Que Veut Dire BUGNER en Français - Traduction En Français

• regorge
• abonde
• déborde
• fourmille
• abondent
• regorgent
• débordent
• est remplie

Exemples d'utilisation de Bugner en Danois et leurs traductions en Français

Vores pengekiste bugner.
Nos coffres débordent.

Naturen bugner af liv.
La nature bouillonne de vie.

Anekdotiske beviser bugner.
Des preuves anecdotiques abonde.

Hans værelse bugner af legetøj.
Sa chambre déborde de jouets.

Kenya bugner af forretningsmuligheder.
L'Afrique regorge d'opportunités d'affaires.

Gårdbutikken bugner af små,….
Magasin qui fourmille de petit….

Nettet bugner af steder for dette.
La net regorge de site pour ça.

Vidunderlige park, som bugner med grønt.
Magnifique parc qui regorge de verdure.

Nettet bugner af steder for dette.
Le net regorge de lieux pour ça.

Markedet for hotelovernatninger bugner af muligheder.
L'industrie hôtelière regorge de débouchés.

Blogland bugner af gode opskrifter.
Blog regorge de bonnes recettes.

Jeg vil sige, at det ikke er en by, hvor turister bugner.
Je tiens à dire que ce n'est pas une ville où les touristes abondent.

Mine reoler bugner af notesbøger.
Mon calepin déborde de notes.

Der er mange navne for dette særlige stof, og derfor forvirring bugner.
Il y a plusieurs noms pour cette substance particulière, et donc confusion abonde.

Internettet bugner af eksempler.
Internet fourmille d'exemples.

Byen bugner af museer i absolut verdensklasse.
La ville regorge de musées de classe mondiale.

Hans værelse bugner af legetøj.
Sa chambre déborde de jouets de toutes sortes.

Nettet bugner af muligheder for at købe ting.
Internet fourmille d'opportunités pour faire ses achats.

Internettet bugner af oplysninger.
Internet déborde d'informations.

Ruten bugner med spring, skarpe sving, forhindringer.
La route abonde avec des sauts, des virages serrés, des obstacles.

Internettet bugner af information.
Internet déborde d'informations.

Vandet bugner af bakterier og 3.000 kilo flybrændstof.
L'eau regorge de bactéries à cause des corps et des 3 tonnes de kérosène.

Lastrummet bugner af forsyninger.
La soute est remplie de provisions.

RackForm bugner med skabeloner for pro brugere i XML, AJAX og PHP.
RackForm regorge de modèles pour les utilisateurs pro en XML, AJAX et PHP.

Internettet bugner af sextilbud.
Internet fourmille en offres d'emploi.

Teorier bugner af denne mystiske klippedannelse!
Les théories abondent sur cette mystérieuse formation rocheuse!

Træerne bugner af frugt i år.
Cette année, ces arbres débordent de fruits.

Filmen bugner også, især i slutningen, i en overraskende drejninger.
Le film abonde aussi, surtout à la fin, dans une rebondissements surprenants.

Istrien bugner af naturlig skønhed.
L'Istrie regorge de beautés naturelles.

Wildlife bugner, med grævlinge, forskellige fugle og berømte røde egern.
La faune abonde, avec blaireaux, divers oiseaux et les écureuils roux célèbres.

Comment utiliser "bugner" dans une phrase en Danois

Uhyrlige påstande om personer, der ryster med sekscifrede indkomster på kun seks måneder, bugner af videoen.

Her venter en labyrintisk middelalderbydel med RAVAL-KVARTERET BUGNER AF SMÅ SHOPS MED BLANDT ANDET STREETWEAR, RETRO-TØJ OG GOTH-OUTFIT.

Du bør dog håndtaske for, at flæser og dikkedarer, giver håndtaske mening støvler og ikke bugner med omkring.

Og som det oftest er på denne tid, så bugner det af frugt i alle tænkelige mirabellefarver.

Sammen skaber vi en Aftenskole, der bugner af tilbud, som I tror på, vil kunne skabe glæde og gavn, der hvor I bor.

Nettet bugner af skønne julefilm, du kan streame, så blænd op for ‘hjemmebiografen’ og luk julestemningen ind.

Det bugner af bær og de vokser fra dag til dag.

Shoppingstrøget bugner med forretninger, og i sidegaderne finder I både lokale isenkræmmere og eksklusive modebutikker.

Museet bugner af skatte og fund fra egnen.

Comment utiliser "déborde, abonde, regorge" dans une phrase en Français

"La Régie Renault, décidément, déborde d'activité.

Christian Wikander abonde dans son sens.

Elle abonde dans son milieu de prédilection.

Pourtant, l'écosystème québécois regorge d'investisseurs potentiels.

Notre pays regorge d’expressions culturelles diverses.

Elle abonde même dans son sens.

Même mon temps libre regorge d’activités.

L'activité déborde même sur les rues.

Cette ville regorge aussi d'autres trésors.

Oui mais celle-ci regorge d’anecdotes originales.