Exemples d'utilisation de Der var meget mere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der var meget mere herinde.
Il y avait bien plus.Mit værelse var præcist sådan her, bortset fra der var meget mere vasketøj på gulvet.
Der var meget mere på spil.
Il y avait bien plus en jeu.Hans habilitationsprocedure afhandling var et sådant stykke arbejde, men der var meget mere.
Sa thèse d'habilitation Der var meget mere smil i dag.
Il y avait beaucoup plus de sourires.Jeg fandt helt sikkert mere, og der var meget mere interaktion end nogensinde med klassekammerater.
J'ai certainement trouvé Der var meget mere personale.
Derefter mistede jeg kr72.000i en handel og indså, at der var meget mere med handel med aktier, end det møder øjet.
J'ai ensuite perdu 72 000 dans un seul commerce etj'ai réalisé qu'il y avait beaucoup plus à proposer que le trading d'actions.Der var meget mere personale.
Il y avait beaucoup plus de personnel.Vand flyder over den røde planet, og alle Marsrovers-fotos ogmålinger viser, at der var meget mere vand i solsystemets tidlige år.
L'eau coule sur la planète rouge et toutes les photos etmesures de Marsrovers montrent qu'il y avait beaucoup plus d'eau dans les premières années du système solaire.Der var meget mere på spil for os. For os.
L'enjeu était bien plus grand pour nous que pour eux.På den ene side, selvfølgelig,"En unavngiven repræsentant"- ikke den mest autoritative kilde, men der var meget mere alvorlige symptom angiver den fejlslagne projekt 677.
D'une part, bien sûr,«un représentant» n'est pas la source, mais il y avait beaucoup plus grave symptôme témoignant de l'échec du projet 677.Men der var meget mere alvorlig grund- i 1961 den sydafrikanske union, en tidligere herredømme af det britiske imperium blev republikken sydafrika.
Cependant, il y avait bien plus grave occasion- en 1961, l'union sud- Africaine, l'ancien dominion de l'empire britannique, est devenu république d'afrique du sud.Indkapslet i de lavere vibrationers kokon følte Isjældent jeres sande potentiale, dog følte mange af jer, at der var meget mere i livet end det, I oplevede.
Dans le cocon des vibrations Og tak Gud, at der var meget mere gode øjeblikke.
Et Dieu merci, il y a eu beaucoup plus de bons moments.En vinkel, der var meget mere forvirret, end jeg havde forventet,var bare at forbinde og tale med de fleste særprægede rammer i mit hjem," sagde Zuckerberg.
Un angle qui était beaucoup plus confus que ce à quoi je m'attendais, c'était simplement d'associer et de parler avec la majorité des cadres distinctifs chez moi", a déclaré M. Zuckerberg.Vi ønskede en POINTS formel, der var meget mere"påståelige" om valg af fødevarer ud over bare kalorier.".
Nous voulions une formule de points qui était beaucoup plus« dogmatiques» sur les choix alimentaires au- delà de calories«.Men det viser sig, at der var meget mere på £ 4000- £ 5000 på spil, hvilket blev afsløret, da advokater adgang til Jis bankkonti og opdagede en konto med £ 170,000 i den.
Mais Det vigtigste- gameplay, at der var meget mere interessant i det mindste på grund af det faktum, at du er nødt til at styre tre tegn på én gang, hvilket yderligere minder The Cave.
La chose la Men der er meget mere til Ecuador end Galapagos.
Men der er meget mere at Kroatien end solbadning!
Cependant, il y a beaucoup plus à la Croatie que bronzer!The Passion er begyndelsen og der er meget mere historie at fortælle.”.
Der er meget mere end fysisk smerte at udholde.
Il y a beaucoup plus que de la douleur physique à endurer.Men der er meget mere til Mallorca end stranden.
Der er meget mere belejligt, at svindle mennesker hjemme fra.
Der er meget mere feltarbejde og research.
Il y a beaucoup plus de travail et de recherche derrière.Der er meget mere 22.
Og der er meget mere sladder.
Der er meget mere at permaculture end dette, men det er en start.
Imidlertid, der er meget mere til det!
Toutefois, il y a beaucoup plus à ce!
