Que Veut Dire DENNE FORM FOR KRÆFT en Français - Traduction En Français

• ce type de cancer
• cette forme de cancer

Exemples d'utilisation de Denne form for kræft en Danois et leurs traductions en Français

Denne form for kræft kaldes'carcinomer'.
Ce type de cancer est appelé carcinome.

Hvad skal man gøre, hvis du har fundet denne form for kræft.
Que faire si vous avez trouvé ce type de cancer.

Denne form for kræft begynder i kanalerne i kanalerne.
Ce type de cancer commence dans les canaux mammaires.

Mere og mere, denne form for kræft hos mænd.
De plus en plus, cette forme de cancer chez les hommes.

Denne form for kræft er den mest udbredte blandt katte.
Cette forme de cancer est la plus répandue parmi les chats.

Imidlertid opdages denne form for kræft sjældent så tidligt.
Cette forme de cancer est rarement détectée très tôt.

Denne form for kræft optræder ofte hos ældre.
Ce type de cancer se manifeste le plus souvent chez les personnes âgées.

Eller de skrev, at det ikke er til denne form for kræft.
Ou bien le médicament ne convenait pas pour ce type de cancer.

Denne form for kræft er mest modtagelige for den skotske Terrier.
Ce type de cancer est le plus sensible au Terrier écossais.

Visse faktorer kan gøre dig mere tilbøjelige til at få denne form for kræft end en anden person.
Certains facteurs peuvent vous rendre plus susceptibles d'obtenir ce type de cancer que l'autre personne.

Denne form for kræft forekommer hovedsageligt hos postmenopausale kvinder.
Cette forme de cancer touche principalement les femmes ménopausées.

Faktisk, estimerer forskere, at 99% af denne form for kræft, er associeret med denne infektion.
En fait, on estime que 99% de ce type de cancer est associé à cette infection génitale.

Denne form for kræft spredes relativt hurtigt i andre organer.
Cette forme de cancer se propage relativement rapidement dans d'autres organes.

Mennesker med lys hudfarve har øget risiko for at få denne form for kræft.
Les personnes à la peau claire ont un facteur de risque accru de développer cette forme de cancer.

Smerter i denne form for kræft bliver alvorlige med en stor tumor.
Les douleurs dans cette forme de cancer deviennent graves avec une grosse tumeur.

Dit barn får den bedste pleje på en stor medicinsk center, hvis personale har ekspertise i behandling af denne form for kræft.
Votre enfant recevra les meilleurs soins dans un centre médical majeur dont le personnel possède une expertise dans le traitement de cette forme de cancer.

Hos kvinder, denne form for kræft stammer oftest på underbenene.
Chez les femmes, ce type de cancer se développe le plus souvent sur les bras inférieurs.

Nuværende perikardial mesotheliom forskning er dedikeret til at finde nye måder at behandle og helbrede denne form for kræft.
Mésothéliome péricardique courant de recherche est dédié à la recherche de nouvelles façons de traiter et de guérir cette forme de cancer.

Når denne form for kræft fremkommer, kan den sprede sig til andre områder eller organer.
Lorsque ce type de cancer apparaît, il peut s'étendre à d'autres zones et organes du corps.

I denne artikel vil vi forklare alt, hvad du behøver at vide om denne form for kræft, samt de signaler, der skal tages i betragtning for at opdage i tiden.
Nous vous expliquerons ci- après tout ce que vous devez savoir sur ce type de cancer, ainsi que les signaux dont il faut tenir compte pour le détecter à temps.

Denne form for kræft er forårsaget af den afvikling af mikroskopisk asbest partikler i abdominal foring.
Ce type de cancer est causé par le règlement de microscopiques particules d'amiante dans le revêtement abdominale.

Som vi nævnte tidligere, påvirker denne form for kræft primært kvinder, men mænd kan også lide af den.
L'âge et le sexe Comme nous l'avons déjà mentionné, ce type de cancer affecte principalement les femmes mais les hommes peuvent également en souffrir.

Da denne form for kræft, som mange andre, kun forårsager symptomer i meget sene faser, opdages det sent.
Puisque cette forme de cancer, comme beaucoup d'autres, ne cause des symptômes qu'à des stades très tardifs, elle est découverte tardivement.

Denne information giver os håb, fordi, trods medicinske fremskridt, denne form for kræft er fortsat den hyppigste dødsårsag blandt kvinder i hele verden.
Cette information nous donne l'espoir parce que, malgré les progrès médicaux, ce type de cancer demeure la principale cause de décès chez les femmes dans le monde.

Med det sagt, denne form for kræft er virkelig meget farligt og alvorlig. vigtigste symptomer.
Cela dit, cette forme de cancer est vraiment très dangereux et grave. Principaux symptômes.

Et kig på de procentsatser af dødsfald blandt mennesker diagnosticeret med denne form for kræft viser, hvor dødbringende lungekræft er på tæt på bagsiden af brystkræft statistik.
Un regard sur les pourcentages de décès chez les personnes diagnostiquées avec cette forme de cancer montre à quel point le cancer du poumon est mortel, à proximité de l'inverse des statistiques du cancer du sein.

Undgå denne form for kræft vil bidrage til at slippe af med dårlige vaner, samt normalisering af kosten.
Éviter cette forme de cancer aidera à se débarrasser de mauvaises habitudes, ainsi que la normalisation de l'alimentation.

Moderne forskere studerer aktivt sandsynligheden for genetisk prædisponering for udviklingen af denne form for kræft, onkogenernes rolle, der oprindeligt blev indarbejdet i strukturen af cellulært DNA, aktiveret under påvirkning af aggressive miljøfaktorer.
Les chercheurs modernes étudient activement les risques de prédisposition génétique au développement de cette forme de cancer, le rôle des oncogènes, initialement intégrés à la structure de l'ADN cellulaire, activés sous l'influence de facteurs environnementaux agressifs.

Denne form for kræft kan behandles i 94 tilfælde ud af 100, forudsat en rettidig anvendelse for professionel lægelig rådgivning.
Cette forme de cancer peut être traité dans 94 cas sur 100, a fourni une application en temps opportun un avis médical professionnel.

Det er tilstrækkeligt at sige, at selvom denne form for kræft ikke ikke har en høj forekomst, så munden den mest hos dem over 50 år.
Sachez également que même si ce type de cancer n'est pas très courant, il apparaît surtout à partir de 50 ans.

Comment utiliser "denne form for kræft" dans une phrase en Danois

Hos patienter med fremskredne stadier af denne form for kræft i skjoldbruskkirtlen, kan det metastasere til livmoderhalsen.

At denne form for kræft ikke er indregnet i tid, i mange tilfælde, at behandlingen ikke gavner.

I denne form for kræft i munden-svælget skaber ondt i halsen.

Man mente, at denne form for kræft var typisk for kvinder.

På den anden side er denne form for kræft Brystkræft - dommen?

Denne form for kræft er også blevet rapporteret i vævet i brysterne, øjne, lunger, hjerne, Bartholin kirtel, og luftrør.

Symptomerne på denne form for kræft er bl.a.

Denne form for kræft er meget aggressiv, tumoren vokser hurtigt, forårsager tidlig metastase og død.

Pladecellecarcinom skjoldbruskkirtlen Denne form for kræft er op til 3% af alle maligne tumorer i skjoldbruskkirtlen.

Comment utiliser "ce type de cancer, cette forme de cancer" dans une phrase en Français

L'intérêt de détecter ce type de cancer est donc débattu.

Cette forme de cancer se développe dans la rétine.

Ce type de cancer est aussi appelé carcinome de l’hypophyse.

Ce type de cancer porte le nom de carcinome hépatocellulaire.

Ce type de cancer porte le nom général d’adénocarcinome.

Ce type de cancer ne forme pas de tumeur solide.

Ce type de cancer est donc rare, mais grave.

Cette forme de cancer se développe dans la peau autour de l'anus.

Ce type de cancer porte le nom d’adénocarcinome de l’œsophage.

Ce type de cancer est-il fréquent chez l’homme ?