Que Veut Dire CONDAMNONS en Danois - Traduction En Danois

• fordømmer
• fordømme

Exemples d'utilisation de Condamnons en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne condamnons pas.
Vi fordømmer ikke.

Des injustices… que nous condamnons.
Uretfærdigheder… som vi begge fordømmer.

Nous condamnons Sharon.
Vi fordømmer Sharon.

Et nous les condamnons.
Og vi fordømmer dem.

Nous condamnons les pratiques de la CIA.
Vi fordømmer CIA's praksis.

Nous jugeons. Nous condamnons.
Vi dømmer. Vi forbander.

Nous te condamnons à mort.
Vi dømmer dig til døden.

Condamnons- nous un homme avant de l'avoir entendu?”.
Vi fordømmer en mand uden at høre ham?".

Si nous condamnons Cuba.
Hvis vi fordømmer Cuba.

Condamnons sans détours le terrorisme et la violence.
Lad os uden omsvøb fordømme terrorisme og vold.

Nous les condamnons tous.
Vi fordømmer dem alle sammen.

Il s'agit d'une abomination que nous condamnons tous.
De er ødelæggende, og vi fordømmer dem alle.

Nous les condamnons de toute façon.
Vi fordømmer dem uanset hvad.

C'est là un non-sens total, que nous condamnons.
Det er det rene og skære vrøvl, og vi fordømmer det.

Nous condamnons la torture d'Assange.
Vi fordømmer tortur af Assagne.

Ces propos sont tout à fait inacceptables et nous les condamnons sans réserve.
Disse bemærkninger er totalt uacceptable, og vi fordømmer dem uforbeholdent.

Nous condamnons ce genre de comportement.
Vi fordømmer denne slags opførsel.

Malheureusement, la torture est pratiquée dans le monde entier et nous la condamnons sans cesse.
Der anvendes desværre tortur over hele verden, og vi fordømmer den konstant.

Ensemble, nous condamnons le terrorisme.
Lad os i fællesskab fordømme al terror.

Nous condamnons le terrorisme et nous soutenons la Turquie dans son combat contre le terrorisme.
Vi fordømmer terror og støtter Tyrkiet i kampen mod terrorisme.

Dans ce Parlement, nous condamnons les crimes contre l'humanité.
I Parlamentet fordømmer vi forbrydelser mod menneskeheden.

Nous condamnons tous les actes de violence et les assassinats politiques.
Vi fordømmer al vold og alle politiske mord.

Dans l'Europe démocratique, nous ne condamnons pas les personnes a priori, sans aucune preuve.
I det demokratiske Europa dømmer vi ikke nogen på forhånd uden beviser.

Nous condamnons les atrocités à la fois du nazisme et du stalinisme.
Vi fordømmer både nazismens og stalinismens grusomheder.

Il va de soi que, bien loin d'approuver des évolutions de cet ordre, nous les condamnons.
Det er tydeligt, at vi ikke kun er uenige, men at vi må fordømme en sådan udvikling.

Nous condamnons totalement ces articles.
Vi fordømmer helt og holdent disse artikler.

Il est évident que nous condamnons le terrorisme intégriste religieux.
Det er klart, at vi fordømmer den religiøse fundamentalistiske terror.

Nous condamnons le sexisme sous toutes ses formes.
At vi fordømmer sexisme i enhver form.

Mon groupe et moi-même condamnons bien entendu ces essais nucléaires.
Jeg selv og min gruppe fordømmer naturligvis disse atomprøvesprængninger.

Nous condamnons ces arguments comme des dérobades.
Vi fordømmer disse argumenter som udflugter.