Que Veut Dire BEVISE SIN USKYLD en Français - Traduction En Français

• prouver son innocence

Exemples d'utilisation de Bevise sin uskyld en Danois et leurs traductions en Français

Han vil bevise sin uskyld.
Il veut prouver son innocence.

Han behøver ingen retssag for at bevise sin uskyld.
Il n'a pas à prouver son innocence.

Vil han bevise sin uskyld?
Il veut prouver son innocence,?

Farvel. Så Soon-nam Park kunne bevise sin uskyld?
Donc, Soon-nam Park a pu prouver son innocence?

Med at bevise sin uskyld.
Par l'idée de prouver son innocence.

Richard må flygte for at bevise sin uskyld.
David décide de fuir pour prouver son innocence.

Hvis han kan bevise sin uskyld, hvorfor sagde han det så ikke?
Si Curtin peut prouver son innocence, pourquoi ne pas l'avoir dit?

Hvordan kan Jóhanna bevise sin uskyld?
Comment Nina pourra-t-elle prouver son innocence?

Han ville bevise sin uskyld, inden datteren gik ud af high school.
Il s'est dit déterminé à prouver son innocence avant que sa fille soit diplômée de lycée.

Ikke hvis han kan bevise sin uskyld.
Pas s'il prouve son innocence.

Så gå og bevise sin uskyld, og at betale erstatning til alle berørte ejendom af naboerne, jeg personligt ikke vil!
Ensuite, allez et prouver son innocence, et de payer des dommages à tous les biens affectés des voisins, personnellement, je ne veux pas!

Han skal nok bevise sin uskyld.
Il saura prouver son innocence.

Ikke nødvendigvis have perfekt musikalsk hørelse til at bevise sin uskyld.
Pas nécessairement audience musical parfait pour prouver son innocence.

At han vil kunne bevise sin uskyld et år efter mordet.
Un an après le meurtre. On se demande s'il parviendra à prouver son innocence.

Giv Minnie en chance for at bevise sin uskyld.
Donnez à Minnie une chance de prouver son innocence.

Filmens hovedkarakter er studenten Matt, som skal bevise sin uskyld efter at være blevet tvunget til at deltage i et brutalt indbrud i et kendt auktionshus.
Matt, un brillant étudiant, doit prouver son innocence après avoir été forcé de prendre part au cambriolage d'une maison de ventes aux enchères renommée de Londres.

Her havde han mulighed for at bevise sin uskyld.
Là, il avait la possibilité de prouver son innocence.

Filmens hovedkarakter er studenten Matt, som skal bevise sin uskyld efter at være blevet tvunget til at deltage i et brutalt indbrud i et kendt auktionshus.
Matt, jeune étudiant, doit prouver son innocence après avoir été contraint de participer à un hold- up brutal dans une célèbre société londonienne de vente aux enchères.

Hvor er våbnet?" Han forsøgte at bevise sin uskyld.
Ou est le flingue?" IL essayait de prouver son innocence.

Filmens hovedkarakter er studenten Matt, som skal bevise sin uskyld efter at være blevet tvunget til at deltage i et brutalt indbrud i et kendt auktionshus.
Le film met en scène Matt, un étudiant qui doit prouver son innocence après avoir été forcé à prendre part à un braquage dans une célèbre maison de vente aux enchères de Londres.

Han beder om Burkholders hjælp til at bevise sin uskyld.
Il sollicite l'aide de Monk pour prouver son innocence….

Hr. Lezeau er anklaget for at have udført graffiti på kirkegården i Herrlisheim, og han må fra sin celle bevise sin uskyld med det særdeles vanskelige handicap, at han fra første færd har været betragtet som skyldig af den offentlige anklager i Colmar, hr. Schultz, på et ganske latterligt grundlag.
Monsieur Lezeau accusé de graffitis racistes dans le cimetière d'Herrlisheim, doit, de sa cellule, prouver son innocence avec le très difficile handicap d'une présomption de culpabilité établie d'entrée de jeu par le procureur de la République de Colmar, M. Schultz, sur le fondement d'éléments absolument dérisoires.

Rifkin fik alle muligheder for at bevise sin uskyld.
Rifkin a eu toutes ses chances de prouver son innocence.

Vores helt Charlie er blevet uskyldigt dømt og han skal bevise sin uskyld.
Notre héros médiéval Charlie a été accusé à tort et il doit prouver son innocence.

Han ønsker en ny retssag, hvor han kan bevise sin uskyld, og han har ret til den.
Il veut un nouveau procès au cours duquel il pourra prouver son innocence et il y a droit.

Hvis han er syg, bør han blive her og bevise sin uskyld.
Si mon fils est malade, il est mieux chez lui, à prouver son innocence.

Det er nemlig umuligt at bevise sin uskyld.
Il est quasi impossible de prouver son innocence.

Hvordan skal Bubbi slippe fri og kan han overhovedet bevise sin uskyld?
Comment Booth va- t- il réussir à sortir de prison et prouver son innocence?

Hvis han bliver anklaget i civil og kriminalretten, så må Min-seok finde en advokat… og bevise sin uskyld helt på egen hånd. Selv hvis det skete, mens han var i tjeneste.
Min-seok devra trouver un avocat s'il est inculpé au civil et au pénal, Même si c'est arrivé quand il était en service, et prouver son innocence tout seul.

Elusive og flyvende ninja, animerede robotter, træ alfer og endda guder finde ud af forholdet og bevise sin uskyld med magt.
Ninja insaisissable et volant, robots animés, les elfes des bois et même les dieux découvrir la relation et de prouver son innocence par la force.