Que Veut Dire DENS DUFT en Français - Traduction En Français

• son parfum
• son odeur

Exemples d'utilisation de Dens duft en Danois et leurs traductions en Français

Beruset af dens duft.
Ivre de son parfum.

Dens duft og byens katedral.
Son parfum et sa cathédrale.

Beruset af dens duft.
Ivre de son parfum iodé.

Dens duft minder lidt ingefær og citron.
Son odeur rappelle un peu de gingembre et de citron.

Beruset af dens duft.
Ivre à cause de son odeur.

Dens duft gør den behagelig at bruge ilt PASSION.
Son parfum, il est agréable à utiliser OXYGÈNE PASSION.

Se. De dræbte hunden og udtrak dens duft.
Ils ont tué la chienne pour extraire son odeur.

Dens duft og umatchede fordele for hud vil sætte pris på alle!
Son parfum et ses bienfaits incomparables pour la peau seront apprécies de tous!

Grunden til at jeg ikke bryder mig om den er dens duft.
Ce que je n'ai pas aimé, c'est son odeur.

Dens duft er stærk, dens lyse farve og dens tyk olie.
Son parfum est fort, sa couleur claire et son huile épaisse.

Eller som at betragte en smuk blomst og indånde dens duft.
C'est comme de regarder une fleur, de respirer son parfum.

Vil ikke mærke duften af Paradis, selvom dens duft kan duftes på en afstand af 40 år.
Pas l'odeur du paradis, et son odeur se situera à 40 années de.

Det eneste jeg har svært ved, ved denne creme er dens duft.
Le seul défaut que je trouve à cette crème, c'est son odeur.

Dens duft er lige så forførende som kortvarig. Blot nogle få timer og så er den væk igen.
Son parfum est aussi enivrant qu'éphémère: quelques heures et puis s'en va.

Jeg har ikke afprøvet det endnu, men jeg kan rigtig godt lide dens duft.
Je ne l'ai pas testé mais déjà son odeur me plait!

Dens vand er hvidere end sølv og dens duft er sødere end moskus.
Son eau est plus blanche que l'argent et son parfum est plus doux que le musc.

Jeg har ikke afprøvet det endnu, men jeg kan rigtig godt lide dens duft.
Je n'ai pas encore eu l'occasion de le tester, mais j'adore son odeur!

Dens duft skræmmer ikke kun lopper, men også andre blodsugende parasitter.
Son odeur fait peur non seulement aux puces, mais également à d'autres parasites suceurs de sang.

Det består af bambuskul og andre naturlige produkter, der forbedrer dens duft.
Il est composé de charbon de bambou et d'autres produits naturels qui renforcent son parfum.

Dens duft er kendt for at fremme ikke kun afslapning, men også et godt humør.
Son parfum est connu pour promouvoir non seulement la relaxation, mais aussi une bonne humeur.

Virak, der almindeligvis blev brugt som røgelse, måtte brændes for at dens duft kunne frigives.
L'oliban, servant souvent d'encens, devait être brûlé pour libérer son parfum.

Dens duft er ubehageligt at myg og desuden, er det ideelt at bekæmpe ildelugt.
Son parfum est désagréable pour les moustiques et, en plus, il est idéal pour combattre les mauvaises odeurs.

Tilpasser sig enhver moderne frisure teknik og dens duft gør arbejdsmiljøet.
S'adapte à n'importe quelle technique de coiffure moderne et son parfum rend l'environnement de travail.

Han vil lugte dens duft og vil ikke være i stand til at modstå sulten, som allerede har plaget ham i tre dage.
Il va sentir son odeur et ne sera pas capable de résister à la faim qui le tourmente voici trois jours déjà.

Vil ikke mærke duften af Paradis, selvom dens duft kan duftes på en afstand af 40 år.
L'odeur du Paradis, même si son parfum peut être senti à une distance équivalant à quarante ans.

Har en varighed på 4-6 uger og forsvinder på en behagelig måde uden kurs og uden genvækst, dens duft er behagelig.
A une durée de 4- 6 semaines et disparaît d'une manière agréable, sans pointe et sans repousse, son parfum est agréable.

Så snart openning den enorme indgangsdøren, først dens duft er wellcoming dig, så de fantastiske lofter, historiske møbler og antikviteter.
Dès que openning la porte d'entrée énorme, d'abord son odeur est vous wellcoming, puis les plafonds, meubles étonnants historiques et les antiquités.

Mimosa(Accia dealbata) belyser haven med sine små gyldne gule pomponer fra december til marts og dens duft.
Le mimosa(Accia dealbata) illumine le jardin avec ses petits pompons jaune d'or de décembre à mars, et son parfum prégnant.

Kanelbladeolie har en naturlig fugtgivende virkning, og dens duft holder naturligvis insekter væk.
L'huile de feuille de cannelle a un effet hydratant naturel et son parfum éloigne naturellement les insectes qui piquent.

Og balsam kaldes bee græs, fordi dens duft er især tiltrækker bier- Melissa landede længe Bortnik at tiltrække vilde bier. Melissovy honning er karakter….
Et baume est appelée abeille herbe, parce que son odeur est particulièrement attire les abeilles- Melissa atterrissage long Bortnik pour….

Comment utiliser "dens duft" dans une phrase en Danois

Men dens duft af bergamotte, citron, neroli geranium, blå hyacint, salvie, cedertræ og tonkabønner får du en naturlig frisk og lidenskabelig duft.

En stor vin skaber, med dens duft, denne larmende stilhed.

De sidste dråber fra Rodial, som jeg testede var deres CBD Sleep Drops, der havde det ene store minus i dens duft.

Citronella er i samme familie som citrongræs, og dens duft er en, der er velkendt af alle der nogensinde har lugtede en insekt - frastødende stearinlys.

Dens duft er frisk og delikat og udviser god kompleksitet af citrus og frugt.

Dens duft er umiskendelig, og dens smag og tekstur er meget behagelig.

Duft: Dens duft er meget bred, der er rigtig mange noter der kommer indover.

Planten kaldes også katteurt, fordi katte tiltrækkes af dens duft.

Dens duft og dens farve er en udsmykning af livet , ikke en betingelse for det.

Disse er vinens fundamentale karakteristika i form af vinens farve og visuelle indtryk, dens duft og dens smag.

Comment utiliser "son parfum, son odeur" dans une phrase en Français

Son parfum frais est très léger.

Son odeur est aussi très appréciable.

Son odeur masculine est plutôt agréable.

Son parfum est tout aussi merveilleux.

Son parfum délicat est 100% naturel.

Son odeur est également très agréable

Son parfum frais accentue cet effet.

Son odeur était familière c’était certain.

Son odeur est très peu agréable.

Sentir son parfum surtout pendant l’automne.