Que Veut Dire BEVIDSTHEDSTAB en Français - Traduction En Français

• perte de conscience
• perte de connaissance

Exemples d'utilisation de Bevidsthedstab en Danois et leurs traductions en Français

Bevidsthedstab og kramper.
Perte de conscience et crampes.

Pludselig forekomst af bevidsthedstab.
Perte soudaine de conscience.

Bevidsthedstab(selv på kort sigt).
Perte de conscience(même brève).

Og de ledsages ikke af bevidsthedstab.
N'est pas accompagnée de prises de conscience.

Bevidsthedstab- dette er dog sjældent.
Perte de conscience mais c'est très rare.

Alvorlig svimmelhed, undertiden ledsaget af bevidsthedstab.
Vertiges sévères, parfois accompagnés d'une perte de conscience;

Bevidsthedstab og tilfældige bevægelser.
Perte de conscience et mouvements aléatoires.

Sjælden: amnesi, nedsat bevidsthedsniveau, bevidsthedstab, parosmi.
Rare: amnésie, état de conscience altéré, perte de conscience, parosmie.

Bevidsthedstab eller besvimelse med eller uden.
Perte de conscience ou évanouissement avec ou sans.

Manglende respons på stimuli, bevidsthedstab, lavt bevidsthedsniveau.
Non réponse aux stimuli, perte de conscience, faible niveau de conscience..

Bevidsthedstab kan forårsage alvorlig skade.
La perte de conscience peut causer des blessures graves.

Manglende reaktion på stimulation, bevidsthedstab, lavt bevidsthedsniveau.
Non réponse aux stimuli, perte de conscience, faible niveau de conscience..

Bevidsthedstab eller besvimelse med eller uden krampeanfald.
Perte de conscience ou évanouissement avec ou sans crise convulsive.

Pludselig besvimelse eller pludseligt bevidsthedstab med muskelsvaghed(synkope).
Évanouissement ou perte de connaissance soudains avec faiblesse musculaire(syncope).

Mulig bevidsthedstab under en skarp vridning af hovedet;
Perte de conscience possible lors d'un virage serré de la tête;

Og dette bidrager til en kraftig forringelse af velvære, ned til bevidsthedstab!
Et cela contribue à une forte détérioration du bien- être, à la perte de conscience!

Svaghed, apati, bevidsthedstab, muligvis en lethargisk tilstand.
Faiblesse, apathie, perte de conscience, état peut- être léthargique.

Med et særligt alvorligt forløb af sygdommen er bevidsthedstab mulig.
Avec une évolution particulièrement sévère de la maladie, une perte de conscience est possible.

De ledsages af bevidsthedstab og udgør en trussel for livet.
Ils s'accompagnent d'une perte de conscience et constituent une menace pour la vie.

Smerten er skarp og kramper og ledsages også af svimmelhed, bevidsthedstab.
La douleur est vive et crampe, et est également accompagnée de vertiges, perte de conscience.

Lavt blodtryk, bevidsthedstab, hjerteslag, der er for stærk eller svag.
Tension artérielle basse, perte de conscience, fréquence cardiaque trop forte ou trop faible.

Bære dokumenter eller et specielt tegn om sygdommen i tilfælde af bevidsthedstab.
Portez des documents ou un badge spécial sur la maladie en cas de perte de connaissance.

Moderate symptomer på hypoglykæmi uden bevidsthedstab eller neurologiske symptomer.
Les symptômes modérés d'hypoglycémie, sans perte de connaissance ni signes neurologiques.

Dette kan resultere i en meget hurtig hjerterytme(puls) og medføre pludseligt bevidsthedstab.
Il peut en résulter un rythme cardiaque très rapide causant une soudaine perte de connaissance.

De forskellige blødningskræfter, bevidsthedstab er hyppige symptomer på denne tilstand.
Les différentes forces de saignement, perte de conscience sont des symptômes fréquents de cette condition.

Kan være ledsaget af feber, svaghed, bleg hud, svimmelhed og bevidsthedstab.
Peut être accompagné de fièvre, de faiblesse, de peau pâle, de vertiges et de perte de conscience.

Suffokation, bevidsthedstab, et kraftigt fald i blodtrykket- tegn på anafylaktisk shock.
Suffocation, perte de conscience, diminution brutale de la pression artérielle- signes de choc anaphylactique.

Efter markedsføring er der også set tilfælde af bevidsthedstab, konfusion og mental svækkelse.
Après la mise sur le marché, des notifications de perte de connaissance, confusion et détérioration mentale ont aussi été rapportées.

Usædvanlig: inkohærens, bevidsthedstab, koma, stupor, krampeanfald, cerebrovaskulær begivenhed, encefalopati.
Peu fréquents: incohérence, perte de conscience, coma, stupeur, convulsions, accident vasculaire cérébral, encéphalopathie.

Fra 66 meter ned, bliver ilt også farligt som hyperoxi påvirker nervesystemet, hvilket fører til& nbsp; kramper og bevidsthedstab.
Dès 66 mètres, c'est l'oxygène qui devient dangereux, une hyperoxie entraînant crise neurologique et perte de connaissance.

Comment utiliser "bevidsthedstab" dans une phrase en Danois

CSF-funktioner anvendes også til pludselig alvorlig hovedpine eller bevidsthedstab, undertiden til diagnosticering af uklare metaboliske sygdomme, især i barndommen.

Hjerne traume forårsaget af tilstande som et slagtilfælde, bevidsthedstab eller hjernerystelse kan også forårsage kortsigtet hukommelsestab.

Tegn på virkninger på centralnervesystemet manifesteres af følgende symptomer: Apati og sløvhed, døsighed, udvikling til bevidsthedstab, undertiden forekommer kramper.

Sommetider kan patienten være i en sådan tilstand og med fuldstændig hvile; hyppigt forudbevidstløshed, bevidsthedstab; mangel på ilt; følelsesmæssig ophidselse.

Hvis du oplever bevidsthedstab, opkast, anfald, synsforstyrrelser, sløret tale eller problemer med koordinationen, skal du have akut lægehjælp.

Bevidsthedstab, Ændring i hudens følesans. * Lavt blodtryk ses især ved for hurtig indsprøjtning af MonoFer.

Mekanisk påvirkning udløser et betydeligt blodtryksfald og/eller bradykardi eventuelt med ledsagende kortvarigt bevidsthedstab (11, 12).

Bevidsthedstab og kramper i tilslutning til stødet er naturligvis alvorlige symptomer.

I mangel af rettidig behandling udvikler patienten et infektiøst toksisk chok, hvis resultater er et kraftigt fald i blodtrykket, udseendet af et specifikt udslæt på huden, bevidsthedstab.

Sådanne lægemidler kan dramatisk reducere blodtrykket, med en sjælden puls, dette kan medføre bevidsthedstab, ophøre med vejrtrækning og andre livstruende tilstande.

Comment utiliser "perte de connaissance" dans une phrase en Français

Cela peut même entraîner une perte de connaissance (évanouissement).

Une perte de connaissance n'arrête pas un Dos santos...

L’hypoxie peut conduire à une perte de connaissance

Cette perte de connaissance n'a rien changé en moi.

Et perte de connaissance basilaire pink aspirin rose.

présentant une perte de connaissance ou des convulsions.

Synonyme perte de connaissance | Dictionnaire synonymes français.

La perte de connaissance entraînera des prises de conscience.

une confusion ou une perte de connaissance momentanée........

Causes Les causes de cette perte de connaissance