Exemples d'utilisation de
Behandling og anvendelse af data
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Behandling og anvendelse af data.
Traitement et utilisation des données personnelles.
Omfang af indhentning, behandling og anvendelse af data.
Étendue de la collecte, du traitement et de l'utilisation des données.
Behandling og anvendelse af data sker i henhold til gældende lovgivning som dermed berettiger tiltagene eftersom(1)behandlingen er en forudsætning for hjemmesidens formål;
Le traitement et l'utilisation des données reposent sur des dispositions réglementaires qui les justifient au motif(1) qu'elles sont nécessaires à la fourniture du site Internet;
Ved besøg på vores internetsider foretages der indsamling, behandling og anvendelse af data, hvorunder personoplysninger ikke altid kan elimineres.
Lorsque vous visitez notre site Web, des données sont collectées, traitées et utilisées, ce qui n'exclut pas toujours les références personnelles.
Behandling og anvendelse af data sker i henhold til gældende lovgivning som dermed berettiger tiltagene eftersom(1)behandlingen er en forudsætning for hjemmesidens formål;
Le traitement et l'utilisation des données repose sur les règlementations légales qui justifient ces procédures parce que(1) le traitement pour la mise à disposition de le site web est nécessaire;
Vi har ingen indflydelse på Googles videre behandling og anvendelse af dataene, og vi kan derfor ikke påtage os noget ansvar herfor.
Nous n'avons aucune influence sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Google et nous ne saurions ici en assumer la responsabilité.
Teknologiske forandringer inden for informations- ogkommunikationsteknologi har betydning for udviklingen af nyskabende metoder til indsamling, behandling og anvendelse af data.
Les changements technologiques intervenant dans le domaine destechnologies de l'information et de la communication ont une influence innovante sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données.
Cloud computing" er lagring, behandling og anvendelse af data på fjernt placerede computere, som der er adgang til via internettet.
L'informatique en nuage désigne le stockage, le traitement et l'utilisation via l'internet de données se trouvant sur des ordinateurs distants.
Ved besøg på vores internetsider foretages der indsamling, behandling og anvendelse af data, hvorunder personoplysninger ikke altid kan elimineres.
Lorsque vous regardez nos pages internet, des données sont collectées, traitées et utilisées; et nous ne pouvons pas toujours exclure une connection personnelle.
EHFF kan støtte indsamling,forvaltning, behandling og anvendelse af data til fiskeriforvaltning og videnskabelige formål som omhandlet i artikel 25, stk. 1 og 2, og artikel 27 i forordning(EU) nr. 1380/2013 og nærmere specificeret i forordning(EU) 2017/1004 på grundlag af de nationale arbejdsplaner, der er omhandlet i artikel 6 i forordning(EU) 2017/1004.
Le FEAMP peut soutenir la collecte,la gestion, le traitement et l'utilisation de données pour la gestion de la pêche et de l'aquaculture et à des fins scientifiques, comme prévu à l'article 25, paragraphes 1 et 2, et à l'article 27 du règlement(UE) nº 1380/2013 et précisé dans le règlement(UE) 2017/1004, sur la base des plans de travail nationaux visés à l'article 6 du règlement(UE) 2017/1004.
Ønsker du yderligere oplysninger om formålet ogomfanget af dataindsamlingen samt den videre behandling og anvendelse af data på Facebook samt dine rettighederog muligheder for at beskytte dit privatliv, bedes du venligst tjekke Facebooks policy vedrørende persondata.
Pour plus d'informations sur l'objet etla portée de la collecte des données etle traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droitset les moyens de protéger votre vie privée, merci de bien vouloir consulter les déclarations de confidentialité de Facebook.
Formål og omfang dataindsamling og yderligere behandling og anvendelse af data fra Twitter og dine rettighederog indstillingsmuligheder til beskyttelse af dit privatliv du besøge WEB Hvis du er en Twitter-medlem og ikke ønsker at kvidre indsamler data om dig og knyttet til dine data, der er lagret med Twitter Member data, skal du logge ud på en Twitter link eller en Twitter-knap på Twitter, før du klikker.
But et portée de la collecte de donnéeset le traitement ultérieur etl'utilisation des données par Twitter et vos droitset options de réglages pour protéger votre vie privée s'il vous plaît visitez WEB Si vous êtes membre, Twitter et ne souhaitez pas que Twitter recueille des données sur vous et liée à vos données stockées avec des données Twitter membres, vous devez vous connecter sur un lien ou un bouton Twitter Twitter sur Twitter avant de cliquer.
Ønsker du yderligere oplysninger om formålet ogomfanget af dataindsamlingen samt den videre behandling og anvendelse af data på Facebook samt dine rettighederog muligheder for at beskytte dit privatliv, bedes du venligst tjekke Facebooks policy vedrørende persondata her.
Pour de plus amples détails sur l'objectif etla portée de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook, de même que vos droits et vos options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les notices de confidentialité de Facebook.
Endvidere sker en sådan opbevaring, behandling og anvendelse af data kun i tilfælde af, at deltagerne har givet deres udtrykkelige samtykke hertil via e-mail.
De plus, le stockage, le traitement et l'utilisation des données n'auront lieu que dans les cas où les participants en ont donné explicitement l'autorisation.
Vi har ingen indflydelse på omfanget af data, som Facebook indsamler. Formål ogomfang dataindsamling og den videre behandling og anvendelse af data fra Facebook, og dine rettighederog indstillingsmuligheder til beskyttelse af dit privatliv henvises til fortrolighedspolitik af Facebook.
Vous trouverez dans l'avis de protection des données de YouTube de plus amples informations sur l'étendue etla finalité des données collectées, le traitement et l'utilisation des données par YouTube, vos droitset les options de protection des données que vous pouvez sélectionner.
Endvidere sker en sådan opbevaring, behandling og anvendelse af data kun i tilfælde af, at deltagerne har givet deres udtrykkelige samtykke hertil via e-mail.
De plus, les données ne seront stockées, traitées et utilisées que dans le cas où les participants y ont expressément consenti par e- mail.
Formål og omfang dataindsamling og yderligere behandling og anvendelse af dataaf leverandøren, samt dine rettigheder og måder at beskytte dit privatliv, henvises til privatliv politikker af udbyderen.
Objet et champ d'application de la collecte des données et le traitement et l'utilisation des données par le fournisseur, ainsi que vos droitset les moyens de protéger votre vie privée, s'il vous plaît se référer aux politiques du fournisseur de confidentialité.
EHFAF kan også støtte indsamling, forvaltning,analyse, behandling og anvendelse af data til forbedring af kendskabet til hav- og ferskvandmiljøets tilstand, rekreativt fiskeri og den rekreative fiskerisektor med henblik på at.
La pêche et l'aquaculture peut également soutenir la collecte, la gestion,l'analyse, le traitement et l'utilisation de données en vue d'améliorer les connaissances sur l'état des milieux marinet d'eau douce, la pêche récréative et le secteur de la pêche récréative pour.
Formål og omfang dataindsamling og den videre behandling og anvendelse af data fra Facebook, og dine rettighederog indstillingsmuligheder til beskyttelse af dit privatliv henvises til fortrolighedspolitik af Facebook.
But et portée de la collecte de données etle traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook, et vos droitset options de réglages pour protéger votre vie privée s'il vous plaît voir les politiques de confidentialité de Facebook.
Formål og omfang dataindsamling og yderligere behandling og anvendelse af data fra Facebook, samt diesbez navigation brug lignede rettighederog Einstellungsm& ouml; muligheder for at beskytte privatlivets fred& auml;
Objet et portée de la collecte des données etun traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook ainsi que l'utilisation de la navigation diesbez droitset Einstellungsm ressemblaient et ouml, les possibilités de protéger la vie privée et auml;
Formålet med ogomfanget af dataindsamling og yderligere behandling og anvendelse af data fra de udbydere samt dine rettighederog muligheder for at beskytte dine personlige oplysninger, bedes du se fortrolighedspolitik af udbydere.
Le but etla portée de la collecte des données etun traitement ultérieur et l'utilisation des données par les fournisseurs ainsi que vos droitset les moyens de protéger votre vie privée, s'il vous plaît voir les politiques de confidentialité des fournisseurs.
Hvad angår formålet med ogomfanget af dataindsamling, behandling og anvendelse af data fra udbyderen samt dine beslægtede rettighederog konfigurationsmuligheder for at beskytte dine personoplysninger, henvises til de respektive udbyderes privatlivspolitik.
La finalité etla portée de la collecte de données, du traitement et de l'utilisation des données par le fournisseur ainsi que vos droits respectifset vos options de paramétrage pour la protection de votre vie privée peuvent être consultés dans les informations sur la protection des données du fournisseur concerné.
Formålet med og omfanget af indsamlingen,den videre behandling og anvendelsen af dataene via de sociale netværk samt dine rettigheder og indstillingsmuligheder i den forbindelse, der tjener til at beskytte din privatsfære, fremgår af det pågældende sociale netværks oplysninger om databeskyttelse.
Le but etl'ampleur de la collecte, du traitement et de l'utilisation ultérieurs des données par le réseau social ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour la protection de votre vie privée sont indiqués dans la politique de protection des données du réseau social correspondant.
Indsamling, behandling og anvendelse af personlige data.
Collecte, traitement et stockage de vos données personnelles.
Retsgrundlaget for behandling og anvendelse af sådanne data fremgår af artikel 6, stk.
Le traitement et l'utilisation de ces données sont légalement fondés sur l'art. 6, al. 1 let. b RGPD.
Omfanget og typen af indsamling, behandling og anvendelse af dine data er forskellige, alt efter om du kun besøger vores hjemmeside for at hente oplysninger, som er generelt tilgængelige, eller for at benytte dig af yderligere ydelser.
L'ampleur et la nature de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données se distingue selon que vous visitez notre site Internet uniquement pour consulter des informations généralement disponibles ou que vous utilisez des prestations supplémentaires.
Omfanget og typen af indsamling, behandling og anvendelse af dine data er forskellige, alt efter om du kun besøger vores hjemmeside for at hente oplysninger, som er generelt tilgængelige, eller for at benytte dig af yderligere ydelser.
L'étendue et le mode de collecte, de traitement et d'utilisation de vos données varient selon que vous visitez notre site web simplement pour accéder à des informations disponible de manière générale ou pour avoir recours à des services supplémentaires.
Her kan du også finde blandt andet informationer om indstillingsmuligheder til beskyttelse af din privatsfære ogom dine videregående rettigheder i forbindelse med Facebooks indsamling, behandling og anvendelse af dine data.
Vous trouverez ici des informations sur les façons deprotéger votre vie privée, vos droits à l'égard de la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données par Facebook.
Fortrolig behandling og begrænset anvendelse af data og oplysninger.
Traitement confidentiel et utilisation limitée de données et d'informations au Royaume- Uni.
Résultats: 219,
Temps: 0.0651
Comment utiliser "behandling og anvendelse af data" dans une phrase
Indsamling, behandling og anvendelse af data udføres absolut i overensstemmelse med bestemmelserne i den europæiske databeskyttelsesforordning (GDPR (Tilsynsførende for Databeskyttelses generelle forordning om databeskyttelse)).
En anden oplysninger om omfanget af indsamlingen og videre behandling og anvendelse af data fra Facebook brugerdefinerede Publikum henvises til privatliv politikker af Facebook, som bl.a.
Se også IP/12/1025 Hvad er cloud computing? "Cloud computing" er lagring, behandling og anvendelse af data på fjernt placerede computere, som der er adgang til via internettet.
Indsamling, behandling og anvendelse af data
Som med de fleste andre websteder, kan du besøge vores websted uden at fortælle os din identitet eller afsløre nogen data.
Dine brugere skal informeres om og give samtykke til behandling og anvendelse af data.
Det følgende afsnit handler om indhentning, behandling og anvendelse af data.
Hvis du på et senere tidspunkt ønsker at trække dit samtykke vedrørende behandling og anvendelse af data tilbage, bedes du skrive til DAF Trucks N.V..
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文