Que Veut Dire BRUGES OFTEST en Français - Traduction En Français

• est le plus souvent utilisé
• est principalement utilisé
• est généralement utilisé
• est surtout utilisé
• est le plus souvent utilisée
• sont le plus souvent utilisées
• sont le plus souvent utilisés

Exemples d'utilisation de Bruges oftest en Danois et leurs traductions en Français

Hvilke stoffer bruges oftest?
Quels matériaux sont le plus souvent utilisés?

De bruges oftest til at lave smykker.
Ils sont le plus souvent utilisés pour créer des bijoux.

Den første mulighed bruges oftest.
La première option est la plus souvent utilisée.

Denne metode bruges oftest til ansigtet.
Cette méthode est généralement utilisée pour le visage.

Bruges oftest under polykliniske forhold.
Utilisé le plus souvent dans des conditions polycliniques.

VOB er den software, der bruges oftest i DVD'er.
VOB est le logiciel qui est surtout utilisé dans les DVD.

Det bruges oftest til forebyggende formål.
Il est utilisé le plus souvent à des fins préventives.

Dette værktøj til vask bruges oftest til forgiftning af børn.
Cet outil de lavage est plus souvent utilisé pour empoisonner les enfants.

De bruges oftest til at lave smykker.
Ils sont le plus souvent utilisés pour la fabrication de bijoux.

Denne type oversættelse bruges oftest i tv- eller radiotekster.
Ce type de traduction est généralement utilisé dans les textes télévisés ou radiophoniques.

De bruges oftest af husejere eller lejere.
Ils sont plus souvent utilisés par les propriétaires ou les locataires.

Denne type oversættelse bruges oftest i tv- eller radiotekster.
Ce modèle de traduction est généralement utilisé dans des articles de télévision ou de radio.

Det bruges oftest i køkkenet og toilet dekoration.
Il est principalement utilisé dans la décoration de cuisine et salle eau.

Denne type oversættelse bruges oftest i tv- eller radiotekster.
Cette norme de traduction est généralement utilisée dans les articles de télévision ou de radio.

De bruges oftest til vask og lindring af inflammation.
Ils sont utilisés le plus souvent pour laver et soulager l'inflammation.

Tinkturer, i modsætning til likører, bruges oftest til medicinske formål.
Les teintures, contrairement aux liqueurs, sont le plus souvent utilisées à des fins médicinales.

Fennel bruges oftest til disse formål.
Le fréon est le plus souvent utilisé à cette fin.

Det bruges oftest på forakslen ved sin ekstreme lethed.
Il est principalement utilisé sur l'essieu avant par son extrême légèreté.

Denne type bruges oftest med runde toppe.
Ce type est plus souvent utilisé avec des sommets arrondis.

Det bruges oftest til kort og lang sigt kateterisering.
Il est utilisé le plus souvent pour le cathétérisme à court et à long terme.

Hvilke vacciner bruges oftest til at vaccinere voksne.
Quels vaccins sont le plus souvent utilisés pour vacciner les adultes.

Det bruges oftest til begrænsede internationale flyvninger og indenrigsflyvninger.
Il est principalement utilisé pour limité les vols internationaux et vols intérieurs.

Dette værktøj bruges oftest til at bekæmpe atopisk dermatitis.
Cet outil est le plus souvent utilisé pour lutter contre la dermatite atopique.

Det bruges oftest af bodybuilders og steroider brugere, der konkurrerer.
Il est le plus souvent utilisé par les bodybuilders et les utilisateurs de stéroïdes qui sont en compétition.

Lægemidlet"Ovestin" bruges oftest lokalt(suppositorier eller creme).
Le médicament"Ovestin" est utilisé le plus souvent localement(suppositoires ou crème).

Deling bruges oftest af kollegaer, der arbejder på det samme projekt.
Le partage est souvent utilisé par des pairs qui travaillent sur un même projet.

Bærbare computere bruges oftest til arbejde eller studier.
Les ordinateurs portables sont le plus souvent utilisés pour le travail ou les études.

Det bruges oftest, når du gør det selv hjemme.
Il est utilisé le plus souvent à l'exécution indépendante de la procédure dans les conditions domestiques.

Denne usædvanlige leder blomst bruges oftest som et alternativ til den traditionelle rose og daisy.
Cette fleur aspect inhabituel est surtout utilisé comme une alternative à la rose traditionnelle et la marguerite.

Stones bruges oftest til at forbinde og designe projektdetaljer.
Les pierres sont le plus souvent utilisées pour connecter et concevoir les détails du projet.

Comment utiliser "bruges oftest" dans une phrase en Danois

Til dagligt bruges oftest følgende gængse eponymer: – Colles fraktur: dorsal vinkling af det distale fragment evt inkl afsprængning af proc.

Dette bruges oftest ved komplicerede tegninger, hvor der kan være flere forskellige elementer i den samme position på skærmen, f.eks.

Den lukkede hjelm bruges oftest til træning og af begyndere, da den dækker kinderne, og beskytter mere af ansigtet.

Det bruges oftest til events, konferencer og i mødelokaler, men kan også installeres i hjemmet.

Cykel/cykelmove/bicyclemove: Bruges oftest på overhæng, for at holde fødderne på væggen.

Der er flere typer dokumenter, der bruges oftest.

Denne definition bruges oftest når der er tale om verbalt/sproglige og logisk/matematiske færdigheder.

Y-seler: Denne sele bruges oftest til voksne hunde, som allerede har lært at gå i snor.

Der bruges oftest Mbit/s., som er det samme som Mbps (megabits per sekund).

Maskinen bruges oftest i rækkehuse eller villaer, men kan også installeres i lejligheder med eksisterende aftrækskanal.

Comment utiliser "est généralement utilisé, est le plus souvent utilisé" dans une phrase en Français

Ce terrier est généralement utilisé pour la mise-bas.

Ce processus est le plus souvent utilisé pour la sélection…

Voilà pourquoi Linux est le plus souvent utilisé par des programmeurs.

Il est généralement utilisé pour les infos importantes.

Il est généralement utilisé par voie topique.

Il est le plus souvent utilisé comme chien de troupeaux.

Il est généralement utilisé pour l'équitation portugaise.

Il est généralement utilisé comme synonyme de tramway.

Il est généralement utilisé par les graphistes.

Il est généralement utilisé dans la construction métallique.