Hvad Betyder ABUNDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
rigelige
abundante
amplio
suficiente
mucho
bastante
montón
abundantemente
profusa
abundancia
copiosa
er
ser
estar
haber
resultar
existir
findes
encontrar
buscar
hallar
localizar
descubrir
conseguir
búsqueda
detectar
averiguar
er overflod
mange
muchas
diversas
numerosas
hay
Bøje verbum

Eksempler på brug af Abunda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En Orlando abunda la magia.
Orlando er fuld af magi.
Abunda en la retórica gubernamental.
Det findes i statens retorik.
Sin embargo, no abunda en los alimentos.
Det er imidlertid ikke rigelige i fødevarer.
Vivimos en una época en la que abunda de todo.
Vi lever i en tid, hvor der er nok af alt.
Eso no abunda en Texas,¿eh?
Dem er der vel ikke mange af i Texas?
Indica constituye el 65% y la Sativa abunda en un 35%.
Indica udgør 65%, og Sativa er overflod på 35%.
Edición abunda en afirmaciones que puede.
Udgave bugner i udsagn, der kan hidse alle tilhæn….
Objetos personales: El robo abunda durante la fiesta.
Personlige ejendele: Tyveri er overflod under festen.
Donde abunda el pecado, sobreabundará la gracia.
Hvor synden findes, findes også nåden.
Producto éste que más abunda en esa costa de la Isla.
Dette produkt mere rigelige i kyst af øen.
Él abunda éxitos, fracasos y giros inesperados.
Han bugner succeser, fiaskoer og uventede drejninger.
¿El bien educado Sr. Ellsworth dice que esto abunda?
Siger hr. Ellsworth med de gode manerer, at det er nok?
La pobreza abunda incluso en los países prósperos.
Fattigdom er udbredt, selv i velstillede lande.
Es sabido que el empleo no abunda en nuestro país.
Som enhver ved, findes der ikke nogen arbejdsløshed i vort land.
La naturaleza abunda en cantidad de los matices más diversos.
Naturen byder på mange forskellige nuancer.
Ley, abrir su alma a la energía espiritual que abunda en estos lugares.
Jeres ley linjer, åbn jeres sjæl til den åndelige energi, der bugner disse.
ONU: La tortura abunda en los centros de detención afganos.
FN: Torturen er udbredt i afghanske fængsler.
La variedad se distingue por el alto rendimiento,el arbusto literalmente abunda en frutas.
Sorten er kendetegnet ved høj udbytte,bushen bogstaveligt bugner i frugter.
Atenas simplemente abunda en todo tipo de atracciones.
Athen simpelthen vrimler med alle slags attraktioner.
Abunda el olivo, el almendro y el algarrobo. Hay monte bajo.
Rigelige oliven, mandler og Mount algarrobo. Hay lavt.
También crece en suelos ricos y abunda en el sur y oeste de Quebec.
Det vokser også i rige jordbund og er overflod i det sydlige og vestlige Quebec.
Donde abunda el pecado, la gracia abunda aún más.
Hvor der er stor synd, er nåden desto større.
A pesar de queel juego es gratuito, abunda el apoyo y la publicidad dada.
Trods det faktum, atspillet er gratis, det bugner givet støtte og reklame.
La sandía abunda en los hogares, sobre todo si estamos en verano.
Vandmelon bugner i hjem, især hvis vi er om sommeren.
Por un instante,el dinero pierde todo significado… y abunda tanto como el aire.
Et kort øjeblik mister penge helt deres betydning… ogbliver lige så rigelige som luft.
La Escritura abunda en ejemplos de la precognición de Dios.
Skrifterne er fyldt med eksempler på Guds forudviden.
Porque las células grasas prácticamente no responden a la insulina, que abunda en la sangre.
Fordi fedtceller praktisk talt ikke reagerer på insulin, som er rigeligt i blodet.
Aquí abunda el agua que fluye desde Sierra Nevada.
Der er rigeligt vand her, der strømmer ned fra Sierra Nevada.
Mi señor Omoc,la Tierra de la Luz… es un mundo de brillo eterno donde abunda la fertilidad.
Kære Omoc, Lyset land er enverden med evigt lys, hvor frugtbarhed findes i overflod.
La cocina polaca abunda en exquisitos platos y delicias regionales.
Det polske køkken bugner af udsøgte retter og lokale delikatesser.
Resultater: 129, Tid: 0.1365

Hvordan man bruger "abunda" i en Spansk sætning

Así de corruptotes son aquí", abunda Roberto.
«Creo que está siendo inteligente», abunda Entrala.
Abunda especialmente en axilas, ingles, cuello, etc.
Como fruta tropical, abunda en países ecuatoriales.
Como los diálogos, abunda en sucesos milagrosos.
Plañía cariofílea que abunda en los sembrados.
Abunda sí, alcoholismo, violencia, prostitución y drogas.
"En este juicio abunda la prueba", indicó.
¡Como abunda esta conducta en nuestra sociedad!
Abunda en bondad, Salmo 31:19; 52:1; Rom.

Hvordan man bruger "rigelige, findes i overflod, bugner" i en Dansk sætning

Det bedste middel til at undgå soleksem er solcreme med en høj faktor i rigelige mængder!
Generelt betegnes som en tropisk plante, er sukkerrør findes i overflod mellem 36,7 ° N og 31,0 ° S bredde, der dækker nogle varme tempererede områder.
Det sker selvom byens asylcenter bugner med potentielle medarbejdere.
Amalienborg Museet bugner fra i dag onsdag med kreationer fra dronning Margrethes hånd.
Udover DSB vil Sorø Kommune, Banedanmark og Movia fejre,[Read More…] Vi har fundet en badedragt til poolen og rigelige benklæder til mor.
Supermarkederne bugner af mad og med varer, som vi ikke har set, siden vi tog fra Gran Canaria.
I øjeblikket er typerne af varer, der transporteres med tog mere rigelige.
Shoppingstrøget bugner med forretninger, og i sidegaderne finder I både lokale isenkræmmere og eksklusive modebutikker.
Byg jeres egen salat i den store salatbuffet, der bugner af salater og diverse tilbehør.
Og som det oftest er på denne tid, så bugner det af frugt i alle tænkelige mirabellefarver.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk