Que Veut Dire DOMMER en Français - Traduction En Français

• juge
• arbitre
• magistrat
• jury
• juges

Exemples d'utilisation de Dommer en Danois et leurs traductions en Français

Dommer nede!
Arbitre au sol!

Man har en dommer.
On a un arbitre.

Dommer Foster?
Le juge Foster?

Godmorgen, Dommer.
Bonjour, Magistrat.

Ingen dommer, ingen regler.
Ni arbitre ni règles.

Undskyld mig, Dommer.
Excusez-moi, Magistrat.

Jeg er dommer Murphy.
Je suis le juge Murphy.

Dommer Hale, kompliceret?
Magistrat Hale, compliqué?

Skal du være dommer i Odense?
Tu seras jury à Cannes?

Dommer Hale, din datter!
Magistrat Hale, votre fille!

Spøgelsesretten med mig som dommer.
Je ferai le juge.

Jeg er dommer i basketball.
Je suis arbitre en basket.

Jeg er Autoritetens dommer.
Je suis le Magistrat de l'Autorité.

Dommer Berman ændrede mit liv.
Le juge Berman a changé ma vie.

En svær opgave for en dommer.
Une tâche difficile pour le jury.

Dommer kunne sige hvad som helst.
Les juges peuvent tout dire.

Vær ikke dommer men mægler.
Ne soyons pas des juges, mais des frères.

Det er frygteligt at være dommer.
Eh bien être jury c'est épouvantable.

Kom nu. Dommer, stop kampen!
Allez. Arbitre, arrêtez le match!

Han har været international dommer siden 2005.
Il est arbitre international depuis 2005.

En dommer skal bruge din hjælp.
Un magistrat a besoin de votre aide.

Du havde problemer med ham. Dommer Wilcox.
Juge Wilcox… vous avez eu un problème avec lui.

Jeg er dommer Christine Holister.
Je suis la juge Christine Holister.

Dommer, retten i davidson county.
Juge, cour d'assises du comté de davidson.

Morgan er ny dommer, så vær sød ved ham.
Morgan est notre nouvel arbitre, alors ménagez-le.

Dommer, hvorfor stopper du ikke kampen?
Arbitre, pourquoi vous n'arrêtez pas le combat?

Skal du være dommer i Pakistans Næste Topmodel"?
T'es dans le jury de Pakistan's Next Top Model?

Dommer uddeler stævninger som slik.
Les juges donnent des assignations comme des bonbons.

Retsformanden er en dommer ved appeldomstolen.
Le président est un magistrat auprès de la cour d'appel.

En dommer tager den endelige beslutning.
Un jury prendra la décision finale.

Comment utiliser "dommer" dans une phrase en Danois

For det er virkelig Kongen, alle tings skaber og jordens dommer, vi møder, når vi beder, ingen anden.

Billig cytotec endorsements 2 x 24 minutter siden Tidligere X Factor-dommer viser flirten frem 30 minutter om dagen.

Det er standard en dommer skal dømme efter men enhver standard kan fortolkes og bliver fortolket af hver enkelt dommer og opdrætter.

Senest har Jarl Friis-Mikkelsen været dommer på underholdningsprogrammet: Danmark har talent.

Der var konkurrencer: Vis det bedste trick, Klikkerudfordring samt uofficielle LP-prøver med deltagerne som dommer og Helle som overdommer.

Mandag skal hun for en dommer i Aalborg.

Hvert år kan der maksimalt optages 4 spillere, 2 ledere og 1 dommer.

Den store Dommer står allerede klar ved døren. 10 Følg det eksempel på tålmodighed i lidelse, som de gamle profeter har givet jer.

En dommer har afgjort at myndighederne er berettiget til at vurdere midlet som kræftfremkaldende.

En blind børstenbinder, en islandsk forfatter og en tysk dommer blev dræbt under anholdelse af "frihedskæmpere" den 5.

Comment utiliser "magistrat, arbitre" dans une phrase en Français

Les étranges confessions d’un magistrat décédé

Puis elle est devenue arbitre officiel.

Tentative d'assassinat sur la personne d'un magistrat

J’ai été magistrat pendant quarante-quatre ans.

Le libre arbitre était donc peu présent.

Cet arbitre sera Shane McMahon lui-même.

Cet ancien arbitre international anglais s'ennuie.

Un arbitre arriva quelques instants plus tard.

"Aucun magistrat n'est propriétaire de ses dossiers.

Le premier magistrat redoute l'arrivée des «affairistes».