Que Veut Dire BARE NERVØS en Français - Traduction En Français

• juste nerveux
• simplement nerveux
• peu nerveuse
• juste nerveuse

Exemples d'utilisation de Bare nervøs en Danois et leurs traductions en Français

Jeg var bare nervøs.
J'avais le trac.

Er denne fyr farlig eller er han bare nervøs?
Ce mec est-il dangereux ou juste nerveux?

Du er bare nervøs.
Tu as la trouille.

Intet, du ved, Porter er bare nervøs.
Que se passe- t- il?- Rien.{\pos(192,210)}Porter est juste nerveux.

Du er bare nervøs.
T'es juste nerveux.

Nogle ejere afskrive en dårlig mavetil dårlig absorption af mad eller en mere alvorlig sygdom, når de i virkeligheden deres kæledyr bare nervøs.
Certains propriétaires défalquer un estomacà une mauvaise absorption de nourriture ou d'une maladie plus grave, alors que leur animal de compagnie juste nerveux.

Du er bare nervøs.
Tu es juste nerveux.

Hun er sikkert bare nervøs.
Elle est juste nerveuse.

Han er bare nervøs.- Ikke spastiker?
Il est juste nerveux, Phyllis?

Det gør mig bare nervøs.
Ça me rend nerveux c'est tout.

Jeg er bare nervøs, fordi du er så smuk.
Je suis un peu nerveux car tu es si jolie.

Intet navn, bare nervøs.
Pas de nom, juste angoissée.

Jeg er bare nervøs, jeg ved ikke, om jeg kan gøre det.
Je suis simplement nerveux. Je ne sais pas si je peux faire ça.

Måske er hun bare nervøs.
C'est peut-être qu'elle est nerveuse.

Du er bare nervøs.
Vous êtes des anxieux!

Han er sikkert bare nervøs.
Il était probablement très nerveux.

Du er bare nervøs.
T'as juste la trouille.

Måske var jeg bare nervøs?
Peut-être était-ce simplement nerveux?

Jeg er bare nervøs.
Je suis juste nerveux.

Undskyld, jeg er bare nervøs.
Je suis désolée, je suis juste nerveuse.

Han er bare nervøs.
Il est un peu nerveux.

Han blev sikkert bare nervøs.
Il était sans doute nerveux.- Il est jamais nerveux.

Du er bare nervøs.
Vous êtes juste nerveux.

Jeg er bare nervøs.
Je suis un peu nerveuse.

Hun er bare nervøs.
Elle est un peu nerveuse.

Vær bare nervøs.
C'est normal d'être nerveux.

Du er bare nervøs.
Tu es simplement angoissé.

Hun er bare nervøs.
Elle est un peu anxieuse.

Du er bare nervøs.
T'es juste tendu.

Jeg er bare nervøs.
Je suis seulement nerveux.