Que Veut Dire BLODTILFØRSEL en Français - Traduction En Français

• apport sanguin
• approvisionnement en sang
• irrigation sanguine
• flux sanguin
• apport de sang
• circulation sanguine
• débit sanguin
• d'afflux sanguin
• afflux de sang

Exemples d'utilisation de Blodtilførsel en Danois et leurs traductions en Français

Der bør være god blodtilførsel.
Et on devrait avoir un bon flux sanguin.

Der var ikke nok blodtilførsel i dit underliv til at vævet overlevede.
Votre abdomen ne fournit pas assez de sang pour que le tissu survive.

Fjerner krydsklemme for at reetablere blodtilførsel.
Enlever le clampe pour rétablir le flux sanguin.

Midlertidigt nedsat blodtilførsel til dele af hjernen.
Diminution temporaire de l'apport de sang à certaines parties du cerveau.

Du bliver fysisk svag. Hjernen mangler blodtilførsel.
Les capacités physiques diminuent, le cerveau manque de sang.

Dårlig blodtilførsel til penis som følge af hjerte-kar-lidelser.
Mauvaise approvisionnement en sang au pénis à la suite de troubles cardiovasculaires.

Du vil måske stoppe blodtilførsel til organet.
Si tu embolises, le greffon sera privé de sang.

Dårlig blodtilførsel til penis som et resultat af hjerte-kar-sygdomme.
Mauvaise approvisionnement en sang au pénis à la suite de troubles cardiovasculaires.

Urin forekommer på grund af blodtilførsel til nyrerne.
L'urine apparaît en raison de l'apport sanguin aux reins.

Bedre blodtilførsel til medlemmet, hvilket giver mulighed for dybere penetration.
Meilleur apport de sang au membre, permettant une pénétration plus profonde.

Får ens hjerne faktisk mere blodtilførsel og mere ilt.
Le cerveau obtient vraiment plus d'afflux sanguin et plus d'oxygène.

Dårlig blodtilførsel til penis som et resultat af hjerte-kar-sygdomme.
Mauvaise circulation sanguine vers le pénis comme un résultat de troubles cardiovasculaires.

Også ved hjælp af C-vitamin forbedrer blodtilførsel til jern.
Aussi, en utilisant de la vitamine C améliore l'apport sanguin au fer.

For at forbedre cerebral blodtilførsel og genoprette bruskvæv er vist.
Pour améliorer l'apport sanguin cérébral et la régénération du tissu cartilagineux.

Udbedre skader hurtigere ved at fjerne toksiner og forøge blodtilførsel.
Résoudre les blessures plus rapidement en éliminant les toxines et en augmentant l'approvisionnement en sang.

Myocardial iskæmi(mangelfuld blodtilførsel til hjertet muskler).
L'ischémie myocardique(approvisionnement en sang déficient aux muscles cardiaques).

Denne forøgelse af blodtilførsel skulle gøre det nemmere for mænd, der lider erektil dysfunktion, at opnå en erektion.
Cette augmentation du flux sanguin devrait permettre à la personne souffrant de dysfonction érectile d'obtenir une érection.

Det fremgår som følge af utilstrækkelig blodtilførsel til myokardiet.
Cela est dû à un manque aigu d'approvisionnement en sang du myocarde.

Parallelt med arteriel blodtilførsel forekommer venøse og lymfatiske afløb.
Parallèlement à l'approvisionnement en sang artériel, des drains veineux et lymphatiques se produisent.

Operationen hjælper med at genoprette normal blodtilførsel til testikel.
L'opération vise à rétablir un flux sanguin normal dans les testicules.

Sygdommen forårsager mangel på blodtilførsel til hjernen samt forskellige neurologiske lidelser.
La maladie provoque un manque d'apport sanguin au cerveau, ainsi que divers troubles neurologiques.

Hjerteanfald på grund af afbrudt eller nedsat blodtilførsel til hjertet.
Crise cardiaque provoquée par une interruption ou une diminution de l'apport de sang au cœur;

Fordi hun har konkurrerende blodtilførsel. Og vi forsøgte at sætte en bypass ind.
Car elle a un flux sanguin compétitif dans le crâne. Et on essaie de faire un pontage, mais il n'a pas marché.

Læger anvender PET-scanninger til at monitorere ting som hjernens blodtilførsel og iltforbrug.
Les médecins utilisent la TEP pour surveiller le débit sanguin et l'utilisation de l'oxygène dans le cerveau.

For at forbedre cerebral blodtilførsel og genoprette bruskvæv er vist.
Pour améliorer l'apport sanguin cérébral et restaurer les tissus cartilagineux, il est montré.

Resten smerter repræsenterer sådanne alvorlige okklusion, at der ikke er tilstrækkelig blodtilførsel til fødderne, selv ved hvile.
Reste la douleur représente une telle occlusion grave qu'il ya un apport sanguin insuffisant aux pieds, même au repos.

Disse hormoner fremmer aktiv blodtilførsel til organerne i det urogenitale system, herunder urinrøret.
Ces hormones favorisent l'apport sanguin actif aux organes du système urogénital, y compris l'urètre.

Som følge af sygdommen kan perifer blodtilførsel være svækket.
En raison de la maladie, l'irrigation sanguine périphérique peut être altérée.

Uden dets nødvendige blodtilførsel vil ens hud ikke modtage nok ilt eller andre vigtige næringsstoffer.
Sans l'afflux de sang nécessaire, votre peau ne recevra pas la quantité d'oxygène adéquate, ni d'autres nutriments très importants.

Symptomer, der er forbundet med manglende blodtilførsel til hjertet.
Les Symptômes, qui sont liés au manque par la circulation sanguine du coeur.

Comment utiliser "blodtilførsel" dans une phrase en Danois

Når sår bliver kroniske, skyldes det ofte sygdom og/eller utilstrækkelig blodtilførsel.

De madvaner, der der til hjerteanfald på penis af begrænset blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

Dette pres forårsager øjeblikkelig blodtilførsel til penis, som giver resultater i form af .

mar blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

De madvaner, der fører til hjerteanfald på grund af begrænset blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

apr i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

Sovende hænder og fingre skyldes normalt manglende blodtilførsel.

grund af begrænset blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

Med denne sygdom dør dele af knoglevævet på grund af nedsat blodtilførsel til knoglerne.

Ginkgobladene indeholder flavonoider (1 %) og terpener (0,1 %), som formodes at modvirke mindsket blodtilførsel til bl.a.

Comment utiliser "approvisionnement en sang, apport sanguin, irrigation sanguine" dans une phrase en Français

Clearing de son approvisionnement en sang nouvelles24 heures en garde à vue-coque iphone 5s emoji caca-qaxshk

En outre, notre approvisionnement en sang Rh négatif est très faible dans tout le pays ", a-t-elle expliqué.

Il y a donc un apport sanguin considérable à l’intérieur de la pulpe.

Sans un approvisionnement en sang compatible , la tumeur cesse de croître et, finalement, se rétrécit .

L une des principales missions de l EFS consiste à gérer de manière optimale l approvisionnement en sang en France.

Stimule les vaisseaux sanguins, augmente approvisionnement en sang au cerveau, diminue la glycémie, augmente la résistance au stress.

Rester actif vous aidera à maintenir un meilleur approvisionnement en sang et donc moins d’ enflure.

Approvisionnement en sang réduit des tissus mammaires.

L étirement améliore l irrigation sanguine des muscles et ligaments.

L’oxyde nitrique assure donc une excellente irrigation sanguine perpétuelle.