Que Veut Dire BEN ALIS en Français - Traduction En Français

• ben ali

Exemples d'utilisation de Ben alis en Danois et leurs traductions en Français

Ben Alis regime er altså stadig på plads.
Le système Ben Ali est toujours là.

Også de var forbundet med Ben Alis regime.
Caractérisaient le régime de Ben Ali.

Ben Alis regime er altså stadig på plads.
Ben Ali est donc encore toujours en place.

Er dette begyndelsen på enden for Ben Alis regime?
C'était le début de la fin du régime Ben Ali.

Ben Alis regime er altså stadig på plads.
Gouvernement de Ben Ali est resté en place.

Frankrig har støttet Ben Alis diktatur fra starten af.
Sarkozy soutenait la dictature de Ben Ali.

Ben Alis regime er altså stadig på plads.
Tout le système Ben Ali est encore en place.

Også de var forbundet med Ben Alis regime.
Ils étaient aussi prêts à négocier avec le régime de Ben Ali.

Ben Alis regime er altså stadig på plads.
Le régime de Ben Ali est toujours en place….

Frankrig har støttet Ben Alis diktatur fra starten af.
La France a toujours soutenu la dictature de Ben Ali.

Ben Alis regime er altså stadig på plads.
Je disais que le système Ben Ali est encore en place.

Til den tunesiske befolkning, efter præsident Ben Alis fald”.
Au peuple tunisien, après la chute de Ben Ali.

Ben Alis regime finkæmmer således hele arbejdsverdenen.
Le régime de Ben Ali quadrille ainsi l'ensemble du monde du travail.

Protesterne blev slået brutalt ned af Ben Alis regime.
Ses juges ont combattu indirectement le régime de Ben Ali.

Frankrig har støttet Ben Alis diktatur fra starten af.
Or le gouvernement français soutient la dictature de Ben Ali jusqu'au bout.

Torturen er ikke længere systematisk, som den var under Ben Alis regime.
La torture était une pratique courante sous le régime de Ben Ali.

Ben Alis regime var ikke blot et diktatur, men et kapitalistisk diktatur.
Dictature de Ben Ali, ce n'était pas seulement une dictature politique, mais.

Anholdelsen skal ses i sammenhæng med Ben Alis trusler i hans seneste tale.
Menaces proférées par Ben Ali dans son dernier discours.

Fredagens demonstrationer i Tunesien er den største siden Ben Alis fald.
Des violences ont marqué vendredi soir la plus importante manifestation tunisienne depuis la chute de Ben Ali.

Hvad skulle vi sige til Ben Alis forfatningsmæssige statskup i Tunesien?
Qu'aurions-nous à dire face au coup d'État constitutionnel de Ben Ali en Tunisie?

I Tunesien var UGTT lederne gået på kompromis med Ben Alis regime.
En Tunisie, les dirigeants nationaux de l'UGTT étaient complices du régime de Ben Ali.

Siden afslutningen på Ben Alis diktatur har Tunesien været et frit land.
Depuis la fin de la dictature de Ben Ali, la Tunisie est un pays libre.

Det ser ud til, at alle i dag får øje på, hvor korrupt hr. Ben Alis regime har været.
Tout le monde semble découvrir aujourd'hui la corruption du régime de M. Ben Ali.

Konfiskation af Ben Alis klikes ejendom er et socialistisk krav.
La confiscation de la propriété de la clique de Ben Ali est une revendication socialiste.

Fra 1987 til 2011 havde det autoritære regime under præsident Zine El Abidine Ben Alis magt.
De 1987 à 2011 a eu le régime autoritaire du pouvoir du président Zine El Abidine Ben Ali.

Vi kan ikke ignorere muligheden af uhyggelige modangreb fra Ben Alis undertrykkelsesapparat, eller trusler fra hans ven Gaddafi.
On ne peut écarter les mauvais coups de l'appareil de répression de Ben Ali, ou les menaces de son ami Khadaffi.

Årige Lina Ben Mhenni udfordrede Tunesiens styre ved at skrive blogs med kritik af Ben Alis styre.
A 27 ans, Lina Ben Mhenni a incarné la voix de la révolution tunisienne lors des manifestations pour la chute du régime de Ben Ali.

Ben Alis kone, Leila Ben Ali, og hendes stærkt udvidede familie Trabelsi erne har vakt den største vrede hos tuneserne.
L'épouse de Ben Ali, Leila Ben Ali, et sa famille élargie- les Trabelsi- sont ceux qui suscitent le plus la colère des Tunisiens.

Ja. Takket være EU's hjælp har økonomisk liberalisering i Tunesien gavnet Ben Alis og Trabelsis familier.
Oui, la libéralisation économique en Tunisie a profité aux familles Ben Ali et Trabelsi grâce à l'aide de l'Union européenne.

Fortæl os, hvilke virksomheder der har modtaget EU-penge, fortæl os, hvilke af hr. Ben Alis og hans hustrus virksomheder, der blev støttet med EU-penge.
Dites-nous à quelles entreprises l'argent européen est allé, quelles entreprises de M. Ben Ali et de sa femme ont été soutenues par l'argent européen.

Comment utiliser "ben alis" dans une phrase en Danois

Ben Alis regime er altså stadig på plads. – Det er derfor, den folkelige bevægelse fortsætter.

Det fandt ikke sted på baggrund af en ny forfatning fra den grundlovgivende forsamling, som blev nedsat efter Ben Alis fald og opløsningen af regeringspartiet.

I Bizerte besejrede folket Ben Alis militsfolk og satte deres motorcykler i brand.

De, der er ansvarlige for repression under Ben Alis regime må for en domstol og straffes!

Folk der var en del af Ben Alis regering lige til det sidste, og som er medansvarlige for, at 80 mennesker blev dræbt af regimet under opstanden.

Fire demonstranter blev skudt og dræbt i den østlige kystby, da de forsøgte at forhindre Ben Alis nevø Kais' flugt.

Tunesien suspenderer Ben Alis parti [Netavisen – links 07.2.11] Information Det tidligere regeringsparti i Tunesien har fået suspenderet sine aktiviteter og lukket sine kontorer.

Regeringen styres stadig af Ben Alis premierminister, Mohammed Ghannouchi.

Det var lige efter de mellemøstlige diktatorer Ben Alis og Mubaraks fald.

Comment utiliser "ben ali" dans une phrase en Français

Mohamed ben Ali ben Nasser Al-Kiyoumi.

«Habib Ben Ali Ben Said Al-Wadhani.

Ben Ali h’rab, Ben Ali s’est enfui.

Le dictateur Ben Ali est bien embêté.

Lui aussi, Ben Ali était populaire.

Opportuniste, Ben Ali sent le vent tourner.

Aussi aveuglé que Ben Ali ou Moubarak.

Ben Ali –et pas que moralement !

Ben Ali que je détestais WAllahi Sidkoum.

Ben Ali est donc définitivement parti.