Que Veut Dire BYENS BORGMESTER en Français - Traduction En Français

• maire de la ville
• maire du village
• le maire de la capitale
• bourgmestre

Exemples d'utilisation de Byens borgmester en Danois et leurs traductions en Français

Og hilst på byens borgmester.
Salutations au maire du village.

Byens borgmester ærgrer sig.
Le maire de la ville est outré.

Jeg er byens borgmester.
Je suis le maire de cette ville.

Byens borgmester ærgrer sig.
Le maire de la ville s'indigne.

Han var byens borgmester.
Il était le maire de la ville.

Byens borgmester sagde, da pla-.
Le maire de la ville a indiqué….

Ved at angribe byens borgmester?
En attaquant le Maire de la ville?

Byens borgmester er kun begejstret for….
La maire du village n'est pas enthousiaste….

Kelly, du er byens borgmester.
Kelly, tu es le maire de la ville.

Byens borgmester er imidlertid optimistisk.
Le maire de la ville se veut optimiste.

Her fortæller byens borgmester hvorfor.
Le maire du village explique pourquoi.

Byens borgmester er Mayatai Iwanate.
Le nouveau maire de la ville est Maurice Mayet.

Kelly, du er byens borgmester.
Kelly, vous êtes le maire de cette ville.

Jack, som byens borgmester har vi to haft kontroverser, men dette er viceguvernøren.- Ring, når guvernøren kommer.
Jack, en tant que maire de la ville, toi et moi, on a eu nos frictions, mais voici le Lieutenant Gouverneur.

Oktober samme år byens borgmester.
Le même jour, le maire de la ville.

Byens borgmester, Miguel Angel Mancera, oplyser, at mindst 44 bygninger i storbyen er ødelagt under jordskælvet.
D'après le maire de la ville, Miguel Angel Mancera, 44 bâtiments se sont ainsi effondrés dans la capitale.

I dag blev byens borgmester dræbt.
Le maire de la ville a été assassiné.

Marseille tager udgangspunkt i historien om Robert Taro, der var byens borgmester for 25 år siden.
Marseille raconte l'histoire de Robert Taro, maire de la ville depuis 25 ans.

Min far var byens borgmester og republikaner.
Mon père était le maire du village, et républicain.

Her bliver vi modtaget af byens borgmester.
Ils sont accueillis par le maire de la ville.

Min far var byens borgmester og republikaner.
Mon père était maire de notre ville, et républicain.

Aktiviteterne under De Scholbrug-initiativet blev påbegyndt i 1990'erne med byens borgmester som protektor.
Le Schoolbrug a débuté ses activités dans les années 90 sous l'égide du maire de la ville.

Tom udforsker dalen sammen med byens borgmester og den gamle biavler Basse.
Tom explore la vallée avec un vieil homme et le maire du village.

Fra 1557 til 1571 var han dommer i Bordeaux og valgtes siden(1581-1585) som byens borgmester.
Il a été magistrat au Parlement de Bordeaux de 1557 à 1570, puis(comme son père) maire de la ville de 1581 à 1585.

Nogen prøvede at ødelægge byens borgmester og jeg vil vide hvem.
Le maire de la ville, et je veux savoir qui.

Byens borgmester, Valerie Plante, kalder det en"utilgivelig handling, der ikke hører hjemme i Montreal".
Valérie Plante, la maire de la ville, a exprimé son choc:«Quel geste horrible et inexcusable qui n'a aucunement sa place à Montréal.

Når du har gjort noget forkert, har du gjort noget forkert, siger byens borgmester Keith Summey ifølge Reuters på et pressemøde.
Quand vous avez tort, vous avez tort, a scandé Keith Summey, le maire de la ville.

Aldrig blev udsat for pres eller trusler. Jeg kan forsikre hele verden om, at jeg som byens borgmester.
Que je n'ai jamais subi de pressions ou de menaces. Je peux dire au monde entier qu'en tant que maire de cette ville.

På samme tid, byens borgmester Aivars Lembergs bemærkes, at Ventspils Dumaen ikke føler, at de manglende penge VNT.
Simultanément, le maire de la ville de Айварс Лембергс a noté que Вентспилсская douma a pas senti le manque d'argent VNT.

I 1988 gik han ind den kommunale Råd Somme-Leuze, hvoraf han blev byens borgmester efter kommunalvalget i 1994.
En 1988, Il entre au Conseil communal de Somme - Leuze, entité dont il devient Bourgmestre au lendemain des élections de 1994.

Comment utiliser "byens borgmester" dans une phrase en Danois

Caroline Wozniacki lagde tirsdag vejen forbi Fredericia, hvor hun spillede en "showkamp" i double mod byens borgmester Thomas Banke.

Janusz Marszalek, som siden i en årrække var byens borgmester, førte politik på, at byens udvikling led under Auschwitz.

Det fortæller byens borgmester, Hasan Kara, til nyhedsbureauet Reuters.

Det er efter besættelsen, formentlig i 1980erne blevet en tradition at juletræet udvælges af byens borgmester, i samarbejde med børn fra daginstitutionerne. ===Litteratur og kilder=== Versionen fra 30.

Det oplyser byens borgmester, som understreger, at begivenheden samtidig åbner lokalitetens sommersæson.

Byens borgmester ser det sådan i byen og til enhvert budget.

Vi er utroligt glade for, at byens borgmester sammen med sit parti støtter op om initiativet.

Byens borgmester Muriel Bowser er dog dybt bekymret over begivenheden.

London er i højere grad end nogen anden vestlig storby præget af det arabiske, mellemøstlige og islamiske, fra byens borgmester til markedet for erhvervsejendomme.

De få flasker, der kommer ud af druerne, bruger byens borgmester som gaver til specielle gæster.

Comment utiliser "maire du village, maire de la ville" dans une phrase en Français

Le maire du village avait signé notre HO.

L'homme, Adam, est aveugle et maire du village voisin.

Le maire de la ville est Monsieur Daniel BARON.

Marica est la fille du maire du village de Citro.

Du nom d'un ancien maire du village (1919-1952).

Le sergent Chambers est remis au maire du village M.

Monsieur le maire du village faisait partie des guides.

Le maire du village y produit votre jus de pomme.

Edouard Chaulet est maire du village depuis 26 ans.

Brice est le maire de la ville depuis 1970.