Que Veut Dire DØM en Français - Traduction En Français

• jugez
• condamnez
• juge
• juger
• juges

Exemples d'utilisation de Døm en Danois et leurs traductions en Français

Døm os ikke.
Ne-- ne nous juges pas.

Læs bogen og døm.
Lire le Coran et juger.

Døm ham til døden!
Condamnez-le à mort!

Jeg beder Dem, døm ikke kongen for hurtigt.
Je vous en conjure, ne condamnez pas le roi trop hâtivement.

Døm folk for det de.
Juger les gens sur.

Sørg for at ingen forbrydelse går ustraffet hen, og døm gerningsmændene!
Assurez- vous qu'aucun crime ne reste impuni et condamnez les auteurs!

Døm mig ikke til at leve.
Ne me condamnez pas à vivre.

Så døm ikke dig selv så hårdt.
Alors ne te juge pas trop difficilement.

Døm mig ikke, det var godt.
Ne me juges pas, c'est mal.

Så døm mig ikke for at prøve at få mit.
Alors ne me juge pas pour avoir essayé d'avoir mon biz.

Døm ikke af appearences!
Ne pas jugez par les apparences!

Døm ikke, før du har set det.
Ne juge pas avant d'avoir vu.

Døm nu ikke din knægt for hårdt.
Ne jugez pas votre fiston.

Døm ikke bogen efter titlen.
Tu ne peux pas juger au titre.

Døm bogen ved dens dækning.
Juger le livre par sa couverture.

Døm ikke, hvad du ikke forstår.
Juge pas ce que tu comprends pas.

Døm aldrig andre i Mit Navn.
Ne juger jamais les autres en Mon Nom.

Døm mellem mig og min vingård.
Jugez vous-mêmes entre moi et ma vigne.

Døm mig, det er ikke vigtigt.
Condamnez- moi, cela n'est pas important.

Døm ikke et hotel ved dets ydre.
Ne pas juger un hôtel sur sa devanture.

Og døm mig ikke, før jeg er færdig.
Ne me juge pas avant que j'aie fini.

Døm ikke folk på deres udseende!
Ne jugez pas les gens sur leur apparence!

Døm ikke en bog på dens filmatisering!
Ne jugez pas un livre sur son film…!

Døm mig ikke så hårdt. Tak.
Ne me jugez pas si impitoyablement, maîtresse. Merci.

Døm aldrig det, der ikke kan forstås.
Ne jamais juger ce que l'on ne comprend pas.

Døm aldrig nogen på, hvordan de ser ud!
Ne jamais juger les autres sur leur apparence!

Døm os ikke, før du forstår-.
Ne nous juge pas avant de comprendre pourquoi nous hésitons.

Døm selv, at være i en af deres skoler.
Jugez par vous- même, étant dans une de leurs écoles.

Døm ikke nogen før du har hørt deres historie.
Ne juge pas quelqu'un avant de connaître son histoire.

Døm mig ikke for at finde sammen med Richard igen.
Ne me juge pas pour m'être remis avec Richard. Bien sûr.

Comment utiliser "døm" dans une phrase en Danois

Tag en dejlig tur til Ekkodalen og døm selv.

Døm selv om det er klogt Når en opgave bliver videregivet fra et bureau/softwarehus til en østeuropæisk eller asiatisk softwareudvikler, stiger risikoen for misforståelser.

Vi kommer de næste år til at have langt flere døm-selv kampe, så vi skal have udvidet vores felt af dommerpotentiale.

Navn: Ösp/ Alder: 31 år/ Vækst: 153/ Vægt: 71 Døm ikke for hårdt, hvis alt ikke bliver perfekt.

Ikke 5 stjerner, men døm ikke en bog på omslaget.

Døm selv og meld dig ind og læs indholdet på Danmarks løver!

Her kommer lidt billeder fra øen - døm selv :-) Landevejen fra den ene ende af øen til den anden.

På op­ta­gel­sen ly­der hun ro­lig og upå­vir­ket af, at hen­des mor al­le­re­de på da­væ­ren­de tids­punkt ef­ter alt at døm­me lå al­vor­ligt kvæ­stet af kniv­stik­ke­ne på sen­gen in­de i sove­væ­rel­set.

Døm ikke dig selv, om du var rentabel eller mistede din skjorte.

Evangelium Matt 7,1-5 På den tid sagde Jesus til sine disciple: »Døm ikke, for at I ikke selv skal dømmes.

Comment utiliser "jugez, condamnez, juge" dans une phrase en Français

Jugez sur pièce, soyez méfiant, interrogez.

vous vous condamnez vous-même par paresse et égoïsme.

Oulala, comme vous jugez hâtivement Mylène.

Une réception qu'Olivier Berruyer juge «scandaleuse».

Vous jugez que cela est faible.

Ne condamnez ceux qui fautent différemment de vous.

Elle juge aussi les produits finis.»

Jugez vous même, c'est superbe non?

Lorsque l’on juge autrui sans connaître.

Ne vous jugez pas, ne vous condamnez pas.