Il doit juste trouver comment.Nu skal vi bare finde ud af, hvor vi er.
On doit juste trouver où on est.Vi skal bare finde ud af, hvem der bærer dem.
Il faut juste savoir qui est armé.Vi skal bare finde ud af, hvor du hører til.
On doit juste trouver où est ta place.Vi skal bare finde ud af hvor hun er.
On dois juste trouver où elle se Jeg ville bare finde ud af, hvor autocamperen var.
Je voulais juste trouver le mobile-home.Du skal bare finde ud af, hvad du er dygtig til.
Tu dois juste trouver ce que tu sais faire.Jeg vil bare finde ud af sandheden om min bror.
Je veux juste savoir la vérité sur mon frère.Vi skal bare finde ud af, hvor kommaet skal sættes.
Il faut juste savoir où placer la virgule.Vi skal bare finde ud af, hvor Zambrano gemte den.
Il faut juste trouver où Zambrano l'a caché.Jeg skal bare finde ud af, hvordan jeg sætter den fast.
Je dois juste trouver comment attacher ça.Jeg vil bare finde ud af, hvad der skete med hende?
Je voulais juste trouver ce qui lui était arrivé?Jeg må bare finde ud af grundlaget for Tanks had.
Je dois juste trouver la raison de la haine de Tank.Jeg vil bare finde ud af, hvad der skete med min kone.
Je veux juste savoir ce qui est arrivé à ma femme.
