Que Veut Dire BESTEMT SUM en Français - Traduction En Français

• certaine somme
• somme déterminée
• somme donnée

Exemples d'utilisation de Bestemt sum en Danois et leurs traductions en Français

Han nævnte godt nok ikke en bestemt sum.
Il va de soi qu'il n'a pas stipulé une somme précise.

Det kan være en bestemt sum eller en procentdel af din indkomst.
Cela peut être une certaine somme d'argent ou un% de votre capital.

Bøde- du skal betale en bestemt sum penge.
L'amende: vous payez un montant déterminé d'argent.

For at vinde på en bestemt sum skal alle 3 terninger tilsammen være den sum, du har valgt.
Pour gagner un pari Somme, la somme des trois dés doit correspondre au total spécifique que vous aurez sélectionné.

Bøde- du skal betale en bestemt sum penge.
Amende- vous devez payer une certaine somme d'argent;

Du vil blive informeret, at en bestemt sum penge(en faktiske ransom) kunne løse situationen og låse computeren op.
Vous serez informé qu'une certaine somme d'argent(une rançon réel) pourrait remédier à la situation et déverrouiller l'ordinateur.

Han nævnte godt nok ikke en bestemt sum.
Bien sûr, il n'a pas stipulé le montant de la somme.

Derefter kan du vælge en bestemt sum, som du vil medtage som kredit i book of RA.
Ensuite, vous pouvez choisir une certaine somme, ce que vous voulez inclure comme un crédit au livre de RA.

Belønningen kan i nogle tilfælde være en bestemt sum penge.
Dans certains cas, la récompense peut être une certaine somme d'argent.

Det indikerer, at de får indtægter en bestemt sum af indtægter for hver tusinde visninger af disse kommercielle annoncer.
Il indique qu'ils obtiennent des revenus d'une certaine somme de revenus pour chaque millier de points de vue de ces publicités commerciales.

Desuden vil hackerne bede om at overføre en bestemt sum penge.
De plus, les hackers demanderont de transférer une somme d'argent spécifique.

Det anføres, at en bestemt sum penge, skal overføres efter instruktioner fra den note eller andet, vil filerne blive låst for evigt.
Il précise qu'une somme d'argent doit être transféré en suivant les instructions de la note ou de l'autre les fichiers de rester enfermé à jamais.

Der vil altid være en bestemt sum af kunder.
Il y aura toujours un certain turn-over de clients.

Hvis din computer bliver inficeret, vil ransomware kryptere dine filer og derefter kræve, at du betale en bestemt sum penge.
Si votre ordinateur est infecté, le ransomware va crypter vos fichiers et ensuite exiger que vous payez une certaine somme d'argent.

Spillere skal indbetale en bestemt sum som spille beløbet.
Les joueurs ont besoin de déposer une certaine somme le montant en jeu.

Hvad arbejderne i første omgang får for deres arbejdskraft, er en bestemt sum penge.
Ce que les travailleurs reçoivent d'abord pour leur travail, c'est une certaine somme d'argent.

De beder dig om at betale en bestemt sum penge til dine filer.
Ils vont vous demander de payer une certaine somme d'argent pour vos fichiers.

Hvad arbejderne i første omgang får for deres arbejdskraft, er en bestemt sum penge.
Ce que les ouvriers reçoivent tout d'abord pour leur force de travail, c'est une somme d'argent déterminée.

Malwaren derefter kræver, at du betale en bestemt sum penge for at hente dine filer.
Le malware alors exige que vous payez une somme d'argent déterminée afin de récupérer vos fichiers.

Det er klassificeret som ransomware, fordi det hævder, at for at låse din browsere, skal du betale en bestemt sum penge.
Elle est classée comme ransomware, parce qu'elle soutient que, afin de débloquer votre navigateurs, que vous devez payer une certaine somme d'argent.

Løsepenge bemærk afslører, at offeret har til at betale en bestemt sum penge for at genoprette krypterede filer.
La rançon de la note révèle que la victime doit payer une certaine somme d'argent afin de restaurer des fichiers cryptés.

En forpligtelse til at deponere en bestemt sum penge eller at yde en anden form for garanti, der enten kan gives i et bestemt antal rater eller samlet på én gang.
L'obligation de déposer une certaine somme d'argent ou de fournir un autre type de garantie, soit en un nombre déterminé de versements, soit en une seule fois;

Utvivlsomt, brugeren vil modtage instruktioner om, hvordan du skal indbetale en bestemt sum penge til at opnå dekrypteringsnøgle.
Sans aucun doute, utilisateur recevra des instructions sur la façon dont vous devez déposer une certaine somme d'argent pour obtenir la clé de déchiffrement.

Vekselbrevet er en ubetinget ordre om at betale en bestemt sum på en bestemt dag, og selvom der er gode grunde til at bestride fordringen, kan man ikke påberåbe sig dem som vekselskyldner.
La lettre de change est un ordre inconditionnel de payer une certaine somme un jour donné et le débiteur se trouve dans l'impossibilité de faire appel contre cette lettre de change, même s'il existe des raisons valables de contester la créance.

Arbejdslønnen er den del af de allerede forhåndenværende varer, for hvilken kapitalisten tilkøber sig en bestemt sum produktiv arbejdskraft.
Le salaire est la part de marchandises déjà existantes avec laquelle le capitalise achète, pour son usage, une certaine somme de travail productif.

Selvom meddelelsen oplyser du, at du skal betale en bestemt sum at have filerne dekrypteret, er der en ting mere, du kan prøve.
Même si la notification vous informe que vous devez payer une certaine somme d'avoir les fichiers décryptés, il y a encore une chose, que vous pouvez essayer.

Arbejdslønnen er den del af de allerede forhåndenværende varer, for hvilken kapitalisten tilkøber sig en bestemt sum produktiv arbejdskraft.
Le salaire est la partie de marchandises déjà existantes avec laquelle le capitaliste s'approprie par achat une quantité déterminée de force de travail productive.

Denne registrering betyder, at du bliver nødt til at betale bestemt sum penge, så vil programmet har de nødvendige funktioner til at rense din computer system op.
Cette inscription signifie que vous aurez à payer la somme d'argent afin que le programme aura les caractéristiques nécessaires pour nettoyer le système de votre ordinateur.

Snart efter forurening, krypteringsprocessen begynder, og bagefter, vil du blive anmodet om at betale en bestemt sum penge for data recovery.
Bientôt après la contamination, le processus d'encodage commence, et après, vous aurez être demandé de payer une certaine somme d'argent pour la récupération de données.

Hvis du læser disse instruktioner, vil du bemærke, at du skal betale en bestemt sum i Bitcoins via TOR-netværket til cyber-kriminelle for at få en særlig software kaldet Chimera decrypter.
Si vous lisez ces instructions, vous remarquerez que vous devrez payer une somme donnée en Bitcoins via le réseau TOR aux cyber- criminels afin d'obtenir le logiciel spécial appelé decrypter chimère.