Que Veut Dire DATAEKSPORTØREN en Français - Traduction En Français

• exportateur de données

Exemples d'utilisation de Dataeksportøren en Danois et leurs traductions en Français

Dataeksportøren accepterer og garanterer.
L'exportateur de données accepte et garantie.

At han straks vil give dataeksportøren meddelelse om.
(d) qu'il notifiera rapidement à l'exportateur de données concernant.

Men, den mest effektive vej ud af alt er afgjort iMyFone D-Port iPhone dataeksportøren.
Cependant, la façon la plus efficace de tous est sans aucun doute iMyFone D- Port iPhone exportateur de données.

Med iMyFone D-Port iPhone dataeksportøren, du kan overføre iMessage-beskeder historie på din computer.
Avec iMyFone D- Port iPhone exportateur de données, vous pouvez Historique des transferts iMessages sur votre ordinateur.

Unikke kendetegn ved iMyFone D-Port iPhone dataeksportøren.
Les caractéristiques uniques de iMyFone D- Port iPhone exportateur de données.

(a) at han udelukkende vil behandle personoplysningerne på dataeksportørens vegne og i overensstemmelse med dennes instrukser og standardbestemmelserne;
(a) de traiter les données personnelles uniquement au nom de l'exportateur de données et conformément à ses instructions et aux clauses;

Trin 1- Start med at downloade, installation, og lancering iMyFone D-Port iOS dataeksportøren på din computer.
Étape 1- Commencez par télécharger, pose, et le lancement iMyFone D- Port iOS exportateur de données sur votre ordinateur.

(18) Kontrakten bør være underlagt lovgivningen i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret, hvilket giver tredjemand, der er omfattet af et tredjemandsløfte, mulighed for at håndhæve en kontrakt.
(18) Le contrat doit être régi par le droit de l'État membre dans lequel l'exportateur de données est établi et qui permet à un tiers bénéficiaire de faire exécuter un contrat.

Den bedste måde at få chatten historie iMessage-beskeder på din computer er gennem iMyFone D-Port iPhone dataeksportøren.
La meilleure façon d'obtenir l'historique de chat de iMessages sur votre ordinateur est par iMyFone D- Port iPhone exportateur de données.

(h) at han i tilfælde af udlicitering på forhånd har underrettet dataeksportøren og indhentet hans skriftlige samtykke dertil;
(h) dans le cas d'une sous- traitance, qu'il a déjà informé l'exportateur de données et obtenu son consentement écrit;

Dataeksportøren er den enhed, der er identificeret som GoDaddy, en leverandør af forhandlerprogrammer så dataimportøren kan videresælge visse af GoDaddy's produkter og tjenester til kunder.
L'exportateur de données est l'entité identifiée comme étant GoDaddy, un fournisseur du programme de revendeur pour que l'importateur de données revende certains produits et services aux GoDaddy clients.

(h) at han i tilfælde af udlicitering på forhånd har underrettet dataeksportøren og indhentet hans skriftlige samtykke dertil;
(h) qu'en cas de sous- traitement, il a préalablement informé l'exportateur de données et a obtenu son consentement écrit préalable;

Bestemmelserne om databeskyttelsesaspekter ved udlicitering i den kontrakt, der er omhandlet i stk. 1, er underlagt lovgivningen i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret.
Les dispositions relatives à la protection des données relatives au sous- traitement du contrat visé au paragraphe 1 sont régies par la législation de l'État membre dans lequel l'exportateur de données est établi.

At dataimportøren får mulighed for at samarbejde med dataeksportøren ved forsvaret i sagen og afgørelsen af kravet(1).
L'importateur de donnés se voie offrir la possibilité de coopérer avec l'exportateur de données à la défense et au règlement de la plainte(1).

Bestemmelserne om aspekter ved databeskyttelse ved udlicitering i den kontrakt, der er omhandlet i stk. 1, er underlagt lovgivningen i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret.
Les dispositions relatives aux aspects de la protection des données aspects pour la sous- traitance du contrat visée au paragraphe 1 sont régies par la loi de l'État membre dans lequel l'exportateur de données est établi.

Dataeksportøren fører en liste over udliciteringsaftaler, der er indgået i henhold til standardbestemmelserne og meddelt af dataimportøren i henhold til standardbestemmelse 5, litra j, og listen ajourføres mindst en gang om året.
L'exportateur de données tient une liste des accords de sous- traitement conclus en vertu des Clauses et notifiés par l'importateur de données conformément à la Clause 5(j), qui doit être mise à jour au moins une fois par an.

På den anden side, hvis du foretrækker at overføre alle dine fotos vha iMyFone D-Port iOS dataeksportøren, du kan bruge metoden nedenfor.
D'autre part, si vous préférez transférer toutes vos photos à l'aide iMyFone D-Port iOS exportateur de données, vous pouvez utiliser la méthode ci-dessous.

Standardbestemmelserne er underlagt lovgivningen i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret, og i tvivlstilfælde eller i tilfælde af flere dataeksportører, er de underlagt lovgivningen i England og Wales.
Les Clauses seront régies par la loi de l'État membre dans lequel l'exportateur de données est établi et, en cas de doute ou en cas de multiples exportateurs de données, seront régies par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles.

Parterne er enige om, at registrerede, der har lidt skade som følge af en parts eller en underkontraheret registerførers overtrædelse af de forpligtelser, der er omhandlet i standardbestemmelse 3 eller 11, har ret til erstatning fra dataeksportøren for den lidte skade.
Les parties conviennent que toute personne concernée ayant subi un dommage résultant de toute violation des obligations visées dans la Clause 3 ou dans la Clause 11 par une partie ou un sous- traitant est en droit d'obtenir réparation de l'exportateur de données pour les dommages subis.

Standardbestemmelserne er underlagt lovgivningen i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret, eller når dataeksportøren er etableret i flere jurisdiktioner, vil han være underlagt lovgivningen i England og Wales.
Les Clauses seront régies par la loi de l'État membre dans lequel l'exportateur de données est établi et, ou en cas d'exportateurs de données situés dans de multiples juridictions, seront régies par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles.

Gennemsigtighed: Registrerede skal have oplysning om formålet med behandlingen og om den registeransvarliges identitet i tredjelandet samt yderligere oplysninger, hvis dette er nødvendigt for at sikre en rimelig behandling, medmindre sådanne oplysninger allerede er givet af dataeksportøren.
Transparence: les personnes concernées doivent recevoir des informations sur les finalités du traitement et sur l'identité du responsable de ce traitement dans le pays tiers ainsi que d'autres informations, dans la mesure où elles sont nécessaires pour assurer un traitement loyal, à moins que ces informations aient déjà été fournies par l'exportateur de données.

(16) Den registrerede bør være berettiget til at anlægge sag og i givet fald modtage erstatning fra dataeksportøren, der er registeransvarlig for de overførte personoplysninger.
(16) La personne concernée doit avoir le droit d'exercer un recours et, lorsque cela se révèle approprié, d'obtenir réparation de l'exportateur de données qui est le responsable du traitement des données à caractère personnel transférées.

Lovvalg Denne standardkontrakt er underlagt lovgivningen i dataeksportørens etableringsland, dog med undtagelse af de love og administrative forskrifter, der vedrører dataimportørens behandling af personoplysningerne i henhold til bestemmelse II, litra h, der udelukkende finder anvendelse, hvis dataimportøren har valgt denne option i denne bestemmelse.
Les présentes clauses sont régies par le droit du pays où l'exportateur de données est établi, à l'exception des lois et règlements relatifs au traitement des données à caractère personnel par l'importateur de données en vertu de la clause II h, qui s'appliquent seulement si l'importateur de données les sélectionnent en vertu de cette clause.

(b) som det er instrueret og i løbet af hele perioden af tjenesterne til behandling af personoplysninger, vil dataimportøren blive instrueret i kun at behandle de overførte personoplysninger på vegne af dataeksportøren, og i overensstemmelse med den gældende lovgivning om databeskyttelse og bestemmelser;
(b) qu'il a instruit, et tout au long de la durée des services de traitement des données personnelles, qu'il instruira l'importateur de données à traiter les données à caractère personnel transférées uniquement sur le compte de l'exportateur de données et conformément à la loi sur la protection des données et aux Clauses;

Dataimportør« betyder den registerfører, som indvilliger i at modtage personoplysninger fra dataeksportøren med henblik på behandling på dataeksportørens vegne efter videregivelsen, i overensstemmelse med dataeksportørens instrukser og standardbestemmelserne, og som ikke er underlagt et tredjelands system, der sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau som omhandlet i artikel 25, stk. 1, i direktiv 95/46/EF.
Importateur de données» désigne le sous- traitant qui accepte de recevoir de l'exportateur de données des données personnelles destinées à être traitées en son nom après le transfert conformément à ses instructions et aux termes des clauses et qui n'est pas soumis au système d'un pays tiers assurant une protection adéquate en vertu de l'Article 25, paragraphe 1 de la directive 95/46 /CE;

HAR AFTALT følgende kontraktbestemmelser(kontraktbestemmelserne) med henblik på at tilvejebringe passende garantier med hensyn til beskyttelse af privatlivets fred og fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med dataeksportørens videregivelse af personoplysninger til dataimportøren, som anført i bilag 1.
SONT CONVENUS des clauses contractuelles suivantes(ci- après dénommées« les Clauses») afin d'offrir des garanties adéquates concernant la protection de la vie privée et des libertés et des droits fondamentaux des personnes lors du transfert, par l'exportateur de données vers l'importateur de données, des données à caractère personnel visées à l'Appendice 1.

Dataimportør': den registerfører, som indvilliger i at modtage personoplysninger fra dataeksportøren med henblik på behandling på dataeksportørens vegne efter videregivelsen, i overensstemmelse med dataeksportørens instrukser og denne afgørelse, og som ikke er underlagt et tredjelands system, der sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau som omhandlet i artikel 25, stk. 1, i direktiv 95/46/EF.
L'importateur de données" est le sous- traitant qui accepte de recevoir de l'exportateur de données des données à caractère personnel destinées à être traitées pour le compte de ce dernier après le transfert conformément à ses instructions et aux conditions des Clauses et qui n'est pas soumis au système d'un pays tiers assurant une protection adéquate au sens de l'article 25 paragraphe(1) de la directive 95/46/CE;

(a) at hans behandling af personoplysningerne, herunder selve videregivelsen, har været, og fortsat vil være i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i den gældende lovgivning om databeskyttelse(og i givet fald er blevet anmeldt til de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret), og at behandlingen ikke er i strid med denne stats relevante bestemmelser;
(a) que le traitement des données personnelles, y compris le transfert lui- même, a été et continuera d'être effectué en conformité avec les dispositions pertinentes de la loi applicable sur la protection des données(et, le cas échéant, a été notifié aux autorités compétentes de l'État membre où l'exportateur de données est établi) et ne viole pas les dispositions pertinentes de cet État;

(a) at hans behandling af personoplysningerne, herunder selve videregivelsen, har været, og fortsat vil være i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i den gældende lovgivning om databeskyttelse(og i givet fald er blevet anmeldt til de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret), og at behandlingen ikke er i strid med denne stats relevante bestemmelser;
Que le traitement, y compris le transfert lui- même, des données personnelles a été et continuera d'être effectué conformément aux dispositions pertinentes de la loi sur la protection des données applicable(et, le cas échéant, a été notifié aux autorités compétentes des États membres État dans lequel l'exportateur de données est établi) et ne viole pas les dispositions pertinentes de cet État;

(a) at hans behandling af personoplysningerne, herunder selve videregivelsen, har været, og fortsat vil være i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i den gældende lovgivning om databeskyttelse(og i givet fald er blevet anmeldt til de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor dataeksportøren er etableret), og at behandlingen ikke er i strid med denne stats relevante bestemmelser;
(a) que le traitement, y compris le transfert proprement dit, des données à caractère personnel a été et continuera d'être effectué conformément aux dispositions pertinentes de la législation applicable en matière de protection des données(et, le cas échéant, a été notifié aux autorités compétentes des de l'État dans lequel l'exportateur de données est établi) et ne viole pas les dispositions pertinentes de cet État;