Que Veut Dire BLIVE OPFØRT en Français - Traduction En Français

• seront répertoriés
• seront listés
• seront inscrites
• sont énumérés
• serez repris
• être répertorié
• être répertoriés
• figureront

Exemples d'utilisation de Blive opført en Danois et leurs traductions en Français

Disse vil blive opført her for at hjælpe.
Ceux- ci seront listés ici pour aider.

Nu vil alle de filer, der findes af SFWare, blive opført.
Maintenant, tous les fichiers trouvés par SFWare seront listés.

De importerede video filer vil blive opført i overensstemmelse hermed.
Les fichiers vidéo importés seront listés en conséquence.

Efter afslutning, vil alle de gendannede filer blive opført;
Après l'achèvement, tous les fichiers restaurés seront listés;

Efter scanningen vil alle filer blive opført i kategorier på venstre side.
Après la numérisation, tous les fichiers seront répertoriés dans les catégories sur le côté gauche.

Efter færdiggørelsen vil alle gendannede filer blive opført.
Après avoir terminé, tous les fichiers récupérés seront listés.

Fra 1. januar 2010 vil Europols indtægter blive opført på EU's almindelige budget.
À partir du 1er janvier 2010, les recettes d'Europol seront inscrites au budget général de l'Union.

Trin 4: Når scanningen er gennemført, vil en liste over gendannede filer blive opført.
Étape 4: Une fois la numérisation terminée, une liste des fichiers récupérés seront listés.

Som det allerede er blevet nævnt, kan det blive opført under et andet navn.
Comme il a déjà été mentionné, il peut être répertorié sous un nom différent.

Faktisk, kan MySearch blive opført som en browser kapret i nogle synspunkt så godt.
En fait, MySearch peut être répertorié en tant que navigateur détourné en quelque point de vue aussi bien.

Må ikke forveksles med nogen af jargon, de kan også blive opført som;
Ne pas confondre par tout le jargon, ils peuvent également être répertoriés comme;

Pool og spa Carlo har bygget til denne enhed kunne blive opført som bekvemmeligheder for et 5 stjernet hotel.
La piscine et le spa Carlo a construit pour cet appareil pourraient être répertoriés comme commodités pour un hôtel 5 étoiles.

Trin 2: Nu vil alle de filer, der er til stede på Windows 7 harddisk blive opført.
Étape 2: Maintenant, tous les fichiers qui sont présents sur Windows 7 disque dur seront listés.

Efter tilslutning vil alle filer i din enhed blive opført under bestemte kategorier.
Après la connexion, tous les fichiers de votre appareil seront répertoriés sous des catégories spécifiques.

Dette vil igangsætte scanningsproceduren, og efter færdiggørelse vil alle de genoprettede filer blive opført.
Cela lancera la procédure d'analyse et après l'achèvement de tous les fichiers récupérés seront répertoriés.

Denne funktion er frivillig, hvis du ikke vil blive opført, kan du deaktivere denne parameter.
Cette fonction est optionnelle, si vous ne voulez être répertorié, vous pouvez désactiver ce paramètre.

Trin 7: Når filerne blive opført i træ format, det næste umiddelbare skridt er at vælge et sikkert sted, hvor de gendannede data kan gemmes.
Pas 7: Dès que les fichiers sont énumérés dans le format d'arbre, le pas immédiat suivant doit choisir un endroit sûr où les données récupérées peuvent être sauvées.

I opgørelsen listen, bør alle elementer blive opført, er at flytte.
Dans la liste d'inventaire, tous les éléments doivent être répertoriés, sont à déplacer.

Ved afslutningen af denne scanning, du vil blive opført med det sæt af filer, vælge dem, der er nødvendige, og derefter gå videre med at spare proces.
À l'issue de ce processus de numérisation que vous serez repris avec l'ensemble des fichiers, choisir ceux qui sont nécessaires et ensuite procéder avec processus d'enregistrement.

Efter afslutningen af scanningen, vil alle filer blive opført på grænsefladen.
Une fois le processus d'analyse terminé, tous les fichiers seront répertoriés sur l'interface.

Efter færdiggørelsen vil de genvundne videoer blive opført, bare forhåndsvise dem og gem de nødvendige filer på foretrukken placering ved at købe den komplette version af softwaren.
Après avoir terminé les vidéos récupérés seront listés, juste les prévisualiser et enregistrer les fichiers requis sur l'emplacement préféré par l'achat de la version complète du logiciel.

Så snart opsving oparbejde får gennemført vil alle data blive opført i en bestemt rækkefølge.
Dès que le processus de récupération se rempli toutes les données figureront dans un ordre particulier.

Yderligere vil alle genoprettelige filer blive opført i to typer af visninger, datavisning og filtypevisning.
En outre, tous les fichiers récupérables seront répertoriés dans deux types de vues, Affichage des données et Vue Type de fichier.

Efter scanningen vil alle de slettede eller tabte ødelagte ZIP-filer blive opført i grænsefladen.
Après l'analyse, tous les fichiers ZIP endommagés supprimés ou perdus seront répertoriés dans l'interface.

Når scanningen bliver afsluttet, vil du blive opført med sæt af billedfiler, der kan genoprettes.
Une fois le processus de numérisation se fait terminée, vous serez repris avec l'ensemble des fichiers d'image qui peut être restaurée.

Nu reparationen finder sted, efter afslutningen af hvilken de oplysninger, der blev gemt i Outlook PST-fil kan blive opført henholdsvis.
Maintenant, le processus de réparation a lieu, après l'achèvement de laquelle l'information qui a été enregistré dans le fichier PST d'Outlook peut être énumérée respectivement.

Gå til mappen downloads, bør Orphek app blive opført, røre ved den, og klik installere.
Accédez à votre dossier de téléchargements, l'application Orphek doit être répertorié, le toucher et cliquez sur Installer.

Dernæst vil hele genoprettede filer fra Buffalo MiniStation Cobalt USB 3.0 blive opført i to visningstyper.
Ensuite, tous les fichiers restaurables de Buffalo MiniStation Cobalt USB 3.0 seront répertoriés dans deux types de vues.

Hvis forfatteren er"se" kilde", så kan den virkelige forfatter kun blive opført på kildelinket, der er angivet i slutningen af artiklen.
Si l'auteur est"voir" source", l'auteur réel ne peut être répertorié que sur le lien source répertorié à la fin de l'article.

Efter afsluttet scanningsproces vil genoprettede filer blive opført i næste vindue.
Une fois la procédure de numérisation terminée, les fichiers restaurés seront répertoriés dans la fenêtre suivante.