Que Veut Dire DERES ANLÆG en Français - Traduction En Français

• leur installation
• leurs usines
• leur établissement
• son site
• leurs plantes
• leurs installations
• leur usine
• leur labo

Exemples d'utilisation de Deres anlæg en Danois et leurs traductions en Français

Sydney ødelagde deres anlæg.
Sydney a détruit leur labo.

Deres anlæg er FDA registreret og GMP certificeret.
Leur installation est certifiée FDA et GMP.

Der er jord i deres anlæg.
Il y a de l'air dans votre installation.

Erfarne Florist har nøjagtig kendskab til de forskellige krav på deres anlæg.
Expérimenté fleuriste a une connaissance exacte des besoins différents de leurs usines.

For os at se repræsenterer deres anlæg en god investering.
Nous pensons que leur installation représente un bon investissement.

Samtidig har affaldsselskabet brugt færre penge på at vedligeholde deres anlæg.
Par conséquent, l'entreprise a reçu moins de fonds pour entretenir ses installations.

Først nu har de en tilskyndelse til at drive deres anlæg så effektivt som muligt.
À présent, ils sont incités à exploiter leurs installations de manière aussi efficace que possible.

Alt for ofte bruger virksomheder uhyre summer og ekspertise på designet af deres anlæg.
Trop souvent, les entreprises investissent des montants immenses en capital et en expertise pour la conception de leurs installations.

Som ikke falder inden for systemet, skal sætte deres anlæg ud af drift eller endda lukke nogle afdelinger.
Celles qui ne relèvent pas du système devront arrêter leurs installations ou même fermer certaines unités.

Faktisk hvis de tror du gør dette, og vinde kan de bar du fra at spille Blackjack i deres anlæg.
S'ils pensent que vous faites cela et gagner ils peuvent en fait vous interdire de jouer au Blackjack dans leur établissement.

Mange gartnere vælger deres anlæg baseret på, hvad"look" de ønsker at opnå, eller andre ønskede fordele.
Beaucoup de jardiniers choisissent leurs plantes en fonction de ce"look" qu'ils veulent atteindre, ou d'autres avantages souhaités.

Forbedre cybersikkerheden i deres anlæg.
Améliorez la cybersécurité de votre installation.

For t0 blokere deres anlæg, skal de være markeret, men da de er skjult, kan du ikke se dem ved farende processen.
Afin t0 arrêter de leur installation, ils doivent être désactivée, mais depuis qu'ils sont cachés, vous risquez de ne pas les voir en précipitant le processus.

Solcelleejere glade for deres anlæg.
Des clients très satisfaits de leur installation solaire.

For t0 stoppe deres anlæg, de er nødt til at være anonym, men da de gemmer sig, kan du ikke mærke til dem, hvis du styrter.
Afin t0 arrêter de leur installation, ils doivent être banalisée, mais depuis qu'ils se cachent, vous ne remarquerez peut- être si vous vous précipitez.

Jeg har arbejdet tæt med gruppen og har været på deres anlæg i Virginia.
J'ai collaboré avec son équipe. J'ai été dans leur labo en Virginie.

For t0 blokere deres anlæg, skal de være umarkerede, men da de er skjult, kan de ikke blive bemærket af farende processen.
Pour arrêter de leur installation, ils doivent être désactivée, mais parce qu'elles sont cachées, vous ne pourriez pas les remarquer par précipiter le processus.

Com, har 81% af smøremiddel-arbejdere set følgerne af manglende smøremiddel i maskinerne på deres anlæg.
Com, 81% des professionnels ont déjà vu les effets d'une lubrification insuffisante sur les équipements de leur usine.

Det kræver imidlertid ikke meget med moderne våben at ødelægge deres anlæg, og der er sket fremskridt i den henseende.
Cependant, il ne faut pas beaucoup d'armes modernes pour détruire leurs installations, et des progrès ont été réalisés à cet égard.

Den store skærm giver brugerne bedre muligheder for at overvåge og kommunikere parametrene for deres anlæg.
La fonctionnalité de grand affichage permet aux utilisateurs de mieux afficher, surveiller et communiquer les paramètres de leurs usines.

Denne traditionelle version af ovne er helt almindeligt, fordi deres anlæg ikke nødt til at ændre møbler eller gøre permutation.
Cette version traditionnelle des fours est assez fréquent, parce que leur installation n'a pas besoin de changer les meubles ou de faire permutation.

Nogle medlemsstater har simpelthen ignoreret behovet for investering i modernisering af deres anlæg i årevis.
Certains États membres négligent tout simplement la nécessité d'investir dans la modernisation de leurs usines depuis des années.

Vi udvikler løsninger, som optimerer deres anlæg, øger produktiviteten og sænker driftsomkostningerne”, uddyber han.
Nous développons des solutions permettant d'optimiser leurs installations, d'augmenter la productivité et de réduire les coûts d'exploitation», poursuit Christian Hansen.

Den første(og måske eneste) spørgsmål, du vil stille, er, hvorvidt de tilbyder en rundvisning i deres anlæg.
La première(et peut- être seulement) la question que vous souhaitez poser est de savoir si ou non ils vous proposent une visite de leur établissement.

For at stoppe deres anlæg, de er nødt til at blive markeret, men fordi de er skjult, kan du ikke mærke til dem ved farende processen.
Pour arrêter de leur installation, ils doivent être désactivée, mais parce qu'elles sont cachées, vous ne pourriez pas les remarquer par précipiter le processus.

Denne Alien planet er fyldt med radio aktivt sten og disse små udlændinge forsøger at få nok sten til at gøre energi på deres anlæg.
Cette planète Alien est rempli de pierres radio active et ces petits étrangers essaient d'obtenir assez de pierres pour faire de l'énergie dans leur usine.

Kliniske og farmaceutiske ledere sikrer, at deres anlæg kører med sit højeste potentiale ved tilsyn med dag-til-dag management aktiviteter.
Dirigeants cliniques et pharmaceutiques garantissant que leur installation fonctionne avec son plus haut potentiel en la supervision des activités de gestion au jour…[-].

Forordningerne fastsætter fire vurderingsfaktorer, der skal hjælpe virksomheder med at afgøre, om der kan huses miniature heste i deres anlæg.
Le règlement établit quatre facteurs d'évaluation pour aider les entités à déterminer si les chevaux miniatures peuvent être hébergés dans leur établissement.

Kliniske og farmaceutiske ledere sikrer, at deres anlæg kører med sit højeste potentiale ved tilsyn med dag-til-dag management aktiviteter.
Les chefs de clinique et pharmaceutique assurant que leur installation fonctionne avec son plus haut potentiel en la supervision des activités de gestion au jour le jour.

Jeg er ofte konfronteret med det faktum, at efter at have læst om de forskellige former for ejere af indhold forstår deres anlæg for bogstaveligt.
Je suis souvent confronté avec le fait que, après la lecture sur les différents modes de propriétaires de contenu à comprendre leurs usines trop littéralement.

Comment utiliser "deres anlæg" dans une phrase en Danois

For at forhindre, at deres anlæg, skal de være markeret, men fordi de er for at skjule, at du ikke kan se dem ved farende processen.

Når du registrerer eventuelle supplerende ansøgninger bundter at de programmer, du anbringelse, garantere, at du nægter deres anlæg, hvis du ikke har oplevet sammen med dem.

Det København zoo indgangen gratis 6 GB ikke stille for sig, da pingvinerne på ny indtog deres anlæg, som har været under ombygning i to måneder.

Den (kun og måske) første spørgsmål, du ønsker at stille, er, om de tilbyder en rundtur i deres anlæg.

Dette betyder, at energiproducenter, der bruger biomasse i deres anlæg, kan nulregne deres biomasse.

Signeret efter en træning ved deres anlæg.

Det har de for så vidt gjort det sidste årti sammen med andre FIR-foreninger, der har fået deres anlæg renoveret og udbygget.

For at stoppe deres anlæg, skal de være markeret, men da de gemmer sig, de kan ikke være bemærket af farende processen.

Comment utiliser "leur établissement, leur installation, leurs usines" dans une phrase en Français

Reconnaître leur établissement souhaite établir un.

Leur installation s'est faite très facilement.

Leur installation est donc plus complexe.

les utilisent dans leurs usines ou entrepôts.

Toutefois, leur installation peut être délicate.

Organiser leur établissement souhaite établir collection.

Nous devons donc favoriser leur installation

Leurs usines emploient aujourd'hui près desalariés. .

Mais leur installation est très coûteuse.

Leurs usines occupent environ 2000 m2.