Exemples d'utilisation de Den nuværende situation en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beskriv den nuværende situation.
Décrivez la situation actuelle.Det er heldigvis ikke tilfældet i den nuværende situation.
Heureusement, ce n'est pas le cas dans la présente situation.Den nuværende situation og forslaget.
Situation actuelle et proposition.Men vigtigt i den nuværende situation.
Er den nuværende situation tilfredsstillende?
La situation actuelle est- elle satisfaisante?
On traduit aussi
Vi skal tale om den nuværende situation.
On vient parler de la situation actuelle.I den nuværende situation er det er særligt vigtigt.
Dans le contexte actuel cela est particulièrement vrai.Vi accepterer ikke den nuværende situation.
Nous n'acceptons pas la situation actuelle.Den nuværende situation tyder på, at vi har begået fejltagelser.
La situation actuelle indique que nous avons commis des erreurs.Jeg vil gerne orienteres om den nuværende situation.
Je veux être informé de la situation actuelle.Hvad er den nuværende situation på Android?
Quelle est la situation actuelle sur Android?Det kan være nyttigt i den nuværende situation.
Cela pourrait être utile dans la situation actuelle.Mao Zedong, Den nuværende situation og vore opgaver, 1947.
(216) Mao Tsetoung La situation actuelle et nos tâches(1947).Det er alt, jeg kan sige om den nuværende situation.
C'est tout ce que je peux vous dire sur la situation actuelle.Det er i den nuværende situation en fejl.
Dans la conjoncture actuelle, c'est une erreur.Han tænkte,"Lad mig sørge for at redde den nuværende situation.
Il pensait,"Permettez-moi de sauver la situation présente.En analyse af den nuværende situation for virksomheden.
Analyse de la situation existante de l'entreprise.Det har vi bestemt ikke brug for i den nuværende situation.
Ce dont nous n'avons certainement pas besoin dans le contexte actuel.Den nuværende situation på markedet berettiger også denne beslutning.
La situation actuelle du marché justifie également cette décision.For det andet påvirker den nuværende situation os alle.
Deuxièmement, la situation actuelle nous affectent tous.Den nuværende situation er foruroligende og bør ikke fortsætte.
La situation actuelle est déconcertante et ne devrait pas se poursuivre.Vi kan ikke acceptere den nuværende situation i Afghanistan.
Nous ne pouvons accepter la situation actuelle en Afghanistan.Den nuværende situation gør det nok svært at træne racerløb.
À cause de la situation actuelle, c'est probablement dur d'être pilote de course.Fordelen er også en hurtig reaktion på den nuværende situation.
L'avantage est à la fois une réponse rapide à la situation existante.I den nuværende situation er der mere end nogensinde brug for en sådan domstol.
Dans les circonstances actuelles, elle est plus nécessaire que jamais.Det er også et særlig vigtigt signal i den nuværende situation.
C'est aussi un signal particulièrement important dans le contexte actuel.Den nuværende situation i Grækenland har stadig potentiale for historiske overraskelser.
La conjoncture actuelle en Grèce est riche de surprises historiques.Alle indikatorer skal sammenlignes med den nuværende situation i 2018.
Tous les indicateurs sont à comparer avec la situation actuelle en 2018.Fokus på den nuværende situation(AS-IS) og den fremtidige situation(To-Be).
Ils sont divisés en l'état actuel(as- is) et l'état futur(to- be) modèles.Dette er det eneste fornuftige alternativ til den nuværende situation.
C'est la seule alternative raisonnable à la situation actuelle.
