Que Veut Dire DERFOR PERFEKT en Français - Traduction En Français

• donc parfaitement
• donc parfait
• donc parfaite

Exemples d'utilisation de Derfor perfekt en Danois et leurs traductions en Français

Den er virkelig let og derfor perfekt til sommer.
C'est léger et donc parfait pour l'été.

Det er derfor perfekt for enhver projektleder, der har ideen om at komme i gang sikkert.
Il est donc parfait pour tout porteur de projet ayant dans l'idée de se lancer en toute sécurité.

Den er virkelig let og derfor perfekt til sommer.
Elle est plus légère et donc parfaite pour l'été.

Derfor perfekt til fine radier på skarpe hjørner/kanter og god kontrol med skarpe kanter.
Convient donc parfaitement pour les rayons fins sur des coins/bords tranchants et pour un bon contrôle sur les coins tranchants.

Lille, lyserød og swirly- og derfor perfekt til en kvinde!
Petit, rose et tourbillonnant- et donc parfait pour une femme!

For et par afslappende dage til at slappe af og slappe af fra byens travlhed lejligheden er derfor perfekt egnet.
Pour quelques jours de détente pour se détendre et se détendre de l'agitation de la ville, l'appartement est donc parfaitement adapté.

Robust rygsæk og derfor perfekt til at bære en bærbar computer.
Sac à dos robuste et donc parfait pour un ordinateur portable à transporter.

Den palazzo er for nylig blevet fuldstændigt renoveret og er derfor perfekt bevaret.
Le palais a été récemment entièrement rénové et est donc parfaitement conservé.

Annuals blomstrer i lang tid, og derfor perfekt egnet til oprettelse af plante mønstre.
Annuals fleurissent pendant une longue période, et donc parfaitement adapté pour la création de motifs végétaux.

Med en maksimal driftstid på 25 minutter giver det dig mulighed for at dække ca. 50 kvadratmeter og er derfor perfekt til små græsplæner.
Avec une durée d'utilisation maximale de 25 minutes, elle vous permet de couvrir environ 50 mètres carrés et est donc parfaite pour les petites pelouses.

Fiskale printere konsulterer derfor perfekt i rum, hvor materialebaserne er meget lange.
Les imprimeurs fiscaux se consultent donc parfaitement dans les domaines où la base de données d'articles est très riche.

Navnet ŠKODA KAMIQ er allerede navnet på en model i Kina, og det passer derfor perfekt til den nye crossover-model.
Le nom de ŠKODA KAMIQ est déjà connu en Chine en tant que désignation de modèle et convient donc parfaitement au nouveau modèle de crossover.

Dækket Nokian WR D4 er derfor perfekt til de europæiske klimaforhold, som meget hurtigt kan ændre sig.
Ce pneu Nokian WR D4 est donc parfaitement adapté aux conditions climatiques Européennes qui peuvent être très rapidement changeantes.

Dette er meget stabilt, gennemsigtigt og derfor perfekt til en shell-mobil.
Ceci est très stable, transparent et donc parfait pour un shell- mobile.

Den forbliver varm i 15 minutter og er derfor perfekt at anvende, når du skal sove eller på ethvert anden tidspunkt, når dine hænder er kolde.
Il tient la chaleur pendant 15 minutes, il est donc parfait avant d'aller se coucher ou à n'importe quel autre moment où vos mains en ont besoin.

Faktum er, at et sådant design oftest er diskret, kortfattet og derfor perfekt til både hverdagsliv og arbejde.
Le fait est que le plus souvent, un tel design est discret, concis et convient donc parfaitement à la vie quotidienne comme au travail.

Satinlofter ligner også silke og passer derfor perfekt ind i en række hjemindretninger.
Les plafonds satinés sont également similaires à la soie et s'intègrent donc parfaitement à une variété d'options intérieures pour la maison.

Giovanni og hans kone har en super flot lejlighed i et roligt område i gåafstand til den smukke og solrig strand i Amfi del Mar og er derfor perfekt hvis din søger at bruge din tid på stranden.
Giovanni et sa femme ont un super beau appartement dans un quartier calme à quelques minutes de marche de la belle et ensoleillée plage de Amfi del Mar et est donc parfait si vous cherchez à passer votre temps sur la plage.

BNP måler kapitalakkumulationen- og er derfor perfekt tilpasset til kapitalismen.
Le PIB mesure l'accumulation du capital… Il est donc parfaitement adapté au capitalisme.

Beliggende overfor fra den smukke Iasos næsset og sæt med udsigt over bugten Güllük, Flip Flops for mange er det ideelle sted, langt fra madding tilskuerne og derfor perfekt for dem, der søger afsondrethed og ro.
Situé en face de la magnifique promontoire Iasos et avec une vue sur le golfe de Gulluk, flip flops de beaucoup est l'endroit idéal, loin de la foule et donc parfait pour ceux qui recherchent la solitude et le calme.

Materialet kan modstå stor belastning uden at knække og er derfor perfekt til at holde din parasol solidt plantet i din have eller på din altan.
Ce matériau peut supporter de lourdes charges sans se rompre et est donc parfait pour maintenir fermement votre parasol à la verticale, dans votre jardin ou sur votre balcon.

Nederste linje: med en dejlig beløb trukket grafik spil var meget spændende, og det er vigtigt- ikke kræver, at du konstant og nøje opmærksomhed, og derfor perfekt til mobile enheder, som viste sin popularitet.
Bottom line: avec un jeu de graphiques belle somme dessinée était très excitant et ce est important- ne vous oblige pas à une attention constante et attentive, et donc parfait pour les appareils mobiles, qui se est avéré sa popularité.

Denne hjelm er lavet af 1 mm tykt stål og er derfor perfekt til LARP, Cosplay eller teater.
Ce casque est fabriqué en acier de 1 mm d'épaisseur et convient donc parfaitement au GN, au cosplay ou au théâtre.

Dværgens sort af tilskuddet- planten, selvom det er eksotisk, men uhøjtideligt og derfor perfekt egnet til dyrkning derhjemme.
Variété naine de la subvention- la plante, bien qu'exotique, mais sans prétention et donc parfaitement adaptée à la croissance à la maison.

Zoppe er en temmelig isoleret fra dalen landsbyen og derfor perfekt for dem, der søger en rolig ferie.
Zoppé est assez isolé du village de la vallée et donc parfait pour ceux qui cherchent des vacances tranquilles.

Den separate ladydouche er kendetegnet ved en særlig blid douchestråle og er derfor perfekt til rengøring af følsomme områder.
La douchette - dame séparée se caractérise par un jet d'eau particulièrement doux et se prête donc parfaitement pour le nettoyage des zones sensibles.

Lejligheden er meget tæt på Taksim-pladsen, og derfor perfekt for sightseeing, bådture og shopping.
L'appartement est très proche de la place Taksim et donc parfaitement situé pour visiter la ville, des excursions en bateau et de shopping.

Det er vigtigt at overlade dine juridiske oversættelser til et team af professionelle oversættere med juridisk teknisk baggrund, som har studeret jura, og som har en lang erfaring på dette område, og som derfor perfekt behersker den terminologi, de bruger, men også har kendskab til gældende standarder og diverse bestemmelser.
Une équipe de professionnels du droit Il est donc primordial de confier vos traductions juridiques à une équipe de professionnels de la traduction juridique ayant fait des études de droit ou disposant d'une longue expérience dans ce domaine et maîtrisant donc parfaitement la terminologie qu'ils utilisent mais également les normes et les diverses règlementations en vigueur.

Den lette og smidige BRITAX B-LITE er nem at manøvrere, og er derfor perfekt til byer og offentlig transport.
La poussette légère et agile BRITAX B-LITE est facile à manœuvrer et donc parfaitement adaptée aux villes et aux transports en commun.

Comment utiliser "derfor perfekt" dans une phrase en Danois

Et CO2-køleanlæg er derfor perfekt til at lave kulde og varme samtidigt.

Rockpanel produkterne har alle stenens og træets fordele samlet, og passer derfor perfekt til bæredygtige projekter som Passivhuset.

Pancetta er skåret i runde skiver, der holder formen under tilberedning, og tager sig derfor perfekt ud ovenpå de runde pies.

Sonett passer derfor perfekt ind i RelovedCPHs vision.

Vasen her er 20 cm høj, og er derfor perfekt til de lidt mindre buketter.

Navnet SCALA, der kommer fra latin og betyder ”trappe” eller ”stige”, passer derfor perfekt.

Til gengæld er de betragteligt lettere og passer derfor perfekt til luftfragt, idet der her er grænser for den tilladte totalvægt.

Det er derfor perfekt til at køre derned i bilen og holland bo i feriebolig et eller flere steder.

Den revne ost bliver lang og sej, når den smelter, og den er derfor perfekt at gratinere med.

Muligheden for at kunne reservere er derfor perfekt, for den gør at du kan påvirke de andres spil.

Comment utiliser "donc parfaitement" dans une phrase en Français

Cette voie est donc parfaitement réalisable.

Votre surface est donc parfaitement lisse.

NOus connaissons donc parfaitement nos "vies".

Leur provenance est donc parfaitement claire.

Leur contestation était donc parfaitement fondée.

Toutes deux sont donc parfaitement anti-herbe.

L’implantation doit être donc parfaitement synchronisée.

Vos biens seront donc parfaitement conservés.

Tout était donc parfaitement géométrique, structuré.

Nous nous connaissons donc parfaitement bien.