Que Veut Dire DENNE TYPE KRÆFT en Français - Traduction En Français

• ce type de cancer

Exemples d'utilisation de Denne type kræft en Danois et leurs traductions en Français

Denne type kræft er meget sjælden.
Ce genre de cancer est très rare.

Rådgivning til forebyggelse af denne type kræft.
Conseils pour prévenir ce type de cancer.

Denne type kræft er mere udbredt blandtstore hunde.
Ce type de cancer est plus fréquent chez lesgros chiens.

Og med stråling behandles denne type kræft i 95 procent tilfælde.
Avec des rayons, ce type de carcinome se traite à 95%.

Denne type kræft er oftest ramt af mænd i alderdommen.
Ce type de cancer est le plus souvent touché par les hommes âgés.

Hvad er behandlingsmulighederne for denne type kræft?
Quelles sont les chances de guérison de ce type de cancer?

Denne type kræft fører til flertallet af dødsfald hvert år.
Ce cancer entraîne globalement le même nombre de décès chaque année.

Ifølge statistikker er mænd oftere syg med denne type kræft.
Statistiquement les hommes sont plus concernés par ce type Cancer.

Denne type kræft vokser langsomt og sjældent metastasererer.
Ce type de cancer évolue généralement lentement, et les métastases sont rares.

Flere hundrede tusinde kvinder årligt udvikle denne type kræft.
Plusieurs centaines de milliers de femmes par an développent ce type de cancer.

Oftest denne type kræft hos kvinder i alderen 30 til 50 år.
Le plus souvent ce type de cancer chez les femmes âgées de 30 à 50 ans.

Du kan sikkert sige mig nu, hvad sandsynligheden er for ikke at have denne type kræft.
Vous pouvez probablement me dire maintenant quelle est la probabilité de ne pas avoir ce cancer.

Denne type kræft rammer hyppigst kvinder over 60 år.
Ce type de cancer touche majoritairement les femmes de plus de 60 ans.

Som det vides, kan denne type kræft opstå uanset ens hudfarve.
Comme on le sait, ce type de cancer peut apparaître indépendamment de la pigmentation de la peau.

Denne type kræft præsenterer forskelligt afhængigt af sygdomsstadiet.
Ce type de cancer présente différemment selon le stade de la maladie.

Det overdrevne forbrug af alkohol er en anden årsag, der i høj grad skyldes denne type kræft.
La consommation excessive d‘alcool fait partie des autres causes que l'on attribue à ce type de cancer.

Denne type kræft er mere tilbøjelig til at påvirke mænd i alderdommen.
Ce type de cancer est plus susceptible d'affecter les hommes dans la vieillesse.

Kemoterapi kan i høj grad bremse sygdommen, men denne type kræft er meget vanskelig at helbrede.
La chimiothérapie peut grandement ralentir la maladie, mais ce type de cancer est très difficile à guérir.

Et træk ved denne type kræft er den langsomme vækst af tumoren.
Une caractéristique de ce type de cancer est la croissance lente de la tumeur.

Snus: Folk, der ryger, er to til tre gange mere tilbøjelige til at udvikle denne type kræft.
Tabac: Les personnes qui fument sont deux à trois fois plus susceptibles de développer ce type de cancer.

Denne type kræft flytter hurtigt til lunger, knogler, oglymfeknuder.
Ce type de cancer se déplace rapidement vers les poumons, les os, etles ganglions lymphatiques.

Det er ikke altid let at diagnosticere denne type kræft, selv for en erfaren dyrlæge.
Il n'est donc pas toujours simple de diagnostiquer ce type de cancer, même pour un vétérinaire expérimenté.

Infusion til denne type kræft er rimelig at bruge i et tidligt stadie af sygdommen.
La perfusion pour ce type de cancer est raisonnable à utiliser à un stade précoce de la maladie.

Det er kendt, at indbyggerne i Asien, Sydamerika, Afrika er mindre tilbøjelige til at have denne type kræft end mennesker i Nordamerika og Europa.
On sait que les résidents d'Asie, d'Amérique du Sud et d'Afrique sont moins susceptibles de souffrir de ce type de cancer que les résidents d'Amérique du Nord et d'Europe.

Denne type kræft udvikler sig meget hurtigt, og mange mennesker tror, at det er bare sure opstød.
Ce cancer se développe très rapidement mais les gens pensent que c'est juste un reflux acide.

Hvis forældrene var syg med denne type kræft, stiger sandsynligheden for dens udvikling i barnet.
Si les parents étaient atteints de ce type de cancer, la probabilité de son développement chez le bébé augmente.

Denne type kræft, kan spredes fra hjernen til rygsøjlen gennem cerebrospinalvæsken.
Ce type de cancer peut se propager dans le cerveau à la colonne vertébrale à travers le liquide céphalo- rachidien.

Der har en familiehistorik med denne type kræft, er også mere tilbøjelige til at lide af denne sygdom.
Les personnes avec des antécédents familiaux et ce type de cancer sont également propices à souffrir de cette maladie.

Denne type kræft udvikler sig meget hurtigt, og mange mennesker tror, at det er bare sure opstød!
Ce cancer se développe très rapidement et la plupart des gens pensent qu'il s'agit juste de reflux acides!

I forbindelse med det faktum, at C-cellerne, som er grundlaget for væksten af denne type kræft, producerer hormon calcitonin, øges koncentrationen i blodet kraftigt.
En raison du fait que les cellules C, qui sont à la base de la croissance de ce type de cancer, produisent de l'hormone calcitonine, sa concentration dans le sang augmente fortement.

Comment utiliser "denne type kræft" dans une phrase en Danois

Denne type kræft har oftest haft dødelig udgang.

Denne type kræft er aggressiv og kræver normalt kirurgi.

The American Cancer Society fortæller, at for alle mennesker diagnosticeret med denne type kræft det fem- års overlevelse er ca 95 procent.

Denne type kræft kan detekteres i urinblæren og blæren; Wilms 'tumor udvikler hos børn i parenchymen af ​​nyrerne fra transformerede metanephrosceller.

Den eneste betingelsesmæssige "positive" egenskab ved denne type kræft er dens langsomme vækst.

I molybdænfattige områder i Kina er hyppigheden af denne type kræft stærkt øget.

I Spanien er der 37.000 patienter med denne type kræft, og hvert år diagnosticeres 13.000 nye tilfælde i vores land.

Denne type kræft hedder pladecellekræft og kaldes også planocellulært karcinom eller spinocellulært karcinom.

Denne type kræft har en langsom kursus og normalt ikke producerer symptomer, indtil avancerede.

Forskningen viser, at denne type kræft skyldes et virus kaldet Human papillomavirus (HPV).

Comment utiliser "ce type de cancer" dans une phrase en Français

Est-ce que pour ce type de cancer : tumeurs: carcinome epidermoides.

Ce type de cancer porte le nom d’adénocarcinome de la prostate.

Ce type de cancer est donc rare, mais grave.

Ce type de cancer est normalement très douloureux.

Ce type de cancer met des années à se développer.

Ce type de cancer est-il fréquent chez l’homme ?

Ce type de cancer est très difficile à juguler.

La prévalence de ce type de cancer étant de 60/1OO.OOO habitants

Ce type de cancer porte le nom général d’adénocarcinome.

Ce type de cancer porte le nom de carcinome lobulaire.