Que Veut Dire DERES SETUP en Français - Traduction En Français

• leur installation
• leur configuration

Exemples d'utilisation de Deres setup en Danois et leurs traductions en Français

Tidligere deres setup var enten umuligt eller vanskeligt.
Auparavant, leur configuration est impossible ou difficile.

De får i sammen med freeware for at blokere deres setup, skal du afmarkere dem.
Ils viennent avec freeware pour leur bloquer l'installation, vous devez décocher.

Deres setup er soooooo modstandsdygtig og deres støtte er fantastisk.
Leur configuration est hyper résistant et leur soutien est superbe.

De tilføjede elementer ikke korrekt at oplyse om deres setup, bør derfor være forhindret i at installere på computeren.
Ces éléments n'ont pas bien divulguer leur installation, par conséquent, devrait être empêché de s'installer sur l'ordinateur.

Dette kan ske, hvis de er meget hurtige til at installere den nye software-værktøjer, uden rigtigt at gennemgå deres Setup Guider.
Cela peut se produire si ils sont très hâtive à installer de nouveaux outils logiciels sans bien examiner leurs Assistants de Configuration.

Dette er hvordan deres setup så ud i den første model, hvor de har adgang til bilen.
Voici à quoi ressemblait leur installation dans le premier cas, avec un accès à la voiture.

Det anbefales at fjerne markeringen af alle afkrydsningsfelter, fordi hvis de har forsøgt at snige sig forbi brugere, deres setup bør ikke være tilladt.
Il est recommandé de décocher toutes les cases, car si l'offre a tenté de se faufiler utilisateurs, leur installation ne doivent pas être autorisés.

Brugere kan tage deres setup, ændre det og få det til at se ud, selvom de vil.
Les utilisateurs peuvent prendre leur configuration, la changer et la faire ressembler à ce qu'ils veulent.

Metode til fordeling af Lav kvalitet, apps og nogle automatiske opdateringer ofte bære flykaprere i deres setup pakker.
Méthode de Distribution de la Faible qualité des applications et certaines mises à jour automatiques, souvent, portent des pirates de l'air dans leurs packages d'installation.

De tilføjede elementer ikke korrekt at oplyse om deres setup, bør derfor være forhindret i at installere på computeren.
Ces éléments n'ont pas correctement informé vous sur leur installation, donc ne puissent pas être installés sur votre ordinateur.

Cioks DC10 Pro indeholder også en række flex kabler og pedalboard montering hardware, at sikre, at spillerne kan tilpasse det passer til deres setup.
Le Cioks DC10 Pro comprend également une gamme de câbles de flex et pedalboard montage hardware, assurant des joueurs peut l'adapter en fonction de leur configuration.

Ansøgninger fra disse websteder skjule tonsvis af yderligere malware i deres Setup Guider, som vi holder på at springe ubekymret.
Des Applications à partir de ces sites cacher tonnes supplémentaires de logiciels malveillants dans leurs Assistants de Configuration que nous continuons à sauter sans soucis.

XRAY Multi China er ideel til enhver trommeslager leder for at tilføje en trashy tromme lyd og usædvanlige og unikt udseende til deres setup.
Le Multi de la radiographie du thorax: China est idéal pour n'importe quel batteur cherchent à ajouter une Batterie Trash sonore et insolite et unique coup d'oeil à leur installation.

Nogle gange endda licenserede programmer muligvis yderligere software i deres setup, især hvis du henter dem fra tredjeparts websteder og ikke den officielle hjemmesider.
Parfois même sous licence programmes pourraient avoir des logiciels supplémentaires dans leur installation, surtout si vous les télécharger depuis des sites tiers et pas les pages d'accueil officiel.

Du skal fjerne Ikke, at du vide om det faktum, at flykaprerne er inkluderet i nyttige programmer, skal du genoverveje den måde, du udfører deres setup.
Vous devez supprimer Pas que vous savez sur le fait que les pirates de l'air sont inclus dans les programmes utiles, vous devez repenser la manière dont vous procédez à leur installation.

Det er vigtigt, at de får testet deres setup grundigt og dokumenteret det, så de kan fortsætte arbejdet, i de efterfølgende lektioner med samme setup..
Il est important qu'ils testent leur configuration avec beaucoup d'attention et la documentent afin de pouvoir continuer leur travail dans les classes suivantes avec la même configuration..

For de spillere, der kender ins og outs af deres præstation gear, vælge de omhyggeligt hver en del af deres setup til at finde de perfekte lyde.
Pour les joueurs qui connaissent les tenants et aboutissants de leur équipement de performance, ils choisissent avec soin toutes les parties de leur programme d'installation pour trouver les sons parfaits.

Ideel til spillere eksperimenterer med nye, kreative lyde i deres setup, den Spinbal bækken Spinner gør en stor tillæg hen til hvilken som helst installation og er tilgængelig til en yderst rimelig pris.
Idéal pour les joueurs à expérimenter avec des sons nouveaux et créatifs dans leur configuration, les Spinbal Cymbale Spinner fait une grande addition à n'importe quelle installation et est disponible à un prix extrêmement raisonnable.

Når eleverne har et fungerende setup, og har plottet en parabel, skal de finde en sammenhæng mellem deres setup og de variabler der indgår i funktionens forskrift.
Quand les élèves ont développé un montage fonctionnel et ont comploté une parabole, ils doivent trouver une relation entre leur configuration et les variables dans le coefficient dominant d'une fonction.

Com, som beskriver, hvordan det bliver fordelt, med angivelse af at det har indgået et samarbejde med populære software pakker, tillade brugernes hen til oprette søgeindstillingerne under deres setup.
Com, qui décrit comment il obtient distribué, indiquant qu'il a établi un partenariat avec des logiciels de paquets qui permettent aux utilisateurs d'installer les paramètres de recherche lors de leur installation.

De kommer sammen med gratis software, hvis du virkelig ønsker at bruge freeware, er den eneste anden måde at forhindre, at deres setup er at fjerne markeringen af dem i løbet af freeware installation.
Ils arrivent avec des logiciels libres si vous voulez vraiment employer le freeware, la seule autre façon de prévenir leur installation est à décocher lors de freeware installation..

Tilbyder den højeste hestekræfter og den mest teknologisk avancerede strømforsyning af sin størrelse, Strimon Ojai R30 Multi Power er supply det ideelle valg for alle udøvende musiker der ønsker at forbedre deres setup.
Offrant la plus haute puissance et l'alimentation plus technologiquement avancé de sa taille, le Strymon Ojai R30 Multi Power supply est le choix idéal pour n'importe quel musicien désireux d'améliorer leur configuration.

Istanbul Agop 14'' traditionelle Medium Hi-Hat bækkener er ideelle til enhver trommeslager eller musiker, der ønsker at omdanne deres setup med forskellige lyde i Istanbul Agop bækkener.
L'Istanbul Agop 14" support traditionnel CharlestonCymbales sont idéales pour n'importe quel batteur ou le musicien qui veut transformer leur installation avec les sons distincts de Cymbales Istanbul Agop.

Dette kan for det meste ske, hvis du hente og installere nogle af de gratis, tredjepart ansøgning bundter eller automatiske opdateringer uden at betale meget opmærksom på de Avancerede/Custom indstillinger, hvis deres setup menuer.
Cela peut surtout se produire si vous télécharger et installer une application tierce gratuite faisceaux ou les mises à jour automatiques sans avoir à payer une attention particulière à l'Avancé/paramètres Personnalisés si leurs menus de configuration.

De får i sammen med freeware, hvis du virkelig har brug for, at bruge gratis software, den eneste anden måde at forhindre, at deres setup er at fravælge dem under freeware setup..
Ils obtiennent dans le long avec le freeware si vous avez vraiment besoin d'utiliser le logiciel libre, la seule autre façon de prévenir leur installation pour les désélectionner cours d'installation freeware.

Dens slanke, underspillet design tillader trommeslagere at skifte op deres lyde og tilføje elektroniske prøver ind i deres setup uden at optage meget plads på deres sæt.
Son design élégant et discret permet aux batteurs basculer vers le haut de leurs sons et ajouter des échantillons électroniques dans leur configuration sans prendre beaucoup de place sur leur kit.

Håndlavet i Istanbul i Tyrkiet med klassiske fremstillingsteknikker, Istanbul Mehmet Turk Crash bækkener er ideelle til enhver trommeslager eller musiker, der ønsker at omdanne deres setup med forskellige lyde Istanbul Mehmet bækkener.
La main à Istanbul, en Turquie, à l'aide de techniques de fabrication classique, l'Istanbul Mehmet Turk Crash Cymbales sont idéales pour n'importe quel batteur ou le musicien qui veut transformer leur installation avec les sons distincts de Cymbales Istanbul Mehmet.

Håndlavet i Istanbul i Tyrkiet med klassiske fremstillingsteknikker, Istanbul Mehmet traditionelle papir tynde Crash bækken er ideel til enhver trommeslager eller musiker, der ønsker at omdanne deres setup med den tydelig lyd af Istanbul Mehmet bækkener.
La main à Istanbul, en Turquie, en utilisant des techniques de fabrication classique, l'Istanbul Mehmet traditionnel papier mince Crash Cymbale est idéal pour n'importe quel batteur ou le musicien qui veut transformer leur installation avec le Cymbales sonores distincts d'Istanbul Mehmet.

Hvordan man laver en hydroponiske setup deres egne hænder- monteringsvejledning video.
Comment faire une installation hydroponique leurs propres mains- instructions de montage vidéo.

Gamere i alle aldre har de seneste par år kappedes om at anskaffe sig de sejeste stole til deres gaming setup.
Les gamers de tout âge bataillent depuis plusieurs années pour obtenir le fauteuil le plus cool pour leur config de gaming.

Comment utiliser "deres setup" dans une phrase en Danois

Man kan vel dårligt gå gennem en valgkamp med fortrolige drøftelser mellem topmnistre uden at vide hvem der har en eller brist i deres setup.

Derfor ændrer Die Herren fra tid til anden arrangementer og figurer, så de virker i deres setup – dog altid uden at gå på kompromis med U2 ́s ånd!

Denne konfiguration gør det muligt for flere brugere at dele den samme maskine, men stadigvæk på hver deres setup.

Se hvilke computere og deres setup, der bruger NemID 2.

Det er også en af grundende til at folk netop bruger de højtalere i deres setup.

Specielt når hosteren åbenbart ikke har styr på upscaling af deres setup.

Den gennemsigtighed, deres setup tilbyder, og de handlemuligheder, det giver, er et stort aktiv for os”.

I nogle tilfælde har der imidlertid været bekymring over miljøbelastningen fra bygning planterne, da deres setup kræver betydelige ressourcer.

Og iøvrigt synes jeg ikke at deres setup virker så godt gennemtænkt.

Du kan endda tilkoble helt op til 60 knapper med hver deres setup.

Comment utiliser "leur installation" dans une phrase en Français

Leur installation n’est pas également compliqué.

Cependant, leur installation est relativement simple.

Toutefois leur installation reste relativement contraignante…

Cependant, leur installation peut s’avérer difficile.

Leur installation était plus que plaisante.

Nous devons donc favoriser leur installation

Leur installation est donc plus complexe.

Mais leur installation est très coûteuse.

Leur installation est cependant plus compliquée.

Toutefois, leur installation peut être délicate.