Que Veut Dire BRUGERNE SKAL en Français - Traduction En Français

• utilisateurs doivent
• usagers doivent
• vous voulez que les utilisateurs
• utilisateurs ont besoin
• utilisateurs devraient
• utilisateurs devront
• utilisateur doit
• usagers devront
• internaute doit
• consommateurs doivent
• obligeant les utilisateurs

Exemples d'utilisation de Brugerne skal en Danois et leurs traductions en Français

Brugerne skal betale.
Les utilisateurs devront payer.

Vi mener, at brugerne skal vælge.".
Nous croyons que les utilisateurs devraient choisir.".

Brugerne skal bidrage.
Les usagers devront contribuer.

Det lyder som om, brugerne skal vente[…].
Il semble que les utilisateurs doivent attendre[…].

Brugerne skal vise, at.
Les usagers doivent savoir que.

Det betyder imidlertid ikke, at brugerne skal lade deres vagt.
Toutefois, cela ne signifie pas que les utilisateurs devraient baisser leur garde.

Brugerne skal have én indgang.
L'utilisateur doit entrer un.

Åbn de celler, som brugerne skal kunne ændre.
Déverrouiller les cellules que vous voulez que les utilisateurs pourront modifier.

Brugerne skal så godkende det.
L'utilisateur doit l'approuver.

Så vil det spørge os, hvad brugerne skal se på hjemmesiden.
Ensuite, il va nous demander ce que les utilisateurs devraient voir sur la page d'accueil.

Brugerne skal aktivt sige ja.
Les utilisateurs devront dire oui.

Du kan ikke vil bruge denne visning sorteringsindstilling, hvis brugerne skal nemt at finde den rigtige mappe.
Vous ne voudrez peut- être pas utiliser cette option de tri d'affichage si vous voulez que les utilisateurs puissent facilement localiser le dossier approprié.

Brugerne skal være informeret!
Les usagers doivent être informés!

Vælg de elementer på listen Tillad alle dette regnearks brugere at, som brugerne skal kunne ændre. Flere oplysninger om regnearkselementer.
Dans la liste Autoriser les utilisateurs de cette feuille à, sélectionnez les éléments que vous voulez que les utilisateurs pourront modifier.

Brugerne skal vænne sig til det.
Les usagers devront s'y habituer.

Ulempen er, at brugerne skal udføre kommandoerne nøjagtigt.
L'inconvénient est que les utilisateurs doivent exécuter les commandes avec précision.

Brugerne skal have det godt.
Nos utilisateurs doivent se sentir bien.

Også, brugerne skal vide én ting- de er udspioneret.
Aussi, les utilisateurs devront savoir une chose- ils sont espionnés.

Brugerne skal være informeret.
Les utilisateurs doivent être informés.

Inde i det, brugerne skal finde en kort besked skrevet på engelsk.
A l'intérieur, les utilisateurs devraient trouver un court message écrit en anglais.

Brugerne skal så godkende det.
Les utilisateurs doivent donc l'adopter.

Nu og da brugerne skal udføre nogle opgaver i nyeste programmer, der bruges i deres system.
Maintenant puis les utilisateurs ont besoin pour accomplir certaines tâches dans derniers programmes utilisés dans leur système.

Brugerne skal have fuld indsigt.
L'utilisateur doit avoir une pleine connaissance.

Brugerne skal have adgang til alt.
Les utilisateurs doivent pouvoir accéder à tout.

Brugerne skal have noget for pengene.
Les usagers doivent en avoir pour leur argent.

Brugerne skal opføre sig ordentligt.
Les utilisateurs doivent se comporter en conséquence.

Brugerne skal have en opdateret browser.
Les utilisateurs doivent avoir un navigateur à jour.

Brugerne skal kunne gå til det på en nem måde.
L'internaute doit pouvoir s'y repérer facilement.

Brugerne skal kunne gå til det på en nem måde.
Les utilisateurs doivent pouvoir les régler facilement.

Brugerne skal aktivt vælge denne handling.
Les utilisateurs doivent impérativement activer cette option.

Comment utiliser "brugerne skal" dans une phrase en Danois

Hun peger også på, at brugerne skal være særligt kritiske, hvis streamingsiderne ikke har et pop-up vindue, der spørger, om siden må anvende cookies.

Angiv den webadresse, som brugerne skal føres videre til.

Brugerne skal vælge Avanceret eller Custom setup-tilstand, hvis du vil ikke nødt til at udrydde Qogotte.com eller lignende.

Det hele trækker tråde til, at brugerne skal have en god oplevelse med relevant information i forhold til, hvad de søger efter.

Angiv den webadresse, som brugerne skal føres videre til via din annonce.

Ekstra udstyr vil blive installeret automatisk, hvis brugerne skal du vælge Standard-tilstand.

Der skal være variation i videoen, hvis ikke brugerne skal tabe interessen.

Der står alene at brugeren ved installation af browseren skal informeres om valgmulighederne, og at brugerne skal træffe et valg.

Lederen af voksen/handicap i Fredericia Kommune, Charlotte Enevoldsen, er ikke i tvivl om, at brugerne skal tilbydes sunde valg.

Fjernvarmeforsyning til brugerne skal ske ved et flisanlæg.

Comment utiliser "usagers doivent, vous voulez que les utilisateurs" dans une phrase en Français

Les usagers doivent suivre leur exemple !

Si vous voulez que les utilisateurs puissent seulement afficher vos fichiers, décochez la case.

Les usagers doivent donc s'assurer en conséquence.

Les usagers doivent uniquement dépasser par la gauche.

Les usagers doivent venir avec leurs équipements.

Ci-après quelques cas différents en fonction de ce que vous voulez que les utilisateurs voient.

Une fenêtre modale est très utile lorsque vous voulez que les utilisateurs interagissent avec votre site .

Les usagers doivent indiquer leurs coordonnées complètes.

Les autres usagers doivent donc céder le passage.

Tous les usagers doivent respecter la signalisation.