Slankekure betyder ikke, du kan aldrig gå ud at spise ellerhave en prøve af det lækre bagatel, det betyder blot at se, hvad du spiser og til at forkæle dig selv i moderate mængder.
Suivre un régime ne signifie pas que vous ne pouvez jamais aller manger oud'avoir un échantillon de ce délicieux bagatelle, il signifie juste à regarder ce que vous mangez et de se livrer à la modération.
Anabolique signifie simplement la construction musculaire.
Det betyder blot, at vi er nødt til at holde forhandlingerne åbne.
Cela signifie seulement que nous voulons garder les négociations ouvertes.
Simpel roterende drill betyder blot at forbedre strukturen i roterende boreriggen.
Perceuse rotative simple signifie seulement à améliorer la structure de l'appareil de forage rotatif.
Det betyder blot, at efter at have lp. playerpage671.
Cela signifie simplement que l'ayant Bbredir.
Vinyasa Yoga betyder blot bevægelse forbundet med ånde.
Vinyasa Yoga signifie simplement un mouvement lié à la respiration.
Det betyder blot, at marxisterne ikke kan se bort fra de stærke økonomiske faktorer, som fremkalder bestræbelser for at skabe nationalstater.
Cela veut dire seulement que les marxistes ne peuvent perdre de vue les puissants facteurs économiques qui engendrent les tendances à la création d'etats nationaux.
Det første ord"binær" betyder blot, 2 mulige resultater& det andet ord'muligheden' angiver et valg.
Le premier mot«binaire» indique simplement 2 résultats possibles& le deuxième mot«option» indique un choix.
Det betyder blot, at ofre, der ønsker at gendanne deres filer bliver nødt til at kontakte den ansvarlige og sende dem penge via en Bitcoin transaktion.
Il indique simplement que les victimes qui souhaitent restaurer leurs fichiers aurez besoin de contacter les auteurs et de leur envoyer de l'argent via une transaction Bitcoin.
Spil med den rigtige strategi betyder blot, at du vil forøge dine chancer for at vinde, og minimere din spilletab, når du taber.
Jouer avec une stratégie appropriée signifie juste que vous augmenterez vos chances de gagner, et minimiserez vos pertes quand vous perdez.
Det betyder blot, at deres filer, der var krypteret med Ransomware”, og de har brug for at kontakte angriberen, hvis de ønsker at lære hvordan du kan gendanne den låste data.
Il indique simplement que leurs dossiers ont été chiffrées par Ransomware», et ils doivent communiquer avec l'attaquant s'ils veulent savoir comment restaurer les données verrouillées.
Forøget efterspørgsel fra arbejdernes side betyder blot at de er villige til at tage mindre af deres eget produkt for sig selv og overlade en større del af det til deres arbejdsgivere;
Une demande accrue des ouvriers signifie uniquement qu'ils sont disposés à prendre moins de leur propre produit pour eux-mêmes, et en laisser une plus grande part à leurs utilisateurs;
Det betyder blot, at ikke alle tre stikprøveudtagne EU-producenter sælger alle de varekontrolnumre(PCN), der eksporteres af de stikprøveudtagne eksporterende producenter fra Kina.
Cela signifie uniquement que les trois producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon ne vendent pas tous les NCP exportés par les producteurs-exportateurs chinois retenus dans l'échantillon.
Forbrug betyder blot, at din urin er testet positiv.”.
La consommation signifie simplement que votre urine a été testé positif.».
Det betyder blot, at Dridex vil forbinde til internettet uden din tilladelse.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文