Que Veut Dire BLANDE en Français - Traduction En Français

• mélanger
• mêler
• immiscer
• de mélange
• mixer
• ingérer
• mix
• confondre
• interférer
• mixage
• intervenir
• alliant

Exemples d'utilisation de Blande en Danois et leurs traductions en Français

Blande metaforerne?
Mélanger les métaphores?

Du kan blande således.
Vous pouvez ainsi mêler.

Nå bør ikke blande.
Eh bien ne devrait pas interférer.

Typer af blande sæt.
Types d'ensembles de mélange.

Blande nye og gamle batterier?
Mixer batteries neuves et anciennes…?

Hej må jeg blande mig?
Bonjour, je peux m'immiscer?

Ikke blande religion og politik-.
Ne pas confondre religion et politique….

Han vil ikke blande sig.
Il refusait de s'immiscer.

Vil du blande, mens jeg tilsætter det?
Tu veux bien mélanger et ajouter ceci?

Så kunne vi blande blod.
On pourrait mêler nos sangs.

Blande sig i den demokratiske proces.
S'ingérer dans le processus démocratique.

Kina vil ikke blande sig.
La Chine refuse de s'ingérer.

Blande olie og eddike i et 1: 1-forhold;
Mélanger l'huile et le vinaigre dans un rapport 1: 1;

Man må godt blande farver.
Il faut savoir mixer les couleurs.

Blande sig i andre landes indre anliggender.
S'immiscer dans les affaires intérieures d'autres pays.

Isabella vil altså blande sig?
Donc Isabelle veut s'immiscer?

Må jeg blande mig i debatten?
Puis- je me mêler au débat?

Jeg ville bare ikke blande mig.
Je voulais juste pas me mêler.

De skal blande komponenterne.
Il faut mélanger les composants.

Brændstof ingen blande benzin.
Carburant aucune mixage de l'essence.

Man kan ikke blande maj og december. Kom herover.
On peut pas mélanger mai et décembre. Approche.

Separat Master& monitor blande kanaler.
Séparée de Master& moniteur mixer canaux.

Hvorfor blande sødt og salt?
Quelle idée de mélanger sucré et salé?

Fru Reed, De forenede Stater kan ikke blande sig i.
Mme Reed, les États-Unis ne peuvent pas s'ingérer.

Jeg ville blande ris med det.
Je voulais la mélanger avec du riz.

Justerbar crossfader kurven for alle blande stilarter.
Courbe du crossfader réglable pour tous styles de mélange.

Jeg bør ikke blande mig i dine sager.
J'aurais pas dû me mêler de tes affaires.

Gratis Online Dating til Kina Singler på at Blande sig.
Gratuit de Rencontres en Ligne de la Chine Célibataires à se Mêler.

Jeg skal ikke blande mig i alt.
Je ne vais pas me mêler de tout.

Blande det i vil tilføje stor Bemærk definition for at føre dele.
Ce mix en ajoutera note grande définition pour diriger les pièces.

Comment utiliser "blande" dans une phrase en Danois

Hvis du har en lille stegt potimarron, inviterer jeg dig til at blande det med en lille bouillon for at gøre det til en fløjlsagtig sæson.

Jeg mener principielt, at man skal prøve at blande sig udenom, så de (forhandlingerne, red.) kan blive så frie som overhovedet muligt.

Jeres kan så blande jeres komplet egen rydde af kanaler, hvoraf både far, mor også kvinder bliver tilgodeset.

Nogle mener at litteratur og politik ikke har med hinanden at gøre, at det er to så forskellige ting at det er nonsens at blande dem sammen.

Derfor anerkender vi også, at vi har et ansvar ud over det sædvanlige for at blande os.

Men hvis du begynder at blande din personlige identitet for meget sammen med dit projekt, så går det ud over din lykke.

For nylig i dit stofskifte, skal du ønsker plastikkirurgi i stedet for at blande priser cialis om, at børn til bekymring, ikke sind.

Men tit tror fx lærere og kammerater, at det er bedst at undgå at tale om det og ”blande sig”.

Selv vil jeg foretrække at blande den med andre, kraftigere urter.

Det at ville have indflydelse, blande sig i hvordan tingene gøres, bestemme over andre.

Comment utiliser "mêler, mélanger" dans une phrase en Français

de mêler avec mes données pour l'utiliser.

Mêler prenant escorte girl besancon l'histoire.

Mais mélanger sexe est-il comment l’anticiper?

Apprendre aux vais mélanger les générations

Mêler et ajouter éventuellement l'extrait d'amande amère.

Mélangez soigneusement pour bien mêler l'ensemble.

Ajouter les blancs d’œufs, mélanger délicatement.

Pourquoi tout mêler pour ensuite démêler?

Elle aime particulièrement mélanger les techniques.

Mêler prenant femme mature lyon un.