Que Veut Dire DØMMER en Français - Traduction En Français

• juge
• condamne
• jugement
• jugent
• jugez
• juger
• condamnent
• condamnons
• condamnes
• jugements

Exemples d'utilisation de Dømmer en Danois et leurs traductions en Français

Dømmer folk.
Juger les autres.

Men jeg dømmer ikke.
Mais je n'émets aucun jugement.

Dømmer os for hvad?
Nous juger pour quoi?

Kraft og kunst: Dømmer.
Puissance et Artistry: juger.

Jeg dømmer hende ikke.
Je la juge pas.

Gud er den, der dømmer.«.
Et c'est Allah qui aura le jugement.

Jeg dømmer dig stadig.
Je te juge encore.

Spis op. De Mørke dømmer ikke.
Les Ténébreux ne jugent pas. Mange.

Jeg dømmer dig til døden.
Je te condamne à mort.

Ondt er sandelig det, de dømmer.
Misérable vraiment est leur jugement.

Jeg dømmer Alex Garrideb.
Je condamne Alex Garrideb.

Der er ingen, der dømmer her, Charlie.
Il n'y a aucun jugement ici, Charlie.

Dømmer jeg dig, Domergue,-.
Je te condamne Domergue.

Om kvinder der dømmer andre kvinder!
Des femmes qui jugent d'autres femmes!

Dømmer en mand på hans bil?
Juger un homme par sa voiture?

Om kvinder der dømmer andre kvinder!
Les femmes qui jugent les autres femmes!

Dømmer jeg mig selv?
Suis- je dans le jugement de moi- même?

Men du skal vide, at jeg ikke dømmer dig.
Mais sachez que je ne vous juge pas.

Her dømmer vi ikke, min bror.
Ici, on ne juge pas, mon frère.

Jeg er ked af, hvis du tror, jeg dømmer dig.
Et je suis désolé si tu crois que je te juge.

Pilatus dømmer Jesus til døden.
Pilate condamne Jésus à mort.

Du har følelser for manden, og jeg dømmer ikke.
Tu as des sentiments pour ce gars et je ne juge pas.

Jeg dømmer også Holder ude.
Moi aussi je suspens mon jugement.

I det demokratiske Europa dømmer vi ikke nogen på forhånd uden beviser.
Dans l'Europe démocratique, nous ne condamnons pas les personnes a priori, sans aucune preuve.

Han dømmer os på vores udseende.
Il nous juge sur notre apparence.

Men i aften dømmer vi dig på dit udseende.
Mais ce soir, on te juge par ton apparence.

Og dømmer dem til fængsel på livstid.
Et les condamne à la prison à perpétuité.

Ifølge sin farve dømmer eksperter sundhedstilstanden generelt og særligt organer.
Selon sa couleur, les experts jugent de l'état de santé en général et des organes en particulier.

De dømmer kun ud fra lov og ret.
Ils jugent selon la loi et la justice.

Og de dømmer uskyldigt blod skyldigt.
Et ils condamnent le sang innocent.

Comment utiliser "dømmer" dans une phrase en Danois

Kvinder der udtaler sig sådan dømmer sig vel blot ude.

Epitel i et udsnit: normen hos kvinder - Forebyggelse Epitel i slagtilfælde: fladt og cylindrisk Ifølge epithelets tilstand dømmer lægerne menneskers sundhedstilstand.

Jeg søger ikke min egen ære; der er en, der søger den, og han dømmer.

Enten er du for et kastesystem baseret på race, eller også er du imod, og et kastesystem er den direkte logiske konsekvens af et samfund hvor man dømmer folk på race.

Og med hvilken ret dømmer vi dem moralsk.

Så før man dømmer, skal man tænke på, hvad man selv vil gøre i samme situation.

Derfor burde man vide 2 ting såfremt denne behandlingsform, før man dømmer den.

Sideløbende gennemførte hun som 25-årig dommeruddannelsen og dømmer den dag i dag fortsat kampe i DBU regi.

Han dømmer ikke os mennesker efter vores fortid.

Jeg skal ikke være den, der dømmer folk, der ikke bruger RadiCover.

Comment utiliser "condamne, jugement, juge" dans une phrase en Français

Condamne solidairement les sociétés cabinet Y...

Elle condamne bien évidement cette pratique.

Jugement qui sui vît cette trangression.

"Je condamne fermement cette action irréfléchie.

Or, notre religion condamne les gaspilleurs.

Armements, dans son conseil juge face.

d'un juge qui serait toujours donnée.

_Si j'en juge par votre regard...

Des mesures qu’il juge néanmoins insuffisantes.

Odette secrétaire modèle condamne Odette cancanière.