Que Veut Dire DESIGNTÆNKNING en Français - Traduction En Français

• pensée de conception
• conception
• design thinking
• pensée conceptuelle
• réflexion conceptuelle
• design réfléchi

Exemples d'utilisation de Designtænkning en Danois et leurs traductions en Français

Designtænkning er kernen i dette program.
Conception pensée est au cœur de ce programme.

Fra synligt design til designtænkning.
D'un design visible à un design réfléchi.

Designtænkning tilskynder til samarbejde og innovation.
La pensée conceptuelle encourage la collaboration et l'innovation.

Fra synligt design til designtænkning- Kinnarps.
D'un design visible à un design réfléchi- Kinnarps.

Designtænkning er altså altid forbundet med en forbedret fremtid.
La conception est donc toujours liée à un avenir meilleur.

Vi indfører innovative metoder, såsom designtænkning, for at opfylde brugernes krav.
Nous adoptons des méthodes innovantes, comme le Design Thinking, pour aller à la rencontre de nos utilisateurs.

Designtænkning er en tilgang til innovation, der er centreret om mennesket.
Le design thinking est une approche de l'innovation centrée sur l'homme.

En mega trend, der fremhæver den vigtigste faktor og influencer i designtænkning i øjeblikket.
Une grande idée qui met en évidence le facteur le plus important et influent dans la pensée de conception en ce moment.

Designtænkning er en tilgang til innovation, der er centreret om mennesket.
Le Design Thinking est une approche pour l'innovation centrée sur l'être humain.

Coursework fokuserer på ny produktudvikling, finansiering, leanmetoder, designtænkning, lederskab og datalogi.
Le cours est axé sur le développement de nouveaux produits, la finance, les méthodologies Lean et la conception.

Designtænkning omfatter nu nye former som historiefortælling, erfaringer og datavisualisering.
Conception pensée comprend maintenant de nouvelles formes telles que les contes, les expériences et la visualisation des données.

Kurset er designet til at sikre, at de mest hensigtsmæssige teknologier integreres i omfattende designtænkning.
Le cours est conçu pour assurer que les technologies les plus appropriées sont intégrées dans la pensée de conception globale.

Her lærer eleverne at bruge designtænkning til at udvikle og administrere ambitiøse tværgående projekter.
Ici, les élèves apprennent à utiliser la pensée de conception à développer et gérer des projets interdisciplinaires ambitieux.

De tekniske udfordringer i forbindelse med fremstilling af disse nye systemer, indebærer en komplet ændring i designtænkning og anvendte materialer.
Les défis techniques pour la fabrication de ces nouveaux systèmes demande un changement complet de conception et des matériaux utilisés.

Designtænkning hjælper folk med at få en bred vifte af kreative innovationer samt få et dybere niveau af samarbejde.
La pensée conceptuelle aide les gens à obtenir une gamme diversifiée d'innovations créatives et à approfondir leur collaboration.

Designinformatik kombinerer datalogi med designtænkning i en kontekst af kritisk undersøgelse og spekulation.
L'informatique de conception associe la science des données à la pensée conceptuelle dans un contexte d'enquête critique et de spéculation.

Designtænkning, sparsom innovation, vidensdesign, social innovation er nogle af vores pædagogiske metoder.
Le Design Thinking, l'innovation frugale, le design des connaissances, l'innovation sociale sont quelques- unes des méthodes enseignées.

I dette kursus lærer vi digitale marketingfolk, hvordan de planlægger deres digitale marketingplaner ved hjælp af designtænkning.
Dans ce cours, nous apprendrons aux spécialistes du marketing numérique comment planifier leurs plans de marketing numérique à l'aide de la pensée conceptuelle.

Designtænkning, sparsom innovation, vidensdesign, social innovation er nogle af vores pædagogiske metoder.
La pensée conceptuelle, l'innovation frugale, la conception des connaissances, l'innovation sociale sont quelques- unes de nos méthodes pédagogiques.

Automotive Transitions-studerende vil fokusere på at bruge designtænkning til at udvikle innovative former for transport, såsom autonome køretøjer.
Les élèves d'Auto Transitions s'appuieront sur la conception pour mettre au point des moyens de transport novateurs, tels que les véhicules autonomes.

Designtænkning er en kraftfuld tilgang til ny produktudvikling, der begynder med at forstå unødvendige kunders behov.
La conception est une approche puissante du développement de nouveaux produits qui commence par la compréhension des besoins non satisfaits des clients.

Der er fokus på venture udvikling, samt på iværksætterområdet markedsføring ved hjælp co-creation med kunder og designtænkning.
L'accent est mis sur le développement de risque, ainsi que sur le marketing entrepreneurial en utilisant la co- création avec les clients et la pensée de conception.

Designtænkning kan gælde for meget mangevirksomheder, og det er meget sandsynligt, at forskellige personer tager det anderledes.
La pensée de conception peut s'appliquer pour beaucoupentreprises, et il est très probable que des personnes différentes le prennent différemment.

Automotive Transitions-studerende vil fokusere på at bruge designtænkning til at udvikle innovative former for transport, såsom autonome køretøjer.
Les étudiants d'Automotive Transitions se concentreront sur l'utilisation de la pensée conceptuelle pour développer des moyens de transport innovants, tels que les véhicules autonomes.

Designtænkning blev udviklet ud fra de processer, der anvendes af designere, herunder brugerforståelse og brugeroplevelse.
La conception a été développée à partir des processus utilisés par les concepteurs, y compris la compréhension de l'utilisateur et l'expérience utilisateur.

De indledende faser af masteruddannelsen dækker temaer relateret til designtænkning og relevante metoder: metoder og brugercentrerede designværktøjer.
Les phases préliminaires du Master couvrent des thèmes liés à la réflexion conceptuelle et aux méthodologies pertinentes: méthodes et outils de conception centrés sur l'utilisateur.

Designtænkning indebærer at integrere alle aspekter af en organisation for at arbejde sammenat lave en løsning på noget.
La pensée de conception implique l'intégration de tous les aspects d'une organisation pour travailler ensemblepour faire une solution pour quelque chose.

Master of Advanced Studies(MAS) i interaktionsdesign kombinerer designtænkning, prototypingsteknikker, digital fabrikation, programmering og fysisk databehandling i et studie…+.
Le Master en Etudes Interactives(MAS) en Design d'Interaction combine la conception, les techniques de prototypage, la fabrication numérique, la programmation et l'informatiq…+.

Designtænkning hjælper din virksomhed med at løse nogle langsigtedeproblemer samt flytning fra nogle af de eksisterende vanskeligheder.
La pensée conceptuelle aide votre entreprise à résoudre certains problèmes à long termeproblèmes ainsi que de passer de certaines des difficultés existantes.

Master of Advanced Studies(MAS) i interaktionsdesign kombinerer designtænkning, prototypingsteknikker, digital fabrikation, programmering og fysisk databehandling i et studie…+.
Le Master of Advanced Studies(MAS) en Interaction Design combine la pensée de conception, les techniques de prototypage, fabrication numérique, la programmation et l'informat…+.

Comment utiliser "designtænkning" dans une phrase en Danois

Stillingsbeskrivelse Den primære opgave i stillingen omfatter forskning og undervisning i Co-design og designtænkning i relation til udvikling af services, oplevelser og forretningsmodeller.

Lab-lederne Bjarne og Thomas kombinerer pædagogik, didaktik, designtænkning, teknologi og deres erfaring ind i de læringsforløb, der ligger til grund for elevernes besøg i PIL.

Videnscenter for designtænkning og digital fabrikations værksted kaldes et Fablab, hvilket er en forkortelse for Fabrikations Laboratorium.

Indgåelse af partnerskab i Campus Bindslev er et sådan initiativ Skoleafdelingen har valgt at lægge Videncenter for designtænkning og digital fabrikations værksted i Campus Huset.

Du vil udforske og forstå rammerne for designtænkning, se det i aktion og lære at praktisere det på forretningsmodeller i din organisation.

Ligesom de professionelle voksne bliver guidet og vejledt ind i implementeringen af teknologi og designtænkning ind i egen fag-praksis hjemme på skolen.

Skab ny adfærd med designtænkning. / Schulze, Stine; Bason, Christian; Rasmussen, Jørgen.

at omsætte designtænkning til en integreret del af salgsarbejdet med en virksomheds eksisterende kunder.

Schulze, Stine ; Bason, Christian ; Rasmussen, Jørgen. / Skab ny adfærd med designtænkning.

AB - Kapitlet om designtænkning og definere design som en proces der ikke kun relaterer sig til produkter eller form.

Comment utiliser "design thinking, conception, pensée de conception" dans une phrase en Français

Design thinking et workshop : design thinking est la pratique de mélanger concepteurs et utilisateurs

Le Design thinking est idéal pour cela.

Cette résidence est une conception bioclimatique.

Nos découpeuses présentent une conception équilibrée...

L'importance de la conception et des systèmes de pensée de conception durable sont mis en évidence les sujets.

Une conception hyper légère, orientée Freestyle;

Design thinking : le kit Journée Design Thinking en bibliothèque (consulter la ...

Conception personnalisée sur mesure, fabrication locale.

Ce rapport intégré explique et approfondit les stratégies environnementales, structurelles et constructives inhérentes à votre pensée de conception et de votre projet.

Une bonne conception pour Smartphone sécurisé.