Que Veut Dire BESIDDELSE AF MARIHUANA en Français - Traduction En Français

• possession de marijuana
• détention de marijuana

Exemples d'utilisation de Besiddelse af marihuana en Danois et leurs traductions en Français

Besiddelse af marihuana.
Possession de marijuana.

Foster anholdt for besiddelse af marihuana.
Randolph arrêté pour possession de marijuana.

Besiddelse af marihuana. For hvad?
Pour quoi?- Possession de marijuana.

Rocco Ritchie arresteret for besiddelse af marihuana.
Rocco Ritchie arrêté pour possession de marijuana.

Besiddelse af marihuana i Ypsilanti.
À Ypsilanti, pour possession de marijuana.

Todd Ryder. Arresteret sidste år for besiddelse af marihuana.
Todd Ryder, arrêté l'année dernière pour possession de marijuana.

For besiddelse af marihuana, politiet tilbageholdt to unge mænd.
Pour possession de marijuana, des policiers ont retenu deux jeunes gens.

Dengang blev han også dømt for besiddelse af marihuana.
Ce dernier avait par ailleurs été condamné pour possession de marijuana.

Først var det besiddelse af marihuana, så mistede han stipendier til to universiteter, og så blev han dømt for væbnet røveri.
D'abord pour possession de marijuana, puis il a perdu sa bourse d'études, et il a été condamné pour vol à main armée.

Han blev udvist til Mexico i 2012 for besiddelse af marihuana.
Le deuxième avait été renvoyé en 2010 pour possession de marijuana.

Brian bliver anholdt for at være i besiddelse af marihuana, og starter en kampagne for at legalisere stoffet.
Après que Brian soit allé en prison pour posession de marijuana, il lance une campagne pour la légaliser.

Fotoet er fra 2011, hvor han blev arresteret af politiet i Sierra Blanca, Texas for besiddelse af marihuana.
En novembre 2011, Hammer a été arrêté à Sierra Blanca dans le Texas, pour possession de marijuana.

New York Times nævner, at der i 2012 var 658.000 anholdelser for besiddelse af marihuana sammenlignet med kun 256.000 for kokain, heroin og andre stoffer.
Il y a eu 658 000 arrestations pour détention de marijuana en 2012, selon les chiffres du FBI, comparé à 256 000 pour la cocaïne, l'héroïne et leurs dérivés.

Det forlyder, at de to piger blev holdt tilbage i 18. gade i Guatemala City af tre uniformerede mænd, som beskyldte dem for at være gadebørn. Mændene truede tilsyneladende pigerne med, at de ville blive anholdt for besiddelse af marihuana, hvis de ikke fulgte med dem på politistationen.
Ces deux jeunes filles auraient été arrêtées dans la dix-huitième rue, à Guatemala-City, et accusées d'être des enfants des rues par trois hommes en uniforme qui auraient menacé de les arrêter pour possession de marijuana si elles refusaient de les accompagner au poste de police.

New York Times nævner, at der i 2012 var 658.000 anholdelser for besiddelse af marihuana sammenlignet med kun 256.000 for kokain, heroin og andre stoffer.
Le New York Times cite des chiffres du FBI qui a recensé 658.000 arrestations pour détention de marijuana en 2012, soit beaucoup plus que pour la cocaïne, l'héroïne ou leurs dérivés(256.000).

Net at nå ud til Philippine Drug Enforcement Agency, det førende regeringsagentur, der var ansvarlig for anholdelsen af krænkere af narkotikapolitikken, undersøgelser og anmodninger om samtale om at få oplysninger om antallet af personer, der blev arresteret eller dræbt for besiddelse af marihuana, blev ubesvaret.
Net tendre la main au Agence philippine de lutte contre la drogue, le principal organisme gouvernemental responsable de l'appréhension des contrevenants aux politiques en matière de drogues, des demandes de renseignements et des demandes d'interviews visant à obtenir des données sur le nombre de personnes arrêtées ou tuées pour possession de marijuana est resté sans réponse.

Deres forhold varede i syv år og derefter gennemført en meget vanskelig razryvom. Kalkina gentagne gange arresteret for besiddelse af marihuana, blev det rygter om, at han drikker tungt og ryger 60 cigaretter om dagen.
Leur relation a duré sept ans, puis a culminé avec une très lourde rupture: Kalkina a été arrêté à plusieurs reprises pour possession de marijuana, il y avait des rumeurs selon lesquelles il boit beaucoup et fume 60 cigarettes par jour.

Fremstilling, distribution, besiddelse af syntetiske marihuana produkt bliver ulovlige i September.
Fabrication, distribution, de possession de produits synthétiques de marijuana pour devenir illégal en septembre.

Loven ville forbyde besiddelse af syntetiske marihuana, normalt omtalt som K-2 røgelse eller spice.
La loi interdirait la possession de marijuana synthétique, communément appelé K-2 encens ou des épices.

Ikke nok med det, så var han også i besiddelse af en pose marihuana.
Il a aussi été pris alors qu'il était en possession d'un petit sac de marijuana.

Den lokale head shop havde forsøgt at vælte en ordinance forbyde salg eller besiddelse af syntetiske marihuana produkter i byens grænser.
Le magasin local de tête avait cherché à faire annuler une ordonnance interdisant la vente ou la possession de marijuana synthétiques produits dans les limites de la ville.

Som følge heraf er luftbølgerne stort set fri for enhver snak om noget, som mange vestlige lande overvejer stærkt- afkriminalisering af marihuana besiddelse og vedtagelse af en mere sundhedscentrisk tilgang til narkotika generelt.
En conséquence, les ondes sont en grande partie exemptes de toute discussion sur de nombreux pays occidentaux qui envisagent vigoureusement- la décriminalisation de la possession de marijuana et l'adoption d'une approche axée sur la santé des médicaments en général.