Que Veut Dire DET BLIVER MERE en Français - Traduction En Français

• il devient plus
• ce sera plus
• c'est plus
• il deviendra plus

Exemples d'utilisation de Det bliver mere en Danois et leurs traductions en Français

Det bliver mere sært.
Ça devient plus bizarre.

Norbert Haug-"Det bliver mere end vanskeligt".
Vaison:« Ce sera plus que compliqué».

Det bliver mere spændende sådan.
C'est plus rigolo.

Det er euro, så det bliver mere.
C'est des euros, alors c'est plus!

Det bliver mere end bare ferie.
C'est plus que des vacances.

Stemmen ændrer sig, det bliver mere hårdt, maskulin.
La voix change, ce sera plus rugueux, masculin.

Det bliver mere aktivt hver dag.
Il devient plus actif chaque jour.

Lupus har ofte perioder, når det bliver mere aktivt;
Le lupus a souvent des périodes où il devient plus actif;

Det bliver mere kompliceret, sir.
Ça devient plus délicat, monsieur.

Den næste dag kan du spise, det bliver mere blidt. Bon appetit.
Le lendemain, vous pouvez manger, il devient plus doux. Bon appétit.

Det bliver mere en social begivenhed.
C'est plus un événement social.

Som følge heraf falder mængden af urin, det bliver mere koncentreret.
En conséquence, le volume de l'urine diminue, il devient plus concentré.

Selvom det bliver mere interessant.
Bien que ce sera plus intéressant.

Hovedpine er ikke begrænset til en halvkugle, det bliver mere almindeligt.
Le mal de tête n'est pas limité à un hémisphère, il devient plus commun.

Det bliver mere interessant for mig.
Ce sera plus intéressant pour moi.

I efteråret er karrene dannet smalle, og det bliver mere tæt og mørkt.
En automne, les vaisseaux se forment étroits, et il devient plus dense et sombre.

Det bliver mere lystfarvet og luksuriøst.
Il devient plus coloré et luxueux.

Det er hyggeligt og betryggende stiv, selvom det bliver mere subtilt med brug.
C'est agréable et rassurant, mais il deviendra plus subtil avec l'usage.

Det bliver mere autentisk på den måde.
Ce sera plus authentique de la sorte.

Ændringen betyder, at siden indlæses meget hurtigere og det bliver mere lydhør.
Ce changement signifie que la page se charge beaucoup plus rapide et il devient plus sensible.

Det bliver mere overskueligt for borgerne.
C'est plus clair pour les citoyens.

Tror I at det bliver mere sikkert at køre igennem landet?
Parce que c'est plus sûr de traverser le pays en bus?

Det bliver mere realistisk og spændende.
Il devient plus réaliste et passionnant.

Og det bliver mere tydeligt efter en alder af 35 år.
Il devient plus manifeste après l'âge de 35 ans.

Det bliver mere bekvemt at afhænge af de mobile apps.
Il est plus pratique de dépendre les apps mobiles.

Men det bliver mere korrekt, før du køber et håndklæde.
Mais ce sera plus correct avant d'acheter une serviette.

Det bliver mere smukke og fredelige i Sasa søde hjem.
Il devient plus beau et paisible dans la maison douce de Sasa.

Hmmm det bliver mere interessant- der er $157.50 per måned.
Hmmm ça devient plus intéressant- c'est $157.50 par mois.

Det bliver mere effektiv, når det tages med arginin.
Il devient plus efficace lorsqu'il est pris avec de l'arginine.

Det bliver mere opløseligt i vand med forhøjede temperaturer.
Il devient plus soluble dans l'eau avec des températures élevées.

Comment utiliser "det bliver mere" dans une phrase en Danois

Det bliver mere og Quicklån trods er for for useriøs til at stor grad kan bruges kan sammenligene lånetilbuddene ud oplysninger, også selvom Danske.

Det gør, at det bliver mere behageligt at opholde sig inden døre, når solen er på sit højeste.

Men hvad stiller vi op, når det bliver mere og mere tydeligt, at det skader andre - både dyr og mennesker?

Udgangspunktet er den fordelingsnøgle, vi lavede med tildelingsmodellen sidste år, og ja, det bliver mere en-ti- en denne gang, bemærker Kim Aas Christensen.

Det er bedre at udstyre låget med et pænt håndtag, så det bliver mere praktisk.

Livet begynder meget tidligt om morgenen, og det bliver mere farverigt om aftenen.

Jeg overvejer floorball, men jeg ved ikke om det bliver mere af nød end ægte interesse og det er vel også ok lige nu.

Herudover er det også muligt, at få hæve-/sænkeborde med en vipbar bordplade således, at det bliver mere behageligt for ryggen at skrive eller tegne i stående position.

De har mere end 25 […] Online shopping: spar tid i din hverdag Det bliver mere og mere populært at købe alting online.

Når vi lever til egen ære og for at tilfredsstille og selv, så siger erfaringen os, at det bliver mere og mere meningsløst og tomt at være til.

Comment utiliser "c'est plus, ce sera plus, il devient plus" dans une phrase en Français

Une vie à deux c est plus sympa.

Non, mais là, c est Plus en détail.

alors chocolat billy c est plus particulier .

Peut-être que ce sera plus respectueux pensions-nous.

C’est pourquoi, il devient plus mobile… Mobile-statique.

Thor c est plus pour justement le detacher...

Cela marche bien, il devient plus tolérant.»

Conservé plus longtemps, il devient plus pétillant.

Il devient plus sensible aux agressions extérieures.

Il devient plus tard son petit ami.